【目錄】
作者簡介─蔣祖怡　
序
蔣復璁先生與國立故宮博物院─周功鑫　　
文博泰斗─蔣復璁│郁慕明　　
復璁院長國之瑰寶─故宮文物守護者─張世良　　
蔣復璁先生紀念座談會─顧敏　　

§第一輯 家世‧足跡‧貢獻§
第一章 家史求學
地靈人傑，故鄉海寧　　
蔣氏淵源　　
圖書事業的開啟
家庭軼事　　
第二章　中央圖書館的創建與管理
篳路藍縷，籌創中央圖書館　
冒險犯難，搶救江南古籍　　
第三章 抗戰前後時期的貢獻
主持文整工程　　
出任教育部「京滬區特派員」　　
毛公鼎的流轉與回歸　　
舉辦數場國寶展覽會　　
第四章 在台時期的文化成就恢復中央圖書館　　
接收流外之善本圖書　　
創辦「宋史研究會」　　
新館落成，美夢成真　
推行祭孔大典，傳揚儒家文化
故宮的前世今生
於國立故宮博物院的管理成就　　
「鞠躬盡瘁，死而後已」

§第二輯 追憶‧紀念‧感懷 §
〈回憶姊丈蔣慰堂先生〉─孫平沙　　
〈仁者壽〉─吳漪曼　　
〈童年的回憶〉─吳漪曼　
〈我的長官─蔣復璁先生〉─汪雁秋　　
〈懷念蔣慰堂先生─擇記往事幾則〉─馬漢寶　　
〈蔣慰堂先生與國立中央圖書館〉─昌彼得　
〈蔣慰堂先生與國立故宮博物院〉─昌彼得　　
〈慰堂先生與台灣圖書館事業〉─盧荷生　　
〈慰堂先生與清史研究〉─陳捷先　　
〈憶近卅年在歐洲從事文化交流與會親〉─傅維新　
〈追憶慰堂先生未完成的課程〉─辜瑞蘭　
〈蔣慰堂先生的宗教信仰生活〉─龔士榮　　

【跋】│蔣祖怡
【附錄一】蔣復璁作品精選 ─
〈孔子忠恕一貫之道釋義〉、〈訴信〉、〈石虎舊夢記〉　
【附錄二】〈憶姊─為蔣慰堂夫人孫家宜女士百歲冥誕而作〉孫平沙　　
【附錄三】捐贈故宮的16張珍貴畫作　
【附錄四】蔣復璁生平‧著述年表　


【名人推薦序】

蔣復璁先生與國立故宮博物院

蔣前院長慰堂先生是國立故宮博物院在臺北外雙溪建院首任院長，也是功鑫的老長官。蔣前院長對故宮的貢獻厥功甚偉。
國立故宮博物院在臺北外雙溪的院址落成開放是在民國五十四年。故宮經過三十多年的遷徒終有定所，並獲得妥善的維護。經四十多年的努力，國立故宮博物院除從事典藏、維護、研究、展覽和教育推廣等業務外，也透過捐贈、購藏和寄存等方式，不斷充實典藏，成為國際間收藏中華文物重要的博物館。故宮有今天的規模與聲譽，讓我們更加懷念首任院長蔣復璁先生，並感謝他對故宮初成立階段的付出與貢獻。
蔣先生是在民國五十三年接掌故宮，直到民國七十一年底退休，為故宮貢獻共十八年。蔣先生是史學家，他一直認為「古物是文化的象微」，國立故宮博物院就是世界中華文化的一部「大辭典」。在擔任十八年院長期間，他特別強調故宮肩負著文物保存的重要使命，同時以身作則，帶領同仁做好盡忠職守的工作。
在那臺灣博物館草創時代，博物館專業人員非常短缺，蔣先生為提升故宮同仁博物館專業知能，積極從事人才培訓工作，他安排年輕同仁赴歐美等國家進修，如兩位前副院長江兆申先生、張臨生女士，以及王秋土、佘城、張世賢等幾位先生都是在蔣先生支持下，於專業學習上更上層樓，以後也都在專業方面發揮所長，並擔任故宮重要主管職務。
蔣先生對故宮的第二項重大貢獻，是為故宮成立圖書館，收藏徵集中、西藝術史圖書，同時也將院藏豐富的檔案和善本書籍公開，供人閱覽與研究，為國內外學者提供最好的研究環境。第三項貢獻是為故宮成立科學保存技術室，這是我國博物館發展史的創舉，讓故宮科技室得以和國際間相關機購合作，以最新的科學方法和技術，研究、維護古物或復原古代技藝。此外，更致力於改善國寶保存環境的研究，提升以往單純靜態的保管作業，延長古物的壽命。國立故宮博物院在初成立的十年，除了有系統地整理院藏資源，定時推出展覽或出版外，也藉著古物修復工作，使得許多書畫、古籍恢復舊觀。
第四項貢獻是國立故宮博物院藏品種類繁多，數量可觀，蔣先生將故宮組織編制擴大，讓故宮得以獲得專業發展，在作法上將原書畫組擴編為書畫處，古物組則分成器物處和圖書文獻處，成為當今故宮組織架構的基礎。此外，器物、書畫和圖書文獻三處也在他督促下，整理各自保管的文物清冊，並由登記組進行文物統一編號，最後完成詳細的文物編目工作。
第五項貢獻為故宮數次擴建在蔣先生督導帶領下完成，自民國五十四年開館以後，前後有三度擴建，第一次在民國五十六年，從原來的兩千兩百五十坪，向左右兩邊擴充四百多坪；第二次在民國五十九年成立圖書館時，再擴建了一千七百四十多坪；接著民國六十三年山洞庫房的興建。第三度擴建則在正館西側興建行政大樓，佔地三千七百八十坪，集中辦公。正館全部重新裝潢成展覽館，蔣先生完成全部規畫工作，後來秦孝儀院長接任，繼續執行並完成正館改裝工程。
第六項貢獻為擴充故宮典藏數量。故宮從民國五十四年成立到民國七十二年元月，院藏文物由原有之六十萬五千七百七十件，增加到六十二萬九百九十三件，讓故宮收藏得以成長。
國立故宮博物院今年十月為成立第八十五周年，距離蔣復璁先生所領導的故宮年代已向前走了二十八年。今逢蔣前院長逝世二十周年，緬懷先生的典範，身為故宮人，更當將其精神發揚，讓國立故宮博物院更為卓越。
現經前院長哲嗣祖怡先生請求，此文我同意權充出版本書序文，同時熱烈祝賀傳記發行成功 ﹗

國立故宮博物院前院長 周功鑫
民國九十九年九月於臺北


文博泰斗—蔣復璁

蔣復璁老先生字美如號慰堂，浙江海寧人，民國前十四年生，卒於民國七十九年。北京大學哲學系畢業、德國柏林大學圖書館學研究所畢業。曾任北京、清華兩校講師，國立北平圖書館編纂，德國普魯士邦立圖書館客座館員。返國後於一九三三年在南京創辦國立中央圖書館，擔任館長三十二年，於一九六五年十一月十二日國父 孫中山先生百年誕辰時，在臺北市郊外雙溪建成中山博物院開幕後，即在臺灣恢復了國立故宮博物院建制。從此中山博物院改成了國立故宮博物院，慰堂老先生調任國立故宮博物院首任院長達十八年之久。這半個世紀以來適值抗日、國共內戰，中國發生了翻天覆地變革的時代，但無論國內、國外的形勢風雲如何變幻，慰堂老先生始終秉持了一位知識份子的良知，堅守崗位克服了無數難以想像的困難，在不同的歷史時期，他領導在南京、重慶、臺北建造了三座在當年來說可謂一流的中央圖書館，聞名於海內外。
中華文化源遠流長，慰堂老先生將其精華的兩部分圖書、博物一館一院管理得井井有條，制定了一系列規章制度，如採訪、登記、編目、收藏、修復等保護古籍文物，以及開放閱覽公開展覽，如何鑒定和嚴格的文物安全管理措施。並和海內外的文化學術機構合作出版了許多有價值的書畫藝術、文物國寶、精華中的複製品等等，還在故宮設立了一座現代化的圖書館，開放故宮所藏的珍貴文獻圖書檔案史料，供社會大眾專家學者研究探討，除了故宮本院出版發行多種學術刊物外，還和台灣商務印書館再度合作主持出版了一部十分完整的「文淵閣四庫全書」影印本彌足珍貴。他將帝皇文化的藝術變成了平民文化藝術，這是一種創造性的思維，十分難能可貴。臺灣自一九六七年起，成立了「復興中華文化運動推行委員會」(現稱文化總會)，蔣公親任會長，慰堂老先生擔任常委，在他指導下一面配合臺灣各地修復孔廟外，還一手策劃制定了一套莊嚴隆重的祭孔樂舞等傳統儀式，大力宣揚孔孟儒家學說，在社會上推行忠孝仁愛、信義和平宣揚文明禮貌。現在祭孔的活動幾乎已遍及世界各地，成為了一股潮流。大陸也已在全球各國設立了近百所的孔子學院，弘揚中華文化，大力推動漢語教育卓有成效。
慰堂老先生是一位十分敬業的專家學者，又是一位傑出的行政管理行家，具有國際觀的理念和魄力，且充分發揮運用中西結合，成為了我國當代文化藝術，尤其是圖書、博物領域中理論實踐結合的開拓者奠基人。從而將臺北的故宮博物院，辦成為齊名於世界五大博物館之列，為弘揚我中華文化建立的功勳將永垂不朽！可喜的是目前兩岸故宮已攜手合作，尤其是臺北的故宮博物院已成為了臺灣開放旅遊之後，大陸人民眾爭相參觀欣賞中華文化藝術的一個殿堂，開了一扇兩岸民眾文化交流的大門，是重要的景點，一塊必到之地。
慰堂老先生生前無論在大陸或爾後在臺灣時期，曾在中央、臺灣、師大、輔仁、文化諸大學兼任教授、研究所博士生導師，為培育國家棟梁之才，貢獻心力。一九七四年夏，他亦以圖書館學、博物館學、史學等專業，當選中央研究院第十三屆人文組院士。　　　
他一生清廉，兼任不少高級公職、黨職，全身心的為人民服務的精神令人欽佩敬仰。余生亦晚，但慰公和家嚴元公早在大陸時期即認識，故生前友情甚篤，時有往還，在臺灣的成長過程中，余亦多蒙他的關心、教誨，受益匪淺，沒齒難忘。現值「蔣復璁傳記」即將出版之際，承慰堂老先生哲嗣祖怡先生請余作序的機會，特記述他一生對國家對中華民族作出貢獻的成功事蹟，表示我們後輩們對他的無限崇敬。是為序。

郁慕明
民國一O一年七月二日


復璁院長國之瑰寶—故宮文物守護者

復璁院長之公子蔣祖怡君在上海交大藝文中心，從事中華文化研究工作，幾年前與我相識相知，但他的令尊復璁先生，早在他擔任故宮博物院院長時即認識，他建立故宮典藏安全與文物的定期展出，精心設計出一套較完整的制度。我對復璁先生保護文物的精神與他的生平事蹟有一定程度的了解，尤其先生參與在國民政府播遷來台時，將北平（京）的故宮文物皆中央圖書館古籍善本，歷盡艱辛的搬到臺灣來，且以專業的精神登記編目管理得如此先進完整，這是復璁先生了不起的貢獻，後來一些研究中華文化瑰寶的學者專家至今認為，如果當年不是國民政府蔣中正先生指令要文物古籍遷台，這些無價之寶不知將散落何方？豈能有如此完整的保存？所以被稱為「故宮文物的守護者」應不為過也。
復璁先生另一偉大的成就，就是來台後一直向中央建議，規定在孔子誕辰即教師節，一定要恢復祭典表示尊儒崇禮，並要設立祭孔的奉祀官，由孔子七十七代的嫡傳孔德成先生膺任重職，而延續至今，足證復璁先生當年來台是位強力主張復興中華文化的大推手。同時復璁先生也是近代中國圖書事業的始創者之一，他受命創建南京國民政府中央圖書館。我們知道圖書館是知識文化的藏庫，也是國家培育知識份子的主要孕育搖籃，一個國家的文明與否，端看他的圖書藏書多寡，就可知一二，英國的大英圖書館、美國的哈佛大學圖書館、日本的國會圖書館，都是享譽全世界，也是舉世聞名的智庫。該國文明的象徵。當年復璁先生留學德國，所學就是圖書管理、資料管理，他學成返國受到當局的重視，尤其蔣介石的信任，而付予重任，實非偶然。
本書著重於復璁先生的傳記，舉凡他圖書生涯到毛公鼎的冒險接收，古藉善本的搶救，創建南京國民政府中央圖書館，以及受命建造、管理臺北國立故宮博物院，這些都必具有相當文化內涵及執行力而使得勝任，表現出近代史少有的傑出與奉獻。先生一生甚為傳奇，為古文物維護鍥而不捨的努力，真不愧為文化人，其高風亮節，任重道遠的精神，令人敬佩不已。祖怡君在「復璁先生傳記」出版的前夕，希望我為本書撰寫序文，謹提上述幾筆增添讀者的閱讀情趣，聊表對復璁院長的崇佩。
資深立法委員
臺灣孔子研究院院長
張世良 謹筆於彰化
民國一OO年十一月一日