本書提供附件下載
內容簡介
翻開本月號雜誌，我們將帶你一起來看看為何鳥類總會不小心撞上窗戶，以及該如何幫助牠們避免這樣的小意外！，接下來，跟著我們搭乘歷史悠久的臺鐵列車，一邊品嚐美味的鐵路便當，看鐵路便當如何從日治時代演變成今日的美味傳奇！ 最後，我們還會認識黑盒子的誕生以及了解它如何演變成航空安全不可或缺的重要角色。 想知道更多精彩有趣的內容，就一定不要錯過哦！
章節目錄
空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc
空中美語空中家教提供《English4U活用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2343
Unit 1 打破藩籬 一起來認識偏鄉教育吧！ How Teachers from Rural Schools Are Getting Help to Teach Kids
大家對「偏鄉」的印象是什麼？人很少？老師比較閒？學習資源不夠？透過本篇文章，你將會對偏鄉學生及老師有不同的看法。他們向大自然學習，並透過實作的方式得到成就感。而對於偏鄉教育有熱忱的人，也將會在本篇文章最後得到一條有用的管道，讓自己對教育的熱情有揮灑的地方吧！
Unit 2 踏入健身房 開啟鍛鍊之旅！ Starting Strong: Why Not Join a Gym?
你是否也喜歡去健身房運動呢？琳達第一次踏入健身房，透過本篇文章我們將學到如何選擇健身方案與健身器材的認識，讓我們跟著琳達一起來看看吧！
Unit 3 將文化塞入盒中 鐵路便當的過去與現在 Hungry on the TRA? Just Buy a Bento Box!
你知道我們熟悉的鐵路便當背後藏著怎麼樣的故事嗎？從日治時期的「駅弁」到現今的「便當」，讓我們閱讀本篇文章，一起來了解鐵路便當的歷史吧！
Unit 4 搖頭晃腦的療癒生物 ── 花園鰻 Garden Eels: The Sea’s Secret Dancers
你以為在海底看到的是一片草地，但其實那是成千上萬隻的花園鰻！當遇到威脅時牠們會做些什麼呢？此外，牠們又是如何交配的呢？今天就來介紹這個奇特的海中生物吧！
Unit 5 自動販賣機王國 ── 日本自動販賣機的驚人魅力！ Japan’s Special Vending Machine Culture
日本的街頭隨處可見自動販賣機，從冷熱飲、點心到熱食，販賣的東西應有盡有，這篇文章將帶你認識日本自動販賣機的有趣之處以及它的演變。千萬不要錯過囉！
Unit 6 Be My Eyes 搭建視障者與世界的橋樑 Be My Eyes: The App That Lets You See for Others
想像一下，你的眼睛能幫助別人看見世界！這是怎麼辦到的呢？Be My Eyes 是一款能讓視障者在30秒內得到協助的 APP，一起來看看它如何在生活中幫助視障者吧！
Unit 7 探秘AR與VR 點燃你的想像力！ Entering the Wonderful Worlds of AR and VR
沉浸於寶可夢的遊戲世界、戴上頭戴式設備與虛擬的蛇正面迎戰，聽起來好像有點虛幻？不，這就是擴增實境和虛擬實境的特別之處！趕緊翻開這篇文章，看看這兩大技術如何玩轉你的現實世界！
Unit 8 窗戶下的亡魂：鳥類窗殺 Why Birds Fly into Windows, and What We Can Do to Help
「啪！」你是否也曾經聽過小鳥撞擊窗戶的聲音？今天我們將一起了解為何「鳥類窗殺」如此頻繁，以及我們該如何伸出援手以避免這種情況發生？
Unit 9 歷史上真正的海賊王 ── 黑鬍子愛德華 Treasure, Ships, and Fighting: The Story of Blackbeard
說到海盜，你第一個浮出的形象是什麼？幽默機智的斯派羅船長？還是恨小飛俠恨得牙癢癢的虎克船長？不論是哪一種，凶神惡煞的模樣幾乎是海盜必備，而他們的形象都源自於一位歷史上最臭名昭著的海盜，黑鬍子船長。他的真實故事又是如何呢？上船吧各位！驚心動魄的冒險即將揚帆啟航！
Unit 10 覺得孤獨嗎？注意身體發出的求救訊號 Feeling Lonely? It Might Be More Serious than You Think
你知道嗎？「孤獨」不只是一種情感，它就像抽了15根香煙一樣，對你的健康造成嚴重傷害！尤其在 COVID-19 時期，人與人之間的交流變得更加困難，導致孤獨感上升。現在，就來看看如何對抗它！
Unit 11 解碼黑盒子 ── 了解飛機上的「黑」科技！ How the Black Box Has Made Air Travel Safer
說到飛行的安全，不得不說到「黑盒子」，但你知道它是如何被發明的嗎？透過本篇文章，我們將認識到黑盒子的起源與演變，並了解到黑盒子是如何逐漸被世界各國重視並採用。
Unit 12 北非版「失落的帝國」 ── 庫施王國的歷史 Kush Is the Ancient Kingdom You’ve Likely Never Heard Of
說起北非的古文明，大家一定會想到強盛的古埃及、法老、金字塔等，但你知道有一個庫施王國，也曾短暫統治過埃及嗎？今天就讓我們回到遙遠的過去，一窺庫施王國豐富的文化，以及它所留下的珍貴遺產吧！
Unit 13 優化捷運體驗 北捷增加韓語和日語廣播 Taipei MRT Responds to Tourism Trends with New Language Services
Unit 14 臺中榮總研發出小黑蚊（臺灣鋏蠓）疫苗貼片 A Breakthrough in Allergy Medicine: Taiwan’s First Vaccine Patch against Little Black Mosquito
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc
空中美語空中家教提供《English4U活用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2343
Unit 1 打破藩籬 一起來認識偏鄉教育吧！ How Teachers from Rural Schools Are Getting Help to Teach Kids
大家對「偏鄉」的印象是什麼？人很少？老師比較閒？學習資源不夠？透過本篇文章，你將會對偏鄉學生及老師有不同的看法。他們向大自然學習，並透過實作的方式得到成就感。而對於偏鄉教育有熱忱的人，也將會在本篇文章最後得到一條有用的管道，讓自己對教育的熱情有揮灑的地方吧！
Unit 2 踏入健身房 開啟鍛鍊之旅！ Starting Strong: Why Not Join a Gym?
你是否也喜歡去健身房運動呢？琳達第一次踏入健身房，透過本篇文章我們將學到如何選擇健身方案與健身器材的認識，讓我們跟著琳達一起來看看吧！
Unit 3 將文化塞入盒中 鐵路便當的過去與現在 Hungry on the TRA? Just Buy a Bento Box!
你知道我們熟悉的鐵路便當背後藏著怎麼樣的故事嗎？從日治時期的「駅弁」到現今的「便當」，讓我們閱讀本篇文章，一起來了解鐵路便當的歷史吧！
Unit 4 搖頭晃腦的療癒生物 ── 花園鰻 Garden Eels: The Sea’s Secret Dancers
你以為在海底看到的是一片草地，但其實那是成千上萬隻的花園鰻！當遇到威脅時牠們會做些什麼呢？此外，牠們又是如何交配的呢？今天就來介紹這個奇特的海中生物吧！
Unit 5 自動販賣機王國 ── 日本自動販賣機的驚人魅力！ Japan’s Special Vending Machine Culture
日本的街頭隨處可見自動販賣機，從冷熱飲、點心到熱食，販賣的東西應有盡有，這篇文章將帶你認識日本自動販賣機的有趣之處以及它的演變。千萬不要錯過囉！
Unit 6 Be My Eyes 搭建視障者與世界的橋樑 Be My Eyes: The App That Lets You See for Others
想像一下，你的眼睛能幫助別人看見世界！這是怎麼辦到的呢？Be My Eyes 是一款能讓視障者在30秒內得到協助的 APP，一起來看看它如何在生活中幫助視障者吧！
Unit 7 探秘AR與VR 點燃你的想像力！ Entering the Wonderful Worlds of AR and VR
沉浸於寶可夢的遊戲世界、戴上頭戴式設備與虛擬的蛇正面迎戰，聽起來好像有點虛幻？不，這就是擴增實境和虛擬實境的特別之處！趕緊翻開這篇文章，看看這兩大技術如何玩轉你的現實世界！
Unit 8 窗戶下的亡魂：鳥類窗殺 Why Birds Fly into Windows, and What We Can Do to Help
「啪！」你是否也曾經聽過小鳥撞擊窗戶的聲音？今天我們將一起了解為何「鳥類窗殺」如此頻繁，以及我們該如何伸出援手以避免這種情況發生？
Unit 9 歷史上真正的海賊王 ── 黑鬍子愛德華 Treasure, Ships, and Fighting: The Story of Blackbeard
說到海盜，你第一個浮出的形象是什麼？幽默機智的斯派羅船長？還是恨小飛俠恨得牙癢癢的虎克船長？不論是哪一種，凶神惡煞的模樣幾乎是海盜必備，而他們的形象都源自於一位歷史上最臭名昭著的海盜，黑鬍子船長。他的真實故事又是如何呢？上船吧各位！驚心動魄的冒險即將揚帆啟航！
Unit 10 覺得孤獨嗎？注意身體發出的求救訊號 Feeling Lonely? It Might Be More Serious than You Think
你知道嗎？「孤獨」不只是一種情感，它就像抽了15根香煙一樣，對你的健康造成嚴重傷害！尤其在 COVID-19 時期，人與人之間的交流變得更加困難，導致孤獨感上升。現在，就來看看如何對抗它！
Unit 11 解碼黑盒子 ── 了解飛機上的「黑」科技！ How the Black Box Has Made Air Travel Safer
說到飛行的安全，不得不說到「黑盒子」，但你知道它是如何被發明的嗎？透過本篇文章，我們將認識到黑盒子的起源與演變，並了解到黑盒子是如何逐漸被世界各國重視並採用。
Unit 12 北非版「失落的帝國」 ── 庫施王國的歷史 Kush Is the Ancient Kingdom You’ve Likely Never Heard Of
說起北非的古文明，大家一定會想到強盛的古埃及、法老、金字塔等，但你知道有一個庫施王國，也曾短暫統治過埃及嗎？今天就讓我們回到遙遠的過去，一窺庫施王國豐富的文化，以及它所留下的珍貴遺產吧！
Unit 13 優化捷運體驗 北捷增加韓語和日語廣播 Taipei MRT Responds to Tourism Trends with New Language Services
Unit 14 臺中榮總研發出小黑蚊（臺灣鋏蠓）疫苗貼片 A Breakthrough in Allergy Medicine: Taiwan’s First Vaccine Patch against Little Black Mosquito
看更多
收起來
空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc
空中美語空中家教提供《English4U活用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2343
Unit 1 打破藩籬 一起來認識偏鄉教育吧！ How Teachers from Rural Schools Are Getting Help to Teach Kids
大家對「偏鄉」的印象是什麼？人很少？老師比較閒？學習資源不夠？透過本篇文章，你將會對偏鄉學生及老師有不同的看法。他們向大自然學習，並透過實作的方式得到成就感。而對於偏鄉教育有熱忱的人，也將會在本篇文章最後得到一條有用的管道，讓自己對教育的熱情有揮灑的地方吧！
Unit 2 踏入健身房 開啟鍛鍊之旅！ Starting Strong: Why Not Join a Gym?
你是否也喜歡去健身房運動呢？琳達第一次踏入健身房，透過本篇文章我們將學到如何選擇健身方案與健身器材的認識，讓我們跟著琳達一起來看看吧！
Unit 3 將文化塞入盒中 鐵路便當的過去與現在 Hungry on the TRA? Just Buy a Bento Box!
你知道我們熟悉的鐵路便當背後藏著怎麼樣的故事嗎？從日治時期的「駅弁」到現今的「便當」，讓我們閱讀本篇文章，一起來了解鐵路便當的歷史吧！
Unit 4 搖頭晃腦的療癒生物 ── 花園鰻 Garden Eels: The Sea’s Secret Dancers
你以為在海底看到的是一片草地，但其實那是成千上萬隻的花園鰻！當遇到威脅時牠們會做些什麼呢？此外，牠們又是如何交配的呢？今天就來介紹這個奇特的海中生物吧！
Unit 5 自動販賣機王國 ── 日本自動販賣機的驚人魅力！ Japan’s Special Vending Machine Culture
日本的街頭隨處可見自動販賣機，從冷熱飲、點心到熱食，販賣的東西應有盡有，這篇文章將帶你認識日本自動販賣機的有趣之處以及它的演變。千萬不要錯過囉！
Unit 6 Be My Eyes 搭建視障者與世界的橋樑 Be My Eyes: The App That Lets You See for Others
想像一下，你的眼睛能幫助別人看見世界！這是怎麼辦到的呢？Be My Eyes 是一款能讓視障者在30秒內得到協助的 APP，一起來看看它如何在生活中幫助視障者吧！
Unit 7 探秘AR與VR 點燃你的想像力！ Entering the Wonderful Worlds of AR and VR
沉浸於寶可夢的遊戲世界、戴上頭戴式設備與虛擬的蛇正面迎戰，聽起來好像有點虛幻？不，這就是擴增實境和虛擬實境的特別之處！趕緊翻開這篇文章，看看這兩大技術如何玩轉你的現實世界！
Unit 8 窗戶下的亡魂：鳥類窗殺 Why Birds Fly into Windows, and What We Can Do to Help
「啪！」你是否也曾經聽過小鳥撞擊窗戶的聲音？今天我們將一起了解為何「鳥類窗殺」如此頻繁，以及我們該如何伸出援手以避免這種情況發生？
Unit 9 歷史上真正的海賊王 ── 黑鬍子愛德華 Treasure, Ships, and Fighting: The Story of Blackbeard
說到海盜，你第一個浮出的形象是什麼？幽默機智的斯派羅船長？還是恨小飛俠恨得牙癢癢的虎克船長？不論是哪一種，凶神惡煞的模樣幾乎是海盜必備，而他們的形象都源自於一位歷史上最臭名昭著的海盜，黑鬍子船長。他的真實故事又是如何呢？上船吧各位！驚心動魄的冒險即將揚帆啟航！
Unit 10 覺得孤獨嗎？注意身體發出的求救訊號 Feeling Lonely? It Might Be More Serious than You Think
你知道嗎？「孤獨」不只是一種情感，它就像抽了15根香煙一樣，對你的健康造成嚴重傷害！尤其在 COVID-19 時期，人與人之間的交流變得更加困難，導致孤獨感上升。現在，就來看看如何對抗它！
Unit 11 解碼黑盒子 ── 了解飛機上的「黑」科技！ How the Black Box Has Made Air Travel Safer
說到飛行的安全，不得不說到「黑盒子」，但你知道它是如何被發明的嗎？透過本篇文章，我們將認識到黑盒子的起源與演變，並了解到黑盒子是如何逐漸被世界各國重視並採用。
Unit 12 北非版「失落的帝國」 ── 庫施王國的歷史 Kush Is the Ancient Kingdom You’ve Likely Never Heard Of
說起北非的古文明，大家一定會想到強盛的古埃及、法老、金字塔等，但你知道有一個庫施王國，也曾短暫統治過埃及嗎？今天就讓我們回到遙遠的過去，一窺庫施王國豐富的文化，以及它所留下的珍貴遺產吧！
Unit 13 優化捷運體驗 北捷增加韓語和日語廣播 Taipei MRT Responds to Tourism Trends with New Language Services
Unit 14 臺中榮總研發出小黑蚊（臺灣鋏蠓）疫苗貼片 A Breakthrough in Allergy Medicine: Taiwan’s First Vaccine Patch against Little Black Mosquito
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc
空中美語空中家教提供《English4U活用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2343
Unit 1 打破藩籬 一起來認識偏鄉教育吧！ How Teachers from Rural Schools Are Getting Help to Teach Kids
大家對「偏鄉」的印象是什麼？人很少？老師比較閒？學習資源不夠？透過本篇文章，你將會對偏鄉學生及老師有不同的看法。他們向大自然學習，並透過實作的方式得到成就感。而對於偏鄉教育有熱忱的人，也將會在本篇文章最後得到一條有用的管道，讓自己對教育的熱情有揮灑的地方吧！
Unit 2 踏入健身房 開啟鍛鍊之旅！ Starting Strong: Why Not Join a Gym?
你是否也喜歡去健身房運動呢？琳達第一次踏入健身房，透過本篇文章我們將學到如何選擇健身方案與健身器材的認識，讓我們跟著琳達一起來看看吧！
Unit 3 將文化塞入盒中 鐵路便當的過去與現在 Hungry on the TRA? Just Buy a Bento Box!
你知道我們熟悉的鐵路便當背後藏著怎麼樣的故事嗎？從日治時期的「駅弁」到現今的「便當」，讓我們閱讀本篇文章，一起來了解鐵路便當的歷史吧！
Unit 4 搖頭晃腦的療癒生物 ── 花園鰻 Garden Eels: The Sea’s Secret Dancers
你以為在海底看到的是一片草地，但其實那是成千上萬隻的花園鰻！當遇到威脅時牠們會做些什麼呢？此外，牠們又是如何交配的呢？今天就來介紹這個奇特的海中生物吧！
Unit 5 自動販賣機王國 ── 日本自動販賣機的驚人魅力！ Japan’s Special Vending Machine Culture
日本的街頭隨處可見自動販賣機，從冷熱飲、點心到熱食，販賣的東西應有盡有，這篇文章將帶你認識日本自動販賣機的有趣之處以及它的演變。千萬不要錯過囉！
Unit 6 Be My Eyes 搭建視障者與世界的橋樑 Be My Eyes: The App That Lets You See for Others
想像一下，你的眼睛能幫助別人看見世界！這是怎麼辦到的呢？Be My Eyes 是一款能讓視障者在30秒內得到協助的 APP，一起來看看它如何在生活中幫助視障者吧！
Unit 7 探秘AR與VR 點燃你的想像力！ Entering the Wonderful Worlds of AR and VR
沉浸於寶可夢的遊戲世界、戴上頭戴式設備與虛擬的蛇正面迎戰，聽起來好像有點虛幻？不，這就是擴增實境和虛擬實境的特別之處！趕緊翻開這篇文章，看看這兩大技術如何玩轉你的現實世界！
Unit 8 窗戶下的亡魂：鳥類窗殺 Why Birds Fly into Windows, and What We Can Do to Help
「啪！」你是否也曾經聽過小鳥撞擊窗戶的聲音？今天我們將一起了解為何「鳥類窗殺」如此頻繁，以及我們該如何伸出援手以避免這種情況發生？
Unit 9 歷史上真正的海賊王 ── 黑鬍子愛德華 Treasure, Ships, and Fighting: The Story of Blackbeard
說到海盜，你第一個浮出的形象是什麼？幽默機智的斯派羅船長？還是恨小飛俠恨得牙癢癢的虎克船長？不論是哪一種，凶神惡煞的模樣幾乎是海盜必備，而他們的形象都源自於一位歷史上最臭名昭著的海盜，黑鬍子船長。他的真實故事又是如何呢？上船吧各位！驚心動魄的冒險即將揚帆啟航！
Unit 10 覺得孤獨嗎？注意身體發出的求救訊號 Feeling Lonely? It Might Be More Serious than You Think
你知道嗎？「孤獨」不只是一種情感，它就像抽了15根香煙一樣，對你的健康造成嚴重傷害！尤其在 COVID-19 時期，人與人之間的交流變得更加困難，導致孤獨感上升。現在，就來看看如何對抗它！
Unit 11 解碼黑盒子 ── 了解飛機上的「黑」科技！ How the Black Box Has Made Air Travel Safer
說到飛行的安全，不得不說到「黑盒子」，但你知道它是如何被發明的嗎？透過本篇文章，我們將認識到黑盒子的起源與演變，並了解到黑盒子是如何逐漸被世界各國重視並採用。
Unit 12 北非版「失落的帝國」 ── 庫施王國的歷史 Kush Is the Ancient Kingdom You’ve Likely Never Heard Of
說起北非的古文明，大家一定會想到強盛的古埃及、法老、金字塔等，但你知道有一個庫施王國，也曾短暫統治過埃及嗎？今天就讓我們回到遙遠的過去，一窺庫施王國豐富的文化，以及它所留下的珍貴遺產吧！
Unit 13 優化捷運體驗 北捷增加韓語和日語廣播 Taipei MRT Responds to Tourism Trends with New Language Services
Unit 14 臺中榮總研發出小黑蚊（臺灣鋏蠓）疫苗貼片 A Breakthrough in Allergy Medicine: Taiwan’s First Vaccine Patch against Little Black Mosquito
A+English空中美語2024年5月號
活用空中美語English4U2024年5月號
EnglishDigest實用空中美語2024年5月號
A+English空中美語2024年4月號
活用空中美語English4U2024年4月號
EnglishDigest實用空中美語2024年4月號
