日常問候

初次見面。
你好。
好久不見。
你好嗎？
晚安。
我先離開了。
再會。
辛苦了。
託您的福。
那麼，待會見。
我出門了。
路上小心。
早安。
我回來了。
歡迎回來。
下次見。
請。
請好好保重。
恭喜。
請多指教。
請代我問好。
開動了。
歡迎。
喂。
祝你有美好的一天。
前些日子。
久等了。
哪兒的話。/不敢當。
難得。
差不多該回去了。
沒關係。∕沒問題。

道歉、原諒、感謝

謝謝。
。
你好。∕謝謝。
謝謝你的好意。
受您照顧了。
很感激。
對不起。∕不好意思。
深感抱歉。
造成困擾。
都是我的錯。
抱歉。∕不好意思。
對不起。
請原諒我。
抱歉，我失禮了。
對不起。
不要在意。
沒事。
我以後會小心。
不是什麼貴重的東西。
不客氣。
彼此彼此。
認錯人。
快道歉。
現在道歉已經太晚了。

稱讚

好吃。
喜歡的口味。
看起來好好吃。
％
表示看起來很好吃，食指大動。
意外地。
非常好。
可愛。
真好。
世界第一。
很棒。
比平常更美。
超級棒。∕最好的。
真棒！∕很好！
真幸運。
真是個好主意。
好酷喔！
男子氣概。
唱得真好。
很拿手。

抱怨、批評

真慢。
等好久了。
又來了？
沒有預期中的好。
不管怎樣都辦不到。
很差勁。
太扯了吧？
很醜。
真是讓人厭煩。
沒有教養。
看到就想吐。
我受夠了。
這樣說不過去吧？
滿口謊言。
真是任性。
成何體統。
我早就說過了吧。
真過份！∕很嚴重。
很吵。
不相關。
活該。
捉弄。∕壞心眼。
真奸詐。∕真狡猾。
真無趣。
真奇怪。
騙子。
虧大了。
很棘手。
真糟。
難得我特地做了！
什麼嘛！
好奇怪。
真是的！
小氣。
膩了。
大嘴巴！
不太好。
不擅長。∕笨拙。

詢問

最近過得如何？
怎麼樣？
喜歡嗎？
請問大名？
請問您從事什麼工作。
請問你幾歲？
為什麼？
為什麼？
真的嗎？
你是騙人的吧？
什麼時候？
從幾點開始？
幾點呢？
要在哪裡碰面？
要去哪裡？
要花多少時間？∕要花多少錢？
星期幾？
是什麼日子？
請問是哪位？
有人看到我的眼鏡嗎？
你知道嗎？∕你認識嗎？
有書店嗎？
是誰的？
在找什麼嗎？
需要幫忙嗎？
怎麼了？
發生什麼事了？
有什麼好事發生嗎？
日文怎麼說？
您知道嗎？
該怎麼辦才好？
該怎麼去比較好？
你覺得呢？
應該很塞吧？
要不要一起？
這樣可以吧？
什麼？
會冷嗎？
還順利嗎？
為什麼呢？
是什麼原因呢？
為什麼你知道？
你有空嗎？
現在有空嗎？
你不感興趣嗎？
你在聽嗎？
你聽誰說的？
你挑食嗎？
有又便宜又好的地方嗎？
不寂寞嗎？
你不知道嗎？
有其他的嗎？
多少錢？∕幾個？
什麼樣的？
怎麼回事？
什麼事？
哪一個？
不是那個人嗎？
該怎麼說呢？
有吃過嗎？
如何呢？
今天的狀況如何？
弄成這種感覺如何？
什麼時候有空？
你將來想做什麼？
輸到誰？

請求

可以給我嗎？∕可以拿嗎？
拜託。
讓我加入。
可以試穿嗎？
拜託你了。
別嘲笑我。
饒了我吧！
等一下。
幫幫我。
請給我這個。
拜託。
救救我。
可以翻譯給我聽嗎？
可以嗎？
可以買給我嗎？

邀請

一起去吃吧？
要不要去喝個什麼？
要不要喝一杯（酒）？
去吃飯吧。
一起聊一聊。
連去看看吧。
一起來玩。
請過來。

勸告、禁止、命令

說出來看看。
請小心。
可以請你安靜嗎？
來露個面吧。
買回來。
總之試一口看看。
不可以用手吃。
快停止。
快點。
不要找藉口。
不要誤會。
閉嘴。
不要裝懂。
別忘了。
冷靜下來。
不要慌張。
不要礙事。
再忍一下。
重新考慮一下吧。
不用客氣。
讓開！
少強詞奪理。
別催我啦！
交給我。
時間到了。
讓我為你介紹吧！
危險！∕小心！
你自己做啦。
別想太多比較好。
要不要試試？
各付各的。

安慰、激勵

加油。
＃
忘了它吧。
別在意。
下次會順利的。
別擔心。
別勉強自己。
很快就會習慣了。
只要有心就沒問題。
努力有了代價。
不要害怕。
打起精神來。
加油。
船到橋到自然直。
我支持你。

情緒－喜樂

很滿足。
很期待。
剛好。
像做夢一樣。
運氣好。
輕鬆多了。
很高興聽你這麼說。
還好。∕好險。

情緒－哀、怒

我忘記了。
我知道了啦！
真可憐。
厭煩了。
真可惜。
別管我。
沒興趣。
和我沒關係。
完全不想知道。
隨便。∕無所謂。
很後悔。
十分不甘心。
不走運。
快死了。
很心疼。
很煩惱。
感動得想哭。
甘拜下風。∕敗給你了。
我完蛋了。

情緒－其他

不會吧！
真是意外。
莫可奈何。
出乎意料地便宜。
嚇我一跳。
要是有去就好了。
捏了把冷汗。
出乎意料。
真羨慕。
十分不安。
真丟臉！
浪費。
緊張。
很可疑。∕很奇怪。
感動。
很在意。
責任重大。
陷入一陣慌亂中。
畢生難忘。
要加油才行。
不耐煩。
可惜。
鬆了一口氣。
受到打擊。
糟了！
真不敢相信！
真是感動。
我也沒什麼把握。
很猶豫。∕迷路。
受不了。∕忍不住。
我認輸。

身體狀況

吃太多了。
失去了記憶。
拉肚子。
想吐。
真痛。
覺得好不舒服喔！
肚子餓到不行。

同意

算是吧。∕大概吧。
沒錯沒錯。
果然如此。
我知道了。∕了解。
難怪。
這樣啊。
我也是
真的就如同那樣。
如果是這樣就好了。
真好。∕好啊。
我想是的。
原來如此。
理所當然。
這麼說也有道理。
當然。
說得也對。
也許是這樣。
我也是。
贊成。
我覺得可以。
都可以。∕隨便。

反對、否認、拒絕

是嗎？
不是那樣的。
我不太清楚。
不知道。
不可能。
沒事。
不知道。
我只是看看。
不要問我。
無法認同。
沒那個意思。
好的。∕不用了。
我不這麼認為。
即使如此。
沒這回事。
有一點。
絕對不要。
不要。∕討厭。
不可能。
沒什麼。∕不在乎。
我現在正在忙。
辦不到。
不行。

興趣、喜好

很入迷。
不喜歡。∕不擅長。
喜歡。
不喜歡。
很中意。
想吃。
好。∕是。
不好。∕不是。
呃…。
其實…。
那個。
該怎麼說。
這麼說來。∕對了。
想到一個好主意。
簡單地說。
只是小東西。
打擾了。
也就是說。
但是。
的確。
正如我所說。
總之。
之類的。
那麼。
廢話不多說。
最近。
對了。
咦？
真不愧是。
哇！∕欸。
當然。
對了。
嗯！∕啊？∕什麼！
然後。
果然。
一定會去。