音響論壇電子雜誌 第418期 7月號

專題 TOPIC
2023年慕尼黑音響展
Part.1 總編所見所聞
Part.2 場內巡禮


文｜劉漢盛
我上次去慕尼黑音響展是在2019年，接下來2020年與2021年，COVID-19疫情肆虐，慕尼黑音響展停辦二年，2022年又恢復展覽。不過2022年世界各地疫情仍然未止，我是高危險群，不想把命送在異鄉，所以我沒來看展。2023年，全世界大體恢復正常，所以我來了。

今年也是慕尼黑音響展40周年，當然這是連以前在法蘭克福音響展都算在內，因為這個展一直都是Hi End Society主辦的，以前在法蘭克福，後來才改在慕尼黑。在法蘭克福時代也是在旅館中辦展，規模不大。搬到慕尼黑之後，一方面改在MOC展覽中心舉辦，可以伸展手腳；另一方面也因為美國CES的Hi End音響展逐漸式微，剛好讓慕尼黑音響展有超越的機會。

根據主辦單位所發布的資料，2023年慕尼黑音響展有來自來自54個國家、超過550家廠商、超過1,000個品牌。來自90個國家的10,748名相關專業人士。來自43個國家的529名媒體。來自71個國家的10,860一般觀眾。總計22,137人。




吮墨調律集
Hi End音響的價格一定是不歸路嗎？ 文｜劉漢盛

編輯檯上

音響筆記

特別報導
ESD Acoustic超級龍吟
如超級巨星般，驚艷亮相德國慕尼黑High End秀

業界動態

人物
灌注40年調音經驗，是全新串流綜擴的決勝關鍵
Cyrus事業發展經理Steven Tam 文｜陶忠豪
事件
用NASA研發成果，提升線材傳導特性
AudioQuest國際行銷總監Adam Shaw-Cotterill
文｜陶忠豪
獨特單體配置，加入Audioquest配線交融
GoldenEar T66落地喇叭發表體驗會 文｜蘇雍倫

讓點音源重播更進化的KEF全新R Meta系列
KEF R7 Meta韶韻試聽會 文｜陶忠豪

讓隔音門也能擁有非凡藝術氣息
藍鯨星鑽系列發表會 文｜洪瑞鋒

室內面積800坪的超大展示空間
麥士音響喬遷開幕會 文｜蔡承哲
現場報導
終於聽到沒有任何遺憾的串流之聲
SOtM HTPC-Q370 文｜陶忠豪
極線試聽
找回音符之間的絕妙聯繫
Analysis Plus Silver Apex Speaker Cable
文｜蔡承哲
MA至今最中性的電源線
Monitor Accoustics MAQ-603 文｜蔡承哲
小聲告訴您，這就是隱藏版的旗艦平衡線
Furutech DAS-4.1+CF-601M NCF(R)/CF-602F NCF(R) XLR訊號線
文｜蘇雍倫

音響實戰經驗
讓玩家輕易聽見20Hz
Velodyne Acoustics VI-Q 1 文｜陸怡昶

一出手就是高完成度
COS S10 文｜洪瑞鋒

解決喇叭最後的微振動
Vertex AQ Pico（喇叭版） 文｜蔡承哲

讓書架喇叭也能有寬鬆音像
Canton Power Sub 8 文｜蔡承哲

異耳瘋
第一次聽到這樣的TWS，足堪喇叭系統調聲基本參考
Hifiman Svanar 文｜劉漢盛
類比風
十萬元級罕見的高階製作，黑膠入門最佳起點
YPL TP-1 文｜陶忠豪

音響生活風
環繞感與優異音質兼具，必是客廳焦點寵將
Harman/Kardon Citation MultiBeam™ 1100+Citation Sub S 文｜蘇雍倫

一把吉他讓你成為派對上的焦點
Fender Audio Riff 文｜洪瑞鋒

是鬧鐘，是檯燈，也是高品質藍牙喇叭
IBomb X-Soul 文｜蔡承哲


當月焦點集體試聽
Triangle Magellan Quatuor 40th
Triangle技術之顛的最佳代表
我們常說看人開什麼車就知道他是什麼人。我一直認為音響迷也是如此，看你選什麼品牌、怎樣搭配，大概可以猜到你喜歡的聲音口味是什麼；更極端點，甚至會反映出一個人的音樂品味。而來自法國的Triangle就是一款我認為無論誰選了它，都能彰顯其獨特音樂品味的一類。尤其這次評測的Triangle Magellan Quatuor 40th旗艦落地式喇叭，絕對是一探Triangle現階段技術之顛的最佳代表作。 文｜洪瑞鋒
器材外燴
Avantgarde Duo GT G3
跟Trio G3一樣的美聲，而且更容易調整
Avantgarde在於1993年由Holger Fromme創立，今年滿30年。在漫長的30年歲月中，Avantgarde的喇叭經過無數次改良提升，無論在外觀或內在上都有很大的改變與進步，不過其喇叭產品主流型號還是堅持Trio、Duo與Uno三種，以及其衍伸的「變種」，如Duo Primo、Duo Mezzo、Uno Fino 、Zero 、Solo。而且，這麼多年來，他家產品的世代竟然也只標示為G1、G2與G3，也就是第三代的意思。而以前的XD現在也通通下架了。目前最新的產品當然就是G3。 文｜蘇雍倫
Luxman M-10X
從沒聽過如此讓人感動的聲音
為了迎接即將到來的創立100週年大日子，Luxman重點產品全面翻新，關鍵技術也有重大突破。M-10X旗艦後級就是Luxman邁向100週年的震撼第一彈。如果您熱愛音樂，請聽我一句話，將M-10X當作您音響旅程中的最高目標吧，它可以徹底重現音樂的完整面貌，可以讓我們感受到音樂最深層的情感。能擁有這樣的聲音，夫復何求！ 文｜陶忠豪
Innuos Statement
高顏值與高音質的完美體
來自葡萄牙的Innuos早在幾年前於YouTube上我就已經對它產生印象。一來是國外的評價很好，幾乎沒什麼缺點，二來是外型設計非常帥氣！除了整個器材看起來就像以整塊鋁材削切出來一般充滿科技感，前面板大膽去除常見的顯示幕僅保留幾何線條的工藝外型，更精準擊中我熱愛簡約設計的個人口味。而首次與它近身接觸，端到眼前的也不是什麼開胃小菜，而是直接主菜上桌，評測的是Innuos當家旗艦機種－Statement。
文｜洪瑞鋒
Bricasti Model 1 Series II
以真實為準的專業鑑聽之聲
從專業鑑聽領域起家，Bricasti的經典型號M1在在電源供應線路大幅強化之後，進化為Model 1 Series II全新版本。令人驚訝的是，聲音表現的確出現顯著的提升，強弱動態更充分的展開，音樂細節更清晰的呈現，精準中性的音質，依然是標準的專業鑑聽傾向，但是重播中散發的濃烈情感張力，卻又與一般過度理性的專業竟聽器材不同，顯然新世代的M1 S2，已經在精準鑑聽的基礎上，開展出全新的生命。文｜陶忠豪
器材評論
Linn Selekt DSM Edition Hub
頂級聲音表現與多功能要求的唯一選擇
2022年10月，Linn推出Selekt DSM Edition Hub，原本的Selekt DSM則改名為Selekt DSM Classic Hub。為何要如此做呢？我猜是將一件產品一分為二，Edition Hub是豪華版，而Classic Hub則是標準版。這個最新版的Edition Hub在2023年4月高雄圓山飯店音響展時就已經大展神威，讓很多人大讚聲音表現優異，包括我在內。 文｜劉漢盛
Focal Aria K2 926
傳奇單體、旗艦配色的限量喇叭
創立於1979年的Focal在2019年推出自家首款40週年紀念喇叭－Focal Spectral 40th。這對喇叭當年的最大賣點就是採用Focal早期具有代表性的K2 Cone振膜，極其鮮明的鵝黃配色是大家都熟悉的正字標記。但如果您錯過了當年的四十週年紀念喇叭這次您還有一次機會，也就是本次要評測的Focal Aria K2 926落地式喇叭。 文｜洪瑞鋒
Audel U-Basik 5/8
一看就知道很不一樣！
Audel這個牌子，在Hi End音響圈確實是非常獨樹一格的廠家，查詢一下會發現過去台灣其實也有其他代理商曾引進過，而且以前有推出過蠻多造型非常有創意的製品，可說是把生活藝術風格與發燒音響產品結合的高手。 文｜蘇雍倫
Ferrum Audio WANDLA
獨家濾波這裡才有，「升出」DAC新高度！
這個世代，如果出現了，價錢不難負擔，功能單一，但做到頂的器材，在懂門路的音響迷心中，可能會燃起一股衝勁，「是誰那麼大膽！」敢推出這樣的器材？來自波蘭的新銳品牌Ferrum，這次端出了WANDLA，產品定位上是部純DAC，它就是立志要成為這個世代的突圍之作！ 文｜蘇雍倫
音響與人
星光燦爛、陽光普照 — 訪Lawrence Audio 文｜李陵
如果我沒記錯，早在2019年底，Lawrence Audio的老闆兼設計師廖能司先生就跟我提過，他打算挑戰比「龍Dragon」再大一號的設計。是的，作為一對旗艦喇叭，「龍」的聲音固然已經好得讓我食指大動，但是低音部份只得一對11吋單體，比起其他歐美旗艦喇叭，廖先生覺得多少還是欠缺一點皇霸之氣。粗俗一點說，就是不夠牛X！
爵士樂唱片的故事
美國爵士樂手在歐洲？（下） 文｜孫秀蕙
我曾經在〈久違的第七回「歐洲爵士聆賞會」紀實（下）〉介紹過Sahib Shihab。讀者或許會覺得「Sahib Shihab」這個名字很奇怪；這位原名Edmund Grogory的吹管手是美國第一代有建立黑人認同意識的先行者，為了對抗白人主導的基督教文明，於1947年將名字改成Sahib Shihab並且皈依伊斯蘭教。
針尖下的繆思
音樂家的離奇之死 文｜郭思蔚
西方有句話說：稅與死是人生無可避免的兩件事。世人既然皆免不了一死，這個題目似乎沒完沒了。死有輕如鴻毛，也有重如泰山，當然更有婓疑所思的死因。音樂家中，特別是那些英年早逝、紅颜薄命者，更是令人不勝唏噓，感嘆若是上天憐憫，讓他們多活幾年，他們的成就當更有成。這裏介紹的，是幾位令人詫異、惋惜的代表人物，以及進一步欣賞他們藝術世界的唱片。
音響的哲學、科學、非科學
簡介我的音響系統思維，器材與用法，PART＃4.3：前端音源之唱頭篇之三 文｜蔡炳榮 （Bing R. Tsai）
美國Stereophile雜誌每過一陣子都會有推薦器材的榜單，這已經有幾十年的歷史。以前在早期我還相當地認真看待這份榜單，購買器材配件等都會去參考研究其內容。但近年來開始明瞭其中的政治運作與利益瓜葛後，就不再對它花什麼精神去注意，尤其是名列前茅的超高價器材，幾乎完全不會去看。
看見與聽見
世界以痛吻我，要我報之以歌 文｜阮義忠
打開手機，烏俄戰爭的新聞仍然佔據重要版面，仗打了一年多，大地千瘡百孔、滿目蒼夷，政客作孽，所有的痛苦與犧牲卻要老百姓承擔。遙遠的烏克蘭，有一度經常盤旋在我的腦海裡；並非影像，是聲音。雖然從沒去過，當地的歌謠早已深烙我心。2001年，我在台北街頭看到一張名為《黑海之風——烏克蘭的盲人之歌》（Black Sea Winds-- The Kobzari of Ukraine）》的CD，也有人將之翻譯為《黑海之風——班杜拉琴伴奏的烏克蘭敘事歌謠》。
黑膠筆記
惡魔、女人、駿馬 文｜毛昭綱
姚阿幸．拉夫（Joachim Raff，1822~1882）是個極其多產，又極度被忽視的瑞士作曲家。馬勒跟布魯克納在二十世紀下半葉都已經鹹魚翻身、大紅大紫，成為全球發燒友的最愛了；比布魯克納還大2歲的拉夫，卻至今還沒有從冷凍庫被拿出來解凍。
小周碎碎念
十年匆匆，知足常樂，久違的音響雜談 文｜周靖庭
打著行事曆，赫然發現這期音響論壇出刊的時間是2023年六月底。不禁想起2013年的六月底，那是我當初應徵本刊編輯職務的時間，十年一瞬，恍如昨日。過了三十五歲，不免覺得字和詞離我越來越遙遠，字形和語彙日漸稀薄，記憶力也大不如前，甚至連三天前吃過什麼都要忘記了。反倒是十年前的事，記憶猶新。
總編私房軟體

注目新碟