本書提供附件下載
內容簡介
封面故事：
感性的靈魂－－約翰傳奇
John Legend: It's All in the Name
感性的靈魂－－約翰傳奇
John Legend: It's All in the Name
章節目錄
空中美語空中家教提供《EnglishDigest實用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2344
Unit 1 今昔女巫比一比 Welcome to the Witching Hour
不少人對於女巫的形象都是一個長相不佳的老婦人帶著掃帚、一隻黑貓，可能在攪拌著一個冒泡大鍋。在許多故事中，女巫們會施展邪惡魔法並詛咒整個村莊。而在歷史上，她們的形象從有智慧的女性至惡魔崇拜者及現代宗教信仰的信徒等都有。人們也一直對女巫很感興趣。她們更變成了童話故事中的定型角色。西元二十世紀的威卡運動更引發了人們對女巫的另類形象，例如像是《魔女遊戲》和《聖女魔咒》等電影和電視影集中的模樣。想知道從古至今人們是如何看待女巫的嗎？快快翻至雜誌內頁，與我們一同探索女巫的興衰史。
Unit 2 新聞剪影 News Watch
Unit 3 多益專欄
Unit 3-1 夜訪吸血鬼 Interview with a Vampire
Unit 3-2 2017：恐怖片強勢回歸 2017: A Great Year for Horror
本月的多益專欄主題是探討恐怖片再度流行。第一天的會話課程是一則專訪，一位男演員上節目談論為何恐怖片最近越來越受歡迎。第二天的課程則是從西元2017 年票房及回顧歷史來解讀恐怖片捲土重來的原因。請翻到本課與我們一起學習這個娛樂性的主題。
Unit 4 綿羊比你想得更聰明！ Sheep Facts Ewe Won’t Believe!
綿羊通常不被視為聰明的動物。然而研究顯示，綿羊比我們想得還要聰明。一項研究顯示綿羊能辨認至少 50 隻不同綿羊的面孔，且能保存記憶長達兩年以上。牠們還能辨識熟悉的人臉。此外，當綿羊能在另一端看到牠們認識的同伴時，會更快速地通過迷宮。這進一步證實綿羊能建立極度忠誠友誼的概念。然而，綿羊實際上對環境有極其嚴重的影響。當牠們吃草時會咬掉靠地面的草，吃較高的草的動物會失去牠們的食物來源。看來綿羊好像不像許多人想的愚笨與無害。
Unit 5 主題寫作︰假設語氣的寫法（2） Topic-Based Writing
Unit 6 海上聖殿──聖米歇爾山 France’s Stunning Mont-Saint-Michel 12
聖米歇爾山因其壯麗的景色一眼就可被認出，但它最令人嘆為觀止的是其修道院。這棟建築經歷了多次翻新，以致今日，它包含了來自幾個不同時期的元素。隨著聖米歇爾山經歷歐洲大陸最大的潮汐，原本的道路往往會被海水淹沒。春季時，潮汐以極快的速度起伏，海水完全淹沒海灣，接著又顯露出來。於西元 2014 年完工的這座新橋建在高的支柱上以設法解決這個現象。當巴士越過橋時，不難想像它們正在運送遊客前往一個看似存在於另一個時空的聖殿。
Unit 7 新聞文摘 News Digest
Unit 8 《古怪食物第 10 季》：挑戰你的味蕾
Tasting America with Andrew Zimmern
沒有人像安德魯．席曼一樣愛好古怪的東西。席曼已環遊世界超過十年以尋找人們敢吃的最奇怪食物，現在他回到家鄉美國進行搜索。在 TLC 旅遊生活頻道的《古怪食物第 10 季》中，席曼在一些美國最具代表性的路線中探索美國料理，包括 66 號公路的部分路段及德州的奇澤姆小徑。想知道席曼品嚐了哪些獨特的美食，就在今年三月收看《古怪食物第 10 季》！
Unit 9 中譯英 Translation
Unit 10 軟 Q 的甜蜜滋味：棉花糖 The History of Marshmallows
圍著營火時，沒有點心能像烘烤過的棉花糖一樣滿足我們的味蕾。然而，你是否想知道關於這特別又蓬鬆美食的歷史呢？「marshmallow」這個單字其實是兩個字的結合。「mallow」指的是錦葵科植物，這是棉花糖的來源。「marsh」這個詞被加在前面是因為這種植物生長在沼澤中。棉花糖漫長的故事要從大約西元前兩千年說起，那時古埃及人從這種錦葵科植物中提煉出含糖的汁液，並將其與堅果和蜂蜜混和以創造出一種絕佳的甜點。想知道更多關於棉花糖的歷史，就請翻開本課！
Unit 11 《源泉》：青年志氣的頌歌
The Fountainhead’s Take on Objectivism
聰明年輕的建築師霍華德‧洛克不從流俗，執意捍衛自己的建築風格，所以處處遭到打壓，但他並不因此退縮，反而屢屢為自己的立場辯護。艾茵‧蘭德的《源泉》是一則客觀主義寓言，主題是個人的至高無上。霍華德被描寫成完人，一個抵抗社會影響力、擺脫從眾心態和忠於自己的人。雖然蘭德的觀點與作品毀譽參半，但在文學史上仍有其地位。請翻到本課與我們一起欣賞這部經典文學作品。
Unit 12 圖表寫作 Chart Writing
Unit 13 繁榮與壟斷！你所不知道的大富翁遊戲
Monopoly ’s Untold Story
大家一定都聽過或玩過《大富翁》，但是這個遊戲的起源卻沒那麼簡單。伊莉莎白．馬吉於西元 1904 年設計出最早的《大富翁》。當時有兩套規則，其一為我們現在熟知的遊戲規則──玩家收購房地產並向其他人收取租金，而獲勝的方法就是讓其他玩家破產；第二套規則是當一開始資金最少的玩家能賺得原本資金的兩倍時，所有的玩家都能獲勝。馬吉藉著提供兩套規則來強調土地掠奪與共享土地所造成的差異。可惜的是最後遊戲製造商卻只發行了其中一套規則。下一次當你玩《大富翁》時，開始想想馬吉的本意吧！
Unit 14 空中纜車帶你遨遊天際 Fly High with Amazing Aerial Lifts
空中纜車能讓乘客從不同的視角看到壯觀的風景。本課介紹了世界上三座特別的纜車。第一座是位於加拿大的 PEAK 2 PEAK Gondola，這是世界上唯一一座連接兩座鄰近山峰的纜車，它也是世界上所有纜車之中離谷底最高的，能夠讓乘客欣賞到此地區特殊的地貌。第二座是位於瑞士的 CabriO 空中纜車，這座纜車特別之處在於上層甲板是露天的，因此乘客能夠在搭纜車時呼吸到新鮮空氣與享受涼風拂面。第三座位於以色列，這座纜車將乘客朝下帶往一個壯麗的地下岩洞，在沒有這座纜車之前，這個地貌只有潛水員才能進入觀看。是否覺得這些空中纜車讓人驚奇呢？快打開雜誌來看看吧！
Unit 15 盲從的危機──你也跟著人群走嗎？
The Effects of Jumping on the Bandwagon
當看到很多人在排隊的時候，你是否也想要跟著排看看呢？這是一種叫作從眾效應的現象──其他人在這樣做或這樣想時，自己也想要「趕時髦」、「跟流行」。雖然從眾效應有其好處，譬如大家若都是正向思考，自己也能跟著往好處想。但是如果是班上大部分同學都在霸凌同一個人時，情況可能會變得很糟糕。因此，當下一次想要跟隨潮流的時候，要讓自己做出有根據的判定，並思考你是因為自己想做或是因為其他人都在做而做？
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2344
Unit 1 今昔女巫比一比 Welcome to the Witching Hour
不少人對於女巫的形象都是一個長相不佳的老婦人帶著掃帚、一隻黑貓，可能在攪拌著一個冒泡大鍋。在許多故事中，女巫們會施展邪惡魔法並詛咒整個村莊。而在歷史上，她們的形象從有智慧的女性至惡魔崇拜者及現代宗教信仰的信徒等都有。人們也一直對女巫很感興趣。她們更變成了童話故事中的定型角色。西元二十世紀的威卡運動更引發了人們對女巫的另類形象，例如像是《魔女遊戲》和《聖女魔咒》等電影和電視影集中的模樣。想知道從古至今人們是如何看待女巫的嗎？快快翻至雜誌內頁，與我們一同探索女巫的興衰史。
Unit 2 新聞剪影 News Watch
Unit 3 多益專欄
Unit 3-1 夜訪吸血鬼 Interview with a Vampire
Unit 3-2 2017：恐怖片強勢回歸 2017: A Great Year for Horror
本月的多益專欄主題是探討恐怖片再度流行。第一天的會話課程是一則專訪，一位男演員上節目談論為何恐怖片最近越來越受歡迎。第二天的課程則是從西元2017 年票房及回顧歷史來解讀恐怖片捲土重來的原因。請翻到本課與我們一起學習這個娛樂性的主題。
Unit 4 綿羊比你想得更聰明！ Sheep Facts Ewe Won’t Believe!
綿羊通常不被視為聰明的動物。然而研究顯示，綿羊比我們想得還要聰明。一項研究顯示綿羊能辨認至少 50 隻不同綿羊的面孔，且能保存記憶長達兩年以上。牠們還能辨識熟悉的人臉。此外，當綿羊能在另一端看到牠們認識的同伴時，會更快速地通過迷宮。這進一步證實綿羊能建立極度忠誠友誼的概念。然而，綿羊實際上對環境有極其嚴重的影響。當牠們吃草時會咬掉靠地面的草，吃較高的草的動物會失去牠們的食物來源。看來綿羊好像不像許多人想的愚笨與無害。
Unit 5 主題寫作︰假設語氣的寫法（2） Topic-Based Writing
Unit 6 海上聖殿──聖米歇爾山 France’s Stunning Mont-Saint-Michel 12
聖米歇爾山因其壯麗的景色一眼就可被認出，但它最令人嘆為觀止的是其修道院。這棟建築經歷了多次翻新，以致今日，它包含了來自幾個不同時期的元素。隨著聖米歇爾山經歷歐洲大陸最大的潮汐，原本的道路往往會被海水淹沒。春季時，潮汐以極快的速度起伏，海水完全淹沒海灣，接著又顯露出來。於西元 2014 年完工的這座新橋建在高的支柱上以設法解決這個現象。當巴士越過橋時，不難想像它們正在運送遊客前往一個看似存在於另一個時空的聖殿。
Unit 7 新聞文摘 News Digest
Unit 8 《古怪食物第 10 季》：挑戰你的味蕾
Tasting America with Andrew Zimmern
沒有人像安德魯．席曼一樣愛好古怪的東西。席曼已環遊世界超過十年以尋找人們敢吃的最奇怪食物，現在他回到家鄉美國進行搜索。在 TLC 旅遊生活頻道的《古怪食物第 10 季》中，席曼在一些美國最具代表性的路線中探索美國料理，包括 66 號公路的部分路段及德州的奇澤姆小徑。想知道席曼品嚐了哪些獨特的美食，就在今年三月收看《古怪食物第 10 季》！
Unit 9 中譯英 Translation
Unit 10 軟 Q 的甜蜜滋味：棉花糖 The History of Marshmallows
圍著營火時，沒有點心能像烘烤過的棉花糖一樣滿足我們的味蕾。然而，你是否想知道關於這特別又蓬鬆美食的歷史呢？「marshmallow」這個單字其實是兩個字的結合。「mallow」指的是錦葵科植物，這是棉花糖的來源。「marsh」這個詞被加在前面是因為這種植物生長在沼澤中。棉花糖漫長的故事要從大約西元前兩千年說起，那時古埃及人從這種錦葵科植物中提煉出含糖的汁液，並將其與堅果和蜂蜜混和以創造出一種絕佳的甜點。想知道更多關於棉花糖的歷史，就請翻開本課！
Unit 11 《源泉》：青年志氣的頌歌
The Fountainhead’s Take on Objectivism
聰明年輕的建築師霍華德‧洛克不從流俗，執意捍衛自己的建築風格，所以處處遭到打壓，但他並不因此退縮，反而屢屢為自己的立場辯護。艾茵‧蘭德的《源泉》是一則客觀主義寓言，主題是個人的至高無上。霍華德被描寫成完人，一個抵抗社會影響力、擺脫從眾心態和忠於自己的人。雖然蘭德的觀點與作品毀譽參半，但在文學史上仍有其地位。請翻到本課與我們一起欣賞這部經典文學作品。
Unit 12 圖表寫作 Chart Writing
Unit 13 繁榮與壟斷！你所不知道的大富翁遊戲
Monopoly ’s Untold Story
大家一定都聽過或玩過《大富翁》，但是這個遊戲的起源卻沒那麼簡單。伊莉莎白．馬吉於西元 1904 年設計出最早的《大富翁》。當時有兩套規則，其一為我們現在熟知的遊戲規則──玩家收購房地產並向其他人收取租金，而獲勝的方法就是讓其他玩家破產；第二套規則是當一開始資金最少的玩家能賺得原本資金的兩倍時，所有的玩家都能獲勝。馬吉藉著提供兩套規則來強調土地掠奪與共享土地所造成的差異。可惜的是最後遊戲製造商卻只發行了其中一套規則。下一次當你玩《大富翁》時，開始想想馬吉的本意吧！
Unit 14 空中纜車帶你遨遊天際 Fly High with Amazing Aerial Lifts
空中纜車能讓乘客從不同的視角看到壯觀的風景。本課介紹了世界上三座特別的纜車。第一座是位於加拿大的 PEAK 2 PEAK Gondola，這是世界上唯一一座連接兩座鄰近山峰的纜車，它也是世界上所有纜車之中離谷底最高的，能夠讓乘客欣賞到此地區特殊的地貌。第二座是位於瑞士的 CabriO 空中纜車，這座纜車特別之處在於上層甲板是露天的，因此乘客能夠在搭纜車時呼吸到新鮮空氣與享受涼風拂面。第三座位於以色列，這座纜車將乘客朝下帶往一個壯麗的地下岩洞，在沒有這座纜車之前，這個地貌只有潛水員才能進入觀看。是否覺得這些空中纜車讓人驚奇呢？快打開雜誌來看看吧！
Unit 15 盲從的危機──你也跟著人群走嗎？
The Effects of Jumping on the Bandwagon
當看到很多人在排隊的時候，你是否也想要跟著排看看呢？這是一種叫作從眾效應的現象──其他人在這樣做或這樣想時，自己也想要「趕時髦」、「跟流行」。雖然從眾效應有其好處，譬如大家若都是正向思考，自己也能跟著往好處想。但是如果是班上大部分同學都在霸凌同一個人時，情況可能會變得很糟糕。因此，當下一次想要跟隨潮流的時候，要讓自己做出有根據的判定，並思考你是因為自己想做或是因為其他人都在做而做？
看更多
收起來
空中美語空中家教提供《EnglishDigest實用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2344
Unit 1 今昔女巫比一比 Welcome to the Witching Hour
不少人對於女巫的形象都是一個長相不佳的老婦人帶著掃帚、一隻黑貓，可能在攪拌著一個冒泡大鍋。在許多故事中，女巫們會施展邪惡魔法並詛咒整個村莊。而在歷史上，她們的形象從有智慧的女性至惡魔崇拜者及現代宗教信仰的信徒等都有。人們也一直對女巫很感興趣。她們更變成了童話故事中的定型角色。西元二十世紀的威卡運動更引發了人們對女巫的另類形象，例如像是《魔女遊戲》和《聖女魔咒》等電影和電視影集中的模樣。想知道從古至今人們是如何看待女巫的嗎？快快翻至雜誌內頁，與我們一同探索女巫的興衰史。
Unit 2 新聞剪影 News Watch
Unit 3 多益專欄
Unit 3-1 夜訪吸血鬼 Interview with a Vampire
Unit 3-2 2017：恐怖片強勢回歸 2017: A Great Year for Horror
本月的多益專欄主題是探討恐怖片再度流行。第一天的會話課程是一則專訪，一位男演員上節目談論為何恐怖片最近越來越受歡迎。第二天的課程則是從西元2017 年票房及回顧歷史來解讀恐怖片捲土重來的原因。請翻到本課與我們一起學習這個娛樂性的主題。
Unit 4 綿羊比你想得更聰明！ Sheep Facts Ewe Won’t Believe!
綿羊通常不被視為聰明的動物。然而研究顯示，綿羊比我們想得還要聰明。一項研究顯示綿羊能辨認至少 50 隻不同綿羊的面孔，且能保存記憶長達兩年以上。牠們還能辨識熟悉的人臉。此外，當綿羊能在另一端看到牠們認識的同伴時，會更快速地通過迷宮。這進一步證實綿羊能建立極度忠誠友誼的概念。然而，綿羊實際上對環境有極其嚴重的影響。當牠們吃草時會咬掉靠地面的草，吃較高的草的動物會失去牠們的食物來源。看來綿羊好像不像許多人想的愚笨與無害。
Unit 5 主題寫作︰假設語氣的寫法（2） Topic-Based Writing
Unit 6 海上聖殿──聖米歇爾山 France’s Stunning Mont-Saint-Michel 12
聖米歇爾山因其壯麗的景色一眼就可被認出，但它最令人嘆為觀止的是其修道院。這棟建築經歷了多次翻新，以致今日，它包含了來自幾個不同時期的元素。隨著聖米歇爾山經歷歐洲大陸最大的潮汐，原本的道路往往會被海水淹沒。春季時，潮汐以極快的速度起伏，海水完全淹沒海灣，接著又顯露出來。於西元 2014 年完工的這座新橋建在高的支柱上以設法解決這個現象。當巴士越過橋時，不難想像它們正在運送遊客前往一個看似存在於另一個時空的聖殿。
Unit 7 新聞文摘 News Digest
Unit 8 《古怪食物第 10 季》：挑戰你的味蕾
Tasting America with Andrew Zimmern
沒有人像安德魯．席曼一樣愛好古怪的東西。席曼已環遊世界超過十年以尋找人們敢吃的最奇怪食物，現在他回到家鄉美國進行搜索。在 TLC 旅遊生活頻道的《古怪食物第 10 季》中，席曼在一些美國最具代表性的路線中探索美國料理，包括 66 號公路的部分路段及德州的奇澤姆小徑。想知道席曼品嚐了哪些獨特的美食，就在今年三月收看《古怪食物第 10 季》！
Unit 9 中譯英 Translation
Unit 10 軟 Q 的甜蜜滋味：棉花糖 The History of Marshmallows
圍著營火時，沒有點心能像烘烤過的棉花糖一樣滿足我們的味蕾。然而，你是否想知道關於這特別又蓬鬆美食的歷史呢？「marshmallow」這個單字其實是兩個字的結合。「mallow」指的是錦葵科植物，這是棉花糖的來源。「marsh」這個詞被加在前面是因為這種植物生長在沼澤中。棉花糖漫長的故事要從大約西元前兩千年說起，那時古埃及人從這種錦葵科植物中提煉出含糖的汁液，並將其與堅果和蜂蜜混和以創造出一種絕佳的甜點。想知道更多關於棉花糖的歷史，就請翻開本課！
Unit 11 《源泉》：青年志氣的頌歌
The Fountainhead’s Take on Objectivism
聰明年輕的建築師霍華德‧洛克不從流俗，執意捍衛自己的建築風格，所以處處遭到打壓，但他並不因此退縮，反而屢屢為自己的立場辯護。艾茵‧蘭德的《源泉》是一則客觀主義寓言，主題是個人的至高無上。霍華德被描寫成完人，一個抵抗社會影響力、擺脫從眾心態和忠於自己的人。雖然蘭德的觀點與作品毀譽參半，但在文學史上仍有其地位。請翻到本課與我們一起欣賞這部經典文學作品。
Unit 12 圖表寫作 Chart Writing
Unit 13 繁榮與壟斷！你所不知道的大富翁遊戲
Monopoly ’s Untold Story
大家一定都聽過或玩過《大富翁》，但是這個遊戲的起源卻沒那麼簡單。伊莉莎白．馬吉於西元 1904 年設計出最早的《大富翁》。當時有兩套規則，其一為我們現在熟知的遊戲規則──玩家收購房地產並向其他人收取租金，而獲勝的方法就是讓其他玩家破產；第二套規則是當一開始資金最少的玩家能賺得原本資金的兩倍時，所有的玩家都能獲勝。馬吉藉著提供兩套規則來強調土地掠奪與共享土地所造成的差異。可惜的是最後遊戲製造商卻只發行了其中一套規則。下一次當你玩《大富翁》時，開始想想馬吉的本意吧！
Unit 14 空中纜車帶你遨遊天際 Fly High with Amazing Aerial Lifts
空中纜車能讓乘客從不同的視角看到壯觀的風景。本課介紹了世界上三座特別的纜車。第一座是位於加拿大的 PEAK 2 PEAK Gondola，這是世界上唯一一座連接兩座鄰近山峰的纜車，它也是世界上所有纜車之中離谷底最高的，能夠讓乘客欣賞到此地區特殊的地貌。第二座是位於瑞士的 CabriO 空中纜車，這座纜車特別之處在於上層甲板是露天的，因此乘客能夠在搭纜車時呼吸到新鮮空氣與享受涼風拂面。第三座位於以色列，這座纜車將乘客朝下帶往一個壯麗的地下岩洞，在沒有這座纜車之前，這個地貌只有潛水員才能進入觀看。是否覺得這些空中纜車讓人驚奇呢？快打開雜誌來看看吧！
Unit 15 盲從的危機──你也跟著人群走嗎？
The Effects of Jumping on the Bandwagon
當看到很多人在排隊的時候，你是否也想要跟著排看看呢？這是一種叫作從眾效應的現象──其他人在這樣做或這樣想時，自己也想要「趕時髦」、「跟流行」。雖然從眾效應有其好處，譬如大家若都是正向思考，自己也能跟著往好處想。但是如果是班上大部分同學都在霸凌同一個人時，情況可能會變得很糟糕。因此，當下一次想要跟隨潮流的時候，要讓自己做出有根據的判定，並思考你是因為自己想做或是因為其他人都在做而做？
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2344
Unit 1 今昔女巫比一比 Welcome to the Witching Hour
不少人對於女巫的形象都是一個長相不佳的老婦人帶著掃帚、一隻黑貓，可能在攪拌著一個冒泡大鍋。在許多故事中，女巫們會施展邪惡魔法並詛咒整個村莊。而在歷史上，她們的形象從有智慧的女性至惡魔崇拜者及現代宗教信仰的信徒等都有。人們也一直對女巫很感興趣。她們更變成了童話故事中的定型角色。西元二十世紀的威卡運動更引發了人們對女巫的另類形象，例如像是《魔女遊戲》和《聖女魔咒》等電影和電視影集中的模樣。想知道從古至今人們是如何看待女巫的嗎？快快翻至雜誌內頁，與我們一同探索女巫的興衰史。
Unit 2 新聞剪影 News Watch
Unit 3 多益專欄
Unit 3-1 夜訪吸血鬼 Interview with a Vampire
Unit 3-2 2017：恐怖片強勢回歸 2017: A Great Year for Horror
本月的多益專欄主題是探討恐怖片再度流行。第一天的會話課程是一則專訪，一位男演員上節目談論為何恐怖片最近越來越受歡迎。第二天的課程則是從西元2017 年票房及回顧歷史來解讀恐怖片捲土重來的原因。請翻到本課與我們一起學習這個娛樂性的主題。
Unit 4 綿羊比你想得更聰明！ Sheep Facts Ewe Won’t Believe!
綿羊通常不被視為聰明的動物。然而研究顯示，綿羊比我們想得還要聰明。一項研究顯示綿羊能辨認至少 50 隻不同綿羊的面孔，且能保存記憶長達兩年以上。牠們還能辨識熟悉的人臉。此外，當綿羊能在另一端看到牠們認識的同伴時，會更快速地通過迷宮。這進一步證實綿羊能建立極度忠誠友誼的概念。然而，綿羊實際上對環境有極其嚴重的影響。當牠們吃草時會咬掉靠地面的草，吃較高的草的動物會失去牠們的食物來源。看來綿羊好像不像許多人想的愚笨與無害。
Unit 5 主題寫作︰假設語氣的寫法（2） Topic-Based Writing
Unit 6 海上聖殿──聖米歇爾山 France’s Stunning Mont-Saint-Michel 12
聖米歇爾山因其壯麗的景色一眼就可被認出，但它最令人嘆為觀止的是其修道院。這棟建築經歷了多次翻新，以致今日，它包含了來自幾個不同時期的元素。隨著聖米歇爾山經歷歐洲大陸最大的潮汐，原本的道路往往會被海水淹沒。春季時，潮汐以極快的速度起伏，海水完全淹沒海灣，接著又顯露出來。於西元 2014 年完工的這座新橋建在高的支柱上以設法解決這個現象。當巴士越過橋時，不難想像它們正在運送遊客前往一個看似存在於另一個時空的聖殿。
Unit 7 新聞文摘 News Digest
Unit 8 《古怪食物第 10 季》：挑戰你的味蕾
Tasting America with Andrew Zimmern
沒有人像安德魯．席曼一樣愛好古怪的東西。席曼已環遊世界超過十年以尋找人們敢吃的最奇怪食物，現在他回到家鄉美國進行搜索。在 TLC 旅遊生活頻道的《古怪食物第 10 季》中，席曼在一些美國最具代表性的路線中探索美國料理，包括 66 號公路的部分路段及德州的奇澤姆小徑。想知道席曼品嚐了哪些獨特的美食，就在今年三月收看《古怪食物第 10 季》！
Unit 9 中譯英 Translation
Unit 10 軟 Q 的甜蜜滋味：棉花糖 The History of Marshmallows
圍著營火時，沒有點心能像烘烤過的棉花糖一樣滿足我們的味蕾。然而，你是否想知道關於這特別又蓬鬆美食的歷史呢？「marshmallow」這個單字其實是兩個字的結合。「mallow」指的是錦葵科植物，這是棉花糖的來源。「marsh」這個詞被加在前面是因為這種植物生長在沼澤中。棉花糖漫長的故事要從大約西元前兩千年說起，那時古埃及人從這種錦葵科植物中提煉出含糖的汁液，並將其與堅果和蜂蜜混和以創造出一種絕佳的甜點。想知道更多關於棉花糖的歷史，就請翻開本課！
Unit 11 《源泉》：青年志氣的頌歌
The Fountainhead’s Take on Objectivism
聰明年輕的建築師霍華德‧洛克不從流俗，執意捍衛自己的建築風格，所以處處遭到打壓，但他並不因此退縮，反而屢屢為自己的立場辯護。艾茵‧蘭德的《源泉》是一則客觀主義寓言，主題是個人的至高無上。霍華德被描寫成完人，一個抵抗社會影響力、擺脫從眾心態和忠於自己的人。雖然蘭德的觀點與作品毀譽參半，但在文學史上仍有其地位。請翻到本課與我們一起欣賞這部經典文學作品。
Unit 12 圖表寫作 Chart Writing
Unit 13 繁榮與壟斷！你所不知道的大富翁遊戲
Monopoly ’s Untold Story
大家一定都聽過或玩過《大富翁》，但是這個遊戲的起源卻沒那麼簡單。伊莉莎白．馬吉於西元 1904 年設計出最早的《大富翁》。當時有兩套規則，其一為我們現在熟知的遊戲規則──玩家收購房地產並向其他人收取租金，而獲勝的方法就是讓其他玩家破產；第二套規則是當一開始資金最少的玩家能賺得原本資金的兩倍時，所有的玩家都能獲勝。馬吉藉著提供兩套規則來強調土地掠奪與共享土地所造成的差異。可惜的是最後遊戲製造商卻只發行了其中一套規則。下一次當你玩《大富翁》時，開始想想馬吉的本意吧！
Unit 14 空中纜車帶你遨遊天際 Fly High with Amazing Aerial Lifts
空中纜車能讓乘客從不同的視角看到壯觀的風景。本課介紹了世界上三座特別的纜車。第一座是位於加拿大的 PEAK 2 PEAK Gondola，這是世界上唯一一座連接兩座鄰近山峰的纜車，它也是世界上所有纜車之中離谷底最高的，能夠讓乘客欣賞到此地區特殊的地貌。第二座是位於瑞士的 CabriO 空中纜車，這座纜車特別之處在於上層甲板是露天的，因此乘客能夠在搭纜車時呼吸到新鮮空氣與享受涼風拂面。第三座位於以色列，這座纜車將乘客朝下帶往一個壯麗的地下岩洞，在沒有這座纜車之前，這個地貌只有潛水員才能進入觀看。是否覺得這些空中纜車讓人驚奇呢？快打開雜誌來看看吧！
Unit 15 盲從的危機──你也跟著人群走嗎？
The Effects of Jumping on the Bandwagon
當看到很多人在排隊的時候，你是否也想要跟著排看看呢？這是一種叫作從眾效應的現象──其他人在這樣做或這樣想時，自己也想要「趕時髦」、「跟流行」。雖然從眾效應有其好處，譬如大家若都是正向思考，自己也能跟著往好處想。但是如果是班上大部分同學都在霸凌同一個人時，情況可能會變得很糟糕。因此，當下一次想要跟隨潮流的時候，要讓自己做出有根據的判定，並思考你是因為自己想做或是因為其他人都在做而做？
A+English空中美語2024年5月號
活用空中美語English4U2024年5月號
EnglishDigest實用空中美語2024年5月號
A+English空中美語2024年4月號
活用空中美語English4U2024年4月號
EnglishDigest實用空中美語2024年4月號
