Unit 1問候招呼與回答
你好嗎(第一次見面)How do you do？
很高興認識你Nice to meet you.
你好嗎1.How are you doing？
你好嗎2.How’s everything？
你好嗎3.What’s up/new？
下次見Later, gator！
很高興又見面了Nice to see you！
早安Good morning午安good afternoon晚安good evening, good night
最近過的如何？How have you been？
好久不見It’s been a long time！
你最近跑去哪了啊？Where have you been lately？
你最近在幹嘛？What are you up to？
希望下次再見Hope to see you again！
我也是/彼此彼此Same here.
很高興跟你談話Nice talking to you！
好好玩Have fun！
祝你有個美好的一天Have a good/nice day！
祝你有個美好的週末Have a nice weekend！
我過的還不錯I’m doing good.
一般般囉Nothing special.
沒有什麼特別的As usual.
我不想提起(不太好)I don’t want to talk about it.
不好意思 Excuse me
我的榮幸My pleasure！
我想是吧I guess.
喔，原來如此I see.
待會見！ See ya！

Unit 2 家人
我想跟你們聊聊 I need to speak with you.
你們根本不了解我！You don’t know me！
這都是為了你好。This is for your own good.
我想我可以自己做這個決定。I think I can manage this.
你真的很幼稚！That’s really immature！
功課做完了嗎？Have you finished your homework？
今天學校還好嗎？How was school？
今天過的如何？How was your day？
真是令人頭痛的一天。What a day！
感覺你今天不太順利？Tough day at the school/office？
你麻煩大了You are in a big trouble！
管好你自己！Get yourself in line！
我以你為榮I’m proud of you.
先說清楚For the record….
你應該修一下頭髮了You need to trim your hair.
不要再講有的沒有的了No more trash talk. (enough trash talk)
幾乎Nearly/ Almost
你在瞞我什麼What are you not telling me？
不要再嘮叨了Stop nagging.
我完全了解I completely understand.
我感覺好多了I am feeling much better now.
你還好嗎？How are you holding up？
我同意 I agree.
她會很開心的 She will be delighted.
停止！ Knock it off！
遲早的 Sooner or later.

Unit 3 朋友
隨時奉陪Anytime！
真是受不了他！I can’t put up with him/her anymore！
可不是嗎！Tell me about it！
我有一個瘋狂的點子！I’ve got an idea！
不可能！Impossible！
門都沒有！No way！ Not a chance.
那個帥哥真可愛 He is really cute.
那個女的好正 She(That chick) is hot.
不錯哦 Sweet！/ Nice/ Lovely ( It is really neat！)
我快沒時間了 I’m running out of time！
別傻了！Don’t be silly！
隨機應變吧Improvising！
沒問題No problem.
我玩的很開心I really enjoyed myself.
有新鮮事嗎？Anything new？
也太可笑了吧！How droll！
隨時更新消息啊！Keep me posted！
讓我確認一下Let me check.
一定會很好玩的！It will be fun！
相信你的直覺What’s your gut telling you？
放輕鬆點Take it easy.
萬歲！太好了！Hooray！
不要放我鴿子Don’t stand me up！
他/她放我鴿子！S/he stood me up！
可不是嗎I’ll say.
我們講的是同一件事嗎？Are we on the same page？
面對現實吧！Deal with it！
希望如此I wish.
你在開玩笑吧？Are you kidding me？
沒關係Don’t bother.
好奇怪哦That is weird.
你隨時都可以來訪You can drop by anytime.
你死定了！You are going down！
撐著點Hang on.
他抓狂了 He snapped.
算了吧！Drop it！
面對吧！Just face it！
相信我Believe me, I know.
不敢相信！Unbelievable！
認真的嗎？Seriously？
還差的遠呢！Not even close.
講重點Cut to the chase.
還不是很確定It is still up in the air.
我不介意None taken.
我能處理 I can handle it.
試試看啊Try me.
我不記得了Not that I recall.
你在唬嚨我You are bluffing.
不然你想怎樣！Bite me！
只是個私人笑話 It’s just a private joke.
她有時候很愛指使人 She is so bossy sometimes.

Unit 4 情人
我不喜歡你的態度I don’t like the way you behave.
我們需要談談We need to talk.
我道歉My apologies.
接受你的道歉Apology accepted.
原諒你You are forgiven.
你在生我的氣嗎？Are you mad at me？
請給我一個合理的解釋Please explain.
很抱歉，我剛剛太衝動了I am sorry, I was impulsive.
你知道我很愛你You know how much I love you.
很想你Thinking of you.
晚安美夢Sweet dreams.
付帳的一方 I got it.
就順其自然吧 Just go with the flow.
永遠不要說永遠 Never say never.
很難說 You would never know.
你遲疑了嗎？Are you having the second thought？
我為你感到開心I am happy for you.
傷害已經造成了Damage is done.
你答應我的！You gave me your words！
我們要一起解決We need to work this out.
你到底在說什麼？What are you talking about？
我很失控I was not myself.
你是獨一無二的You are one of a kind.
事情不是你想的那樣It is not what you think it is.
只是小事It is not a big deal.
結束了 It is over.
可以再給我一次機會嗎？Can I have a second chance？
我搞砸了I screw it up.
我在聽 I’m all ears.
我反應太大了 I was overreacting.
我幾乎不能呼吸 I can hardly breathe.
她不是我能高攀的上的 She is a little out of my league.
我無法轉移我的目光I can’t take my eyes of him/her.
他為你瘋狂He is mad about you.
完全超出我的期待 It was beyond all expectations.
我必須鼓起勇氣 I must pluck up the courage.
....................................................................................