◎ Editorial 編輯手記
　　2　我的原料也是紙漿，不搶一波嗎？｜藍玉琦

◎ News 新聞
　　8　海內外博物館、拍賣市場疫情應對措施｜曾令愉
　　10　史博館、十三行交杯，作夥乎乾啦！十三行博物館「飲酒Bar—亞洲酒文化特展」現場直擊｜闕宇彤

◎ Note 藝文
　　12　藝訊板塊｜編輯部

◎ Special Report 專題
　　16　禍兮福之所倚，福兮禍之所伏｜編輯部
　　18　回顧2019，展望2020──中國藝術文物拍賣市場年度掃描｜藍玉琦
　　24　元明文人書畫及清宮作品成市場焦點──2019古書畫，穩守市場信心｜張筠
　　32　李可染領頭，張大千緊跟在後──2019近現代書畫，頂尖精品再分級｜藍玉琦
　　40　雍乾御器領銜，十面靈璧山居珍藏霸氣攻占──2019瓷器，高端重器主戰場轉移｜顧明熙
　　48　乾隆御製包袱瓶奪冠，宮廷製器霸半榜──2019工藝品，品項多元多熟貨｜王怡文

◎ Highlight 特輯
　　56　展卷見眾生｜編輯部
　　58　三件故宮院藏，引領全世界百件清明上河圖──故宮南院「清明上河圖特展」｜藍玉琦
　　62　盛世如夢──乾隆的帝國宏圖與自我期許｜李如珊
　　64　即時動態──庶民生活與窺看趣味｜李如珊
　　66　舊瓶新酒──張擇端本、蘇州片、清院本｜李如珊
　　68　改編再造──清院本清明上河圖CLOSE UP｜李如珊
　　74　從蘇州片到清院本──沈源本清明上河圖告訴我們的事｜闕宇彤


◎ Exhibition 展覽
　　80　雪域神境，梵音悠揚──「覺醒：朝向證悟的藏傳佛子之旅」展覽報導｜林逸欣
　　88　五穀豐登，滿魚而歸──大和文華館「水的恩賜、大地的收成―蔬菜、水果、魚貝類的美術」特展｜都甲さやか
　　96　內閣掘故，清宮隆禮──天朝大慶：皇清盛典展｜中央研究院歷史語言研究所明清檔案工作室
　　104　一代宗師，一段歷史── 談國立臺灣美術館「林玉山作品捐贈特展」｜吳佳靜
　　112　滬來寶相，匯聚佛光── 海上佛影─上海博物館藏佛教藝術展｜曾令愉

◎ Connoisseurship鑑賞
　　122　揭開避暑山莊三十六景的面紗──解讀康熙《御製避暑山莊詩》圖冊的製作意圖｜馬雅貞
　　130　披其圖而如知其人──上官周《晚笑堂畫傳》與「披髮仗劍像」圖像考｜劉榕峻
　　138　河南古村鎮窖藏中古用陶新發現──葉縣文集遺址出土唐宋瓷器｜郝紅星
　　148　不惟目千里，更見戰時淚──從瀋陽故宮館藏關天培望遠鏡談起｜劉曉晨

◎ Tour巡禮
　　156　基於校園，面向社會──北京清華大學藝術博物館導介｜陳杰

◎ Events動態
　　160　疫情襲來．2020年紐約亞洲藝術週｜王怡文
　　162　有光有態有韻，婥約便娟──大觀藝術空間「古質新妍─何紅玉臺灣首個展」｜藍玉琦

◎ Archaeology 考古
　　164　考古紀事｜劉榕峻

◎ Calendar 展訊
　　168　本月展訊｜編輯部