◎ EDITORIAL 編輯手記
42　薄發之前，先需厚積∣嚴瀟瀟

◎ COLUMN 今專欄
44　給藝術家的創意解決問題工具∣耿一偉
46　金九銀十藝術時∣姚謙
48　有感於史博館整修案的嚴重延宕∣洪三雄
50　台灣藝術產業整合，從土洋藝博會合作開始∣簡秀枝

◎ MISSING PIECES 名單之後
52　課後的靜物排列──淵上末生的臺展作品∣蕭亦翔

◎ ARTIST 藝術家
56　「刻」──與作品共享的時光 曾美禎的木口木刻版畫創作∣簡秀枝

◎ SPECIAL REPORT 特別企畫
60　從藝術向度展開「永續×環境×想像」的觀照與實踐 專訪2024「堤頂之星2.0」藝術徵件計畫視覺類年度策展人張晴文∣楊椀茹

◎ COVER STORY 封面故事
62　白與萬物：羅伯特．萊曼的手、眼與心∣嚴瀟瀟
67　迪特．施瓦茨談羅伯特．萊曼：「繪畫是一個他需要為自己去征服的開放領域」∣嚴瀟瀟

◎ FEATURE 專題企畫
70　破繭而出的日本藝術市場∣朱貽安
72　守．破．離──日本「藝術」的當代況味∣沈伯丞
76　公、私有別，法、術有分 日本政府的文化政策與藝術產業發展策略∣朱貽安
79　日本當代藝術市場之現況與觀察∣詔藝
84　從封閉到開放 日本畫廊主的藝術市場觀察∣李京樺、林芷筠

◎ OBSERVATION 藝點觀察
86　按壓的消失與表意的偏移∣沈裕昌
90　凝視絕望，才會找到希望 陳界仁個展「她與她的兒女們─引言與序章」∣童詠瑋
94　（後）戒嚴時代的新媒體藝術策略（二）：虛擬理性、新媒體意識與懲（呈）惡世代的藝術∣楊硯奇
98　這裡性別麻煩都會像糖果般融化 龐畢度中心「跨越彩虹」∣印卡
102　葛飾北齋：巨浪之外∣Artprice.com

◎ SPOTLIGHT 藝壇注目
104　生生不息──與環境共榮的公共藝術 談水湳經貿園區公共藝術∣林芷筠
108　經典與現世之所見　寂靜的世界─陳景容個展∣洪威喆
110　提煉永恆價值的內在風景 林煒翔個展「丘壑在心」∣楊椀茹
112　在28歲生日之後 德薩畫廊藝術家駐留項目（deSAR）×陳嘉翹∣Fizen Yuen

◎ ART FAIR 藝博會直擊
114　後疫情時代的國際藝術交流：ART TAIPEI 2023從台灣到亞太區域的藝術流動∣ART TAIPEI 2023

◎ ART SCENES 展覽選介
118　突破框架，搭建橋樑 查雯婷個展「十三生肖」∣林芷筠