【封面故事】迎接大陸高齡化崛起的巨大商機
中國大陸，擁有近2億老年人口的消費族群， 在此族群潛在需求不斷湧現之下， 供給端卻尚未到位， 這一個需求遠大於供給的市場， 正隨著政策扶持及社會觀念轉變，成為新崛起的商業戰場。 中國大陸，近2億老年人口所代表的新消費力， 是人生「夕陽」時期所創造出來的「朝陽」新商機！ 在全球充斥著供過於求的市場競爭之際， 面對此一需求遠大於供給的銀髮市場，是多麼吸睛與難得！ 為把握這波銀髮浪潮，台商也正摩拳擦掌地準備布局。

【市場動態】人文藝術加持 大陸各省特色連鎖書店竄起
中國大陸在十二五計畫中，將文創列為發展重點，也表示高度追求經濟後，將要轉變至訴求心靈文化的層面。

誠品書店香港店開幕，引起兩岸三地的討論話題，中國大陸書店業更是討論熱烈，原因之一是中國大陸知名傳統書店面臨困境，經營者想借鏡誠品的書香百貨形態，突破出另一條新的前景道路。上海知名的季風書園、上海書城，北京的光合作用、風入松，接二連三地結束營業，而單向街因付不起高額房租，只好搬家，還發動了網路活動，總共獲得1,073位網友的支持，募集到人民幣23萬多元，才得以完成搬遷。

【產業聚焦】行動電話 全球87％買單
全球行動電話用戶連年大幅成長，2011年激增至60億戶左右，相當於全世界人口的87％，已開發國家人手二機的情況也是比比皆是。目前的需求動力主要來自開發中國家，特別是中國大陸與印度。行動電話業者百家爭鳴，壓低成本未必能接到訂單，業者應抓住少量多樣且季節變換的特質，在功能與外型上發揮設計創意，才能創造藍海市場。 本期特別蒐集德國、加拿大、澳洲等先進國家，以及羅馬尼亞、孟加拉等開發中國家一手商情，供相關業者掌握商機。

【全球觀測】從越南訪華團看越南商機
駐台北越南經濟文化辦事處與駐河內台北經濟文化辦事處為進一步推動台越間合作投資，在2012年12月11日共同舉辦「投資越南一個新的起點」投資說明會，邀請業界成功代表及兩國投資辦事處介紹投資環境，讓有意前往越南的廠商獲得最新市場資訊。

【華商風雲】艾來得 許慶育成功打造東南亞科技王國 專訪 艾來得集團總經理 許慶育
前前後後在新加坡一待就是20多年，看著新加坡從80年代到現在一路的發展，現任新加坡台北工商協會會長、也是艾來得科技有限公司首席執行官兼集團總經理的許慶育感觸良多。

【人物特寫】林武宗 以細節管理為企業加分
專訪 良達科技股份有限公司總經理 林武宗 在相同的競爭基礎下，只要參觀過良達科技股份有限公司，買主就會選擇向該公司下單。為什麼？林武宗說，這就是「細節管理」帶給買主信任感的魅力。

【貿易人生】蔡俊雄帶領同業走向世界舞台
專訪 台灣區冷凍水產工業同業公會理事長 蔡俊雄
蔡俊雄領導公司基本理念： 「讓客戶滿意、賺錢，使公司處於先發地位， 只要客戶有需求第一個就想到我們， 並把握每次客戶給的機會，努力做好。」

【產業新知】RFID金屬物品讀取技術大躍進
新知1：資策會智慧網通系統研究所研發的「RFID金屬物品讀取技術」，於2012年榮獲素有產業創新奧斯卡獎美名的「百大科技研發獎R&D 100 Award」，與美國太空總署NASA實驗室、MIT麻省理工學院及柏克萊實驗室並列全球百大科技研發單位。
新知2：RFID技術日新月異，逐漸被應用在商業及軍事上，勁雷電子研發的「主被動式雙模RFID無線射頻辨識系統」，在氣候不佳、惡劣的環境下，仍可使用。

【品牌故事】巴西Suntech Supplies 視品質 為品牌最高指標

「建立品牌知名度是經商要訣之一，因為品牌知名度常意謂產品在品質及安全等方面的保證， 知名度高者較易贏得消費者的信任及喜愛」， 基於此念，許多巴西公司努力建立品牌， 其中包括在巴西眼鏡製造業以「HB」品牌而知名的Suntech Supplies公司。

【與龍共舞】文斌事務所 商標專利的守護者
專訪 港澳台灣同鄉會會長 賴李承美
文彬國際商標專利事務所從事智慧財產權超過半世紀， 業務遍及台灣、中國大陸、香港等全球百國，歷經過無數次的大時代轉變。 談及這數十年的營商經驗，賴李承美借用聖嚴法師的法語「隨順因緣，把握因緣，創造因緣。」

true