◎ Editorial 編輯手記
22　重修舊好的價值｜藍玉琦

◎ Note 藝文
28　藝訊板塊｜編輯部

◎ Special Report 專題
32　北京故宮文物醫院｜編輯部
34　漫步文物保護修復長廊──北京故宮博物院文保科技部介紹｜周倩
38　北京故宮文保科技部List｜北京故宮文保科技部
40　文物修復實錄──各科組工作案例大集合｜北京故宮文保科技部
47　現場直擊──文物修復師的工作日誌｜周倩
48　古書畫裝裱修復組》裝褫之藝──清人〈松鶴圖軸〉的修復｜時倩
54　綜合藝術品修復組》金縷煥然──唐卡裝襯織金錦清洗方法研究｜方小濟
62　金屬陶瓷修復組》雨過天青──宋汝窯瓷盤和瓷瓶的保護修復｜呂團結
68　漆器鑲嵌修復組》清雅巧致──記一件日本漆器文物的修復｜王曉軍
72　木器修復組》蒼龍訓子──黑漆描金交椅的修復｜李敬源

◎ Season 時令
82　上巳｜江采蘋

◎ Close-up特寫
84　一鳴千古，清翫雅觀九十五載人生──臺灣第一代重量級收藏家蔡一鳴逝別｜藍玉琦

◎ Exhibition 展覽
88　鑑真與戒律之演變──京都國立博物館凝然國師圓寂700年特展｜何玉新
98　美人大集合──福田美術館美人畫特展｜竹本理子
106　潤物無聲──香港藝術館與敏求精舍的甲子情｜麥詠雯

◎ Connoisseurship 鑑賞
112　雪域奇兵──初識西藏刀劍鞘｜劉祐竹
120　以勤先天下──勤學、勤政造就雍正好書法｜劉曉晨
124　騎樂百戲，栩栩如生──唐代金鄉縣主墓出土彩繪陶俑淺析（下）｜郝紅星

◎ Calligraphy書品
132　側鋒：側以取妍｜何炎泉

◎ Events動態
135　Rossi & Rossi香港古董街增設新空間，推動古喜馬拉雅藝術與當代藝術對話｜編輯部

◎ Reading開卷
136　念珠傳入中國：4至10世紀──柯嘉豪《器物的象徵：佛教打造的中國物質世界》｜柯嘉豪

◎ Auction拍賣
138　紐約亞洲藝術週熱烈回歸──2021紐約佳士得、紐約蘇富比、紐約邦瀚斯春拍結果｜江采蘋
142　香港蘇富比
146　保利香港
150　北京保利

◎ Calendar 展訊
152　本月展訊｜編輯部