國際商情雙週刊345期

內容簡介

【封面故事】瞄準養生保健大商機
世界經濟、社會及環境的變化，促進了養生保健的發展。自20世紀80年代以來，保健食品在全球範圍內迅速發展，年產值從數億美元攀升到上千億美元。追求健康，人們各有所好，也間接促成養生保健產業百花齊放。本期報導除網羅海外養生保健最新訊息，並專訪從事保健產業的數家知名企業，分享最in的保健產品與養生趨勢，讓您活力再現，健康久久。

【市場動態】大陸兩湖地區協助地方提升設備
在2004年「中部崛起」（湖北、湖南、山西、河南、安徽和江西）的推動下，兩湖地區受到中國大陸政府的支持，建設為糧食核心主產區、先進製造業基地並加快老工業基地改造、協助城市轉型及生態與環境治理。

【產業聚焦】全球包裝機材充滿商機的戰場
雖然全球經濟環境處於渾沌不明，不過，人們對日常消費支出（尤其是食品）未減，讓整體包裝產業較不受經濟波動所影響，再加上，全球進入包裝設備汰舊換新階段，專家預估，今（2012）年全球包裝機械市場可望達到398億美元規模。本期產業聚焦除了專家剖析全球包裝機及材料市場現況外，另有中國大陸、馬來西亞、土耳其、孟加拉、墨西哥及奈及利亞等6國貿易尖兵報導當地市場最新商情。

【全球觀測】大陸外商投資醞釀新趨勢
過去30年，中國大陸與外商投資者的密切關係幾乎可以用「濃的化不開」來形容。低廉的勞動力、相對成熟的基礎設施及政府為吸引外部資本採取的多種熱情而大膽的優惠政策，凡此種種，都使得中國大陸一直是外商投資者在全球最重要的投資目的地。

【華商風雲】楊霓媛深耕義國近二十載專訪 Abaco International Srl公司總經理楊霓媛
Abaco International深耕義大利市場近20年，總經理楊霓媛表示，自代理台灣3C產品起家，進口工業電腦及電腦零組件，2005年續成立子公司Lifeview，並自創品牌「Notonlytv」(Not only TV)，逐漸拓展至今日的數位電視DVB-T接收器及相關產品。

【企業掃描】埔里造紙以紙創意躍上國際
專訪埔里造紙總經理張健福
創立於1979年的埔里造紙，坐落於山明水秀的南投縣埔里鎮，「用心做好每一張紙」是創辦人張慶祥所堅持的信念，也是逾30年來，埔里造紙得以跨上世界舞台的動力。

【貿易人生】李國祥肩負化粧品家業追求美化人生專訪臺灣化粧品工業同業公會理事長李國祥
秉持著「美化人生」的最終理念投身美麗行業—化粧品行銷製造業的李國祥，除是臺灣化粧品工業同業公會前任理事長外，更是台灣歷史最悠久、產值最大並兼營進出口業務的全方位化粧品公司—台灣資生堂的董事長。

【與龍共舞】百腦匯優質服務擄獲客人心專訪百腦匯成都店店總經理伍成敏
成立於1998年的百腦匯屬於藍天電腦集團，2011年百腦匯總營收預計達人民幣12億元，2012年增幅預計為20%以上，總營收預估可上看人民幣14.5億元。位於成都的成都店，更因服務表現良好，獲得了許多關於消費者服務的獎項。

【產業新知】農業創新科技加值迎向創意新生活
台灣面積不大，市場有限，過去以來，僅能發展小農經濟。然而，在各界的努力下，研發出各種創新技術及創意產品，讓台灣農業科技研發成果，聞名全球。

【品牌故事】一個沒有品牌的好品牌
無印良品以「好感生活」向世界提案
無印良品MUJI，日本的第一大生活品牌，稱它是一個品牌，不如說是一種生活的哲學。無印良品從不強調所謂的流行感或是個性，也不贊同提高身價的炒作方法。「平實好用」是品牌的堅持，但「平實」並不意味像品質妥協，而「好用」更是以高水準製品為目標。

章節目錄

.
封面故事

054 瞄準養生保健大商機

總論
056 全球瘋養生保健商機夯
海外篇
058 養生保健熱潮商機席捲全球
食補篇
065 各大保健食品搶攻亞洲市場
紓壓篇
070 告別憂鬱啟動紓壓養生好商機

014 貿易人生｜專訪臺灣化粧品工業同業公會理事長李國祥李國祥肩負化粧品家業追求美化人生 110 與龍共舞｜專訪百腦匯成都店店總經理伍成敏百腦匯優質服務擄獲客人心 120 華商風雲｜專訪 Abaco International Srl公司總經理楊霓媛楊霓媛深耕義國近二十載 124 企業掃描｜專訪埔里造紙總經理張健福埔里造紙以紙創意躍上國際

010 全球觀測大陸外商投資醞釀新趨勢 022 產業新知農業創新科技加值迎向創意新生活 128 專家論壇歐洲律師觀點：從歐盟卡特爾執法新趨勢談台灣企業的下一步（3）

044 台灣國際銀髮族暨健康照護產業展醫療三展盛大展出 045 四川（成都）台灣名品博覽會拓展商機成果豐碩 046 中國國際城市智能化技術與服務大會智慧城市關注亮點 047 日本橫濱自動車技術展智慧科技提升品質 048 墨西哥國際電力、電工設備暨照明展台灣機電墨國發光 049 巴西國際機器展台灣機械前進拉美 050 泰國國際食品展建立品牌搶攻市場

創意設計 114 2012 IKEA PS HOME給你設計家居好生活 118 Kenyon Yeh震撼倫敦設計界的獨具創意

品牌故事 018 一個沒有品牌的好品牌無印良品以「好感生活」向世界提案

市場動態
024 俄國照護市場將持續成長 030 羅馬尼亞IT網路銷售興起 034 墨國LED未來潛能發展高 040 大陸兩湖地區協助地方提升設備

產業聚焦
082 全球包裝機材充滿商機的戰場 084 物資流通全球包裝機材首要功臣 086 土耳其包裝機材市場需求高 090 孟加拉包裝機材相當競爭 094 奈國包裝機材漸自亞洲進口 098 馬來西亞包裝技術與機器短缺 102 墨國包裝機械80%仰賴進口 106 大陸包裝機升級仍有段路

活動現場
076 台灣加入WTO 10年布局全球經驗分享 076 2012年國際觀光醫療論壇聚焦亞太地區前景與趨勢 077 海峽兩岸高新產業合作研討會聚焦兩岸合作採購商機 077 台泰展貿商機合作交流攜手切入東協市場 078 活化區域中小型醫院醫療資源整合行銷國際 078 首屆兩岸商務服務業會議開創合作發展新契機 079 台日（九州）產業合作交流論壇攜手開發未來市場 079 貿易風險實務剖析研討會協助廠商降低風險 080 遊戲產業奧斯卡獎GDC首度來台激盪開發創意 080 巨變時代的經營管理以創新迎戰全球市場 081 活動預告3則

廣告索引

02 長榮Air Cargo 03 輸出入銀行 07 KAISHU 09 立榮航空 13 雙周刊促銷 17 品牌學院 27 世貿中心 33 亞洲網路報導 37 瀛海休閒壺 51 會展人才 53 童裝展 75 西班牙食品展 81 亞洲網路 89 潮麻包 93 能力雜誌 97 凱士士 101 領導者修煉 105 光明磁磚 109 金融家 113 南港中心 123 產經網 129 時尚匯集 131 愛其華錶 132 台大EMBA

看更多
收起來

.
封面故事

054 瞄準養生保健大商機

總論
056 全球瘋養生保健商機夯
海外篇
058 養生保健熱潮商機席捲全球
食補篇
065 各大保健食品搶攻亞洲市場
紓壓篇
070 告別憂鬱啟動紓壓養生好商機

014 貿易人生｜專訪臺灣化粧品工業同業公會理事長李國祥李國祥肩負化粧品家業追求美化人生 110 與龍共舞｜專訪百腦匯成都店店總經理伍成敏百腦匯優質服務擄獲客人心 120 華商風雲｜專訪 Abaco International Srl公司總經理楊霓媛楊霓媛深耕義國近二十載 124 企業掃描｜專訪埔里造紙總經理張健福埔里造紙以紙創意躍上國際

010 全球觀測大陸外商投資醞釀新趨勢 022 產業新知農業創新科技加值迎向創意新生活 128 專家論壇歐洲律師觀點：從歐盟卡特爾執法新趨勢談台灣企業的下一步（3）

044 台灣國際銀髮族暨健康照護產業展醫療三展盛大展出 045 四川（成都）台灣名品博覽會拓展商機成果豐碩 046 中國國際城市智能化技術與服務大會智慧城市關注亮點 047 日本橫濱自動車技術展智慧科技提升品質 048 墨西哥國際電力、電工設備暨照明展台灣機電墨國發光 049 巴西國際機器展台灣機械前進拉美 050 泰國國際食品展建立品牌搶攻市場

創意設計 114 2012 IKEA PS HOME給你設計家居好生活 118 Kenyon Yeh震撼倫敦設計界的獨具創意

品牌故事 018 一個沒有品牌的好品牌無印良品以「好感生活」向世界提案

市場動態
024 俄國照護市場將持續成長 030 羅馬尼亞IT網路銷售興起 034 墨國LED未來潛能發展高 040 大陸兩湖地區協助地方提升設備

產業聚焦
082 全球包裝機材充滿商機的戰場 084 物資流通全球包裝機材首要功臣 086 土耳其包裝機材市場需求高 090 孟加拉包裝機材相當競爭 094 奈國包裝機材漸自亞洲進口 098 馬來西亞包裝技術與機器短缺 102 墨國包裝機械80%仰賴進口 106 大陸包裝機升級仍有段路

活動現場
076 台灣加入WTO 10年布局全球經驗分享 076 2012年國際觀光醫療論壇聚焦亞太地區前景與趨勢 077 海峽兩岸高新產業合作研討會聚焦兩岸合作採購商機 077 台泰展貿商機合作交流攜手切入東協市場 078 活化區域中小型醫院醫療資源整合行銷國際 078 首屆兩岸商務服務業會議開創合作發展新契機 079 台日（九州）產業合作交流論壇攜手開發未來市場 079 貿易風險實務剖析研討會協助廠商降低風險 080 遊戲產業奧斯卡獎GDC首度來台激盪開發創意 080 巨變時代的經營管理以創新迎戰全球市場 081 活動預告3則

廣告索引

02 長榮Air Cargo 03 輸出入銀行 07 KAISHU 09 立榮航空 13 雙周刊促銷 17 品牌學院 27 世貿中心 33 亞洲網路報導 37 瀛海休閒壺 51 會展人才 53 童裝展 75 西班牙食品展 81 亞洲網路 89 潮麻包 93 能力雜誌 97 凱士士 101 領導者修煉 105 光明磁磚 109 金融家 113 南港中心 123 產經網 129 時尚匯集 131 愛其華錶 132 台大EMBA