專題企畫
Hi End音響的數位流時代 文｜編輯部
在廈門，看到音響文化的活力（下）

吮墨調律集
您準備踏入Digital Stream數位流的世界嗎 文∣劉漢盛

讀者來函
音響筆記

人物
Focal以創新歡慶三十週年—海外銷售總監Dominic Baker來台介紹新品 文｜劉名振
數十年德國工藝的傳承—訪Sennheiser亞太地區總裁Mark Vincent 文｜劉名振
交通便利、讓更多人參與訪臺灣音響協會理事長呂勝雄先生，談臺灣第十九屆國際Hi-End音響大展 文｜劉名振

如此音響迷
台灣香港唯一一對，想買也沒有了Sonus Faber Stradivari Homage Palladio LE喇叭 文｜劉漢盛

音響實驗室
更精準的時脈，更好聽的聲音Esoteric G-0Rb時脈訊號產生器 文∣書世豪
抗震專門店—HRS驚人的抗震器材 文∣李建樺

業界要聞

現場報導
Meletzky的顛峰之作MBL101 X-treme四件式喇叭 文｜劉漢盛

器材外燴
音樂世界盡在指尖 Meridian Sooloos Control 10、Source One、TwinStore 數位流訊源 文｜ 劉名振
在DSP5200的加持下，我再次感受到數位流訊源的美好可能性。在這樣動態近乎無限的系統下，就算以極大音量聆聽，我也找不出有任何訊號完整度不足的現象。聲音乾淨、飽滿而且充滿各種細節，相信任何人都會認為這就是非常優質的CD重播。

肯定是地球上的好喇叭之一 YG Acoustics Kipod Studio 落地型喇叭 文｜ 劉漢盛
我曾說過，食用人工香料太久，大部分人都會誤以為那就是「天然」的味道。一旦嚐到天然的味道，反而會說那不是「天然」的。音響也是如此，如果沒有聽過許多「天然」的聲音，根本無從分辨器材是否中性。YG喇叭能夠讓人瞭解什麼是中性的聲音，包括Kipod Studio亦然。

徹底超越你對鑑聽喇叭的期待 PMC PB1i落地喇叭 文｜ 陶忠豪
聆聽過程中，我甚至還把音量略微調小，因為不用開大音量，這套系統就能讓全頻段均衡施展，而且能充分展現音樂的活生感。可見在小功率管機的驅動下，PB1i不只低頻完整，連細節、解 析、微弱尾韻都表現得可圈可點。

唱出如佛羅倫斯般的景色 Zingali Florence落地喇叭 文｜ 李建樺
小提琴的高頻的線條描繪能力不但出色而且也很細膩，鋼琴的高頻聽起來也是珠圓玉潤，清脆中帶有很舒服的光澤。又例如當在聽論壇20週年CD那張Philips選曲第一軌小提琴與鋼琴的合奏演出時，我聽到的是暫態反應快速、琴腔共鳴充滿濃濃木頭味的小提琴聲。

器材評論
飛往未來的頭等艙 Linn Klimax DS 數位流播放機 文｜劉名振
Klimax DS還有一個不能忽視的優點，就是非常甜美、非常細緻的音質。這是我第一次聽到Linn的頂級器材，在Klimax DS上，我體會到原來Linn的器材發揮到極致時，是可以有著優秀的重量感，卻仍然保持那種輕鬆細緻的特色。

超值的數位流新訊源Blacknote DSS 30 多功能音樂檔案播放器 文｜劉漢盛
毫無疑問，24/192的音樂規格讓人有耳目一新之感，這種感覺就好像我聽24/96規格的DVD-Audio與CD的差異類似，音樂的密度比較高，整體感覺更紮實，細節多而自然，音場更開放，空間感更好。

美質、精確、高度傳真Wadia 581se SACD/CD唱盤 文｜劉漢盛
將古弦樂器那種直爽又帶著明亮光澤的特質表現得很好，讓人有琴音聽起來「香香」的錯覺。尤其第一軌時感覺最好。而在第十四軌處，不僅可以感受到銅管音色的美麗，整體樂團的和諧平衡也散發出一種讓人舒適的音響效果。

月亮知道我的心 Simaudio Moon i-5.3 RS 綜合擴大機 文｜書世豪
可以聽到小提琴滿場飛舞的暢快淋漓，小提琴的熱火魅力在這首曲子中展露無遺，在這裡i-5.3 RS表現出類似純A類的醇厚質感與極高透明度，不僅反應快如閃電，形體並沒有任何潰散，質感也完全沒有絲毫減損。

它小、它貴、它真棒 Acoustic Energy AE1 MkⅢ SE書架喇叭 文｜劉名振
即使我知道AE以小喇叭設計見長，這對小喇叭發出來的龐大氣勢仍然讓我動容。這種驚人的場面感從這麼小的體積內發出，有種完全不成比例的違和感。更難能可貴的是，在寬大恢宏的場面下，它的表現絲毫不亂，是沉穩而健康的。

器材評論
盡顯名門風範 Accuphase DP-400 CD唱盤 文∣林怡宏
低音大提琴在較低把位的豐厚琴腔共鳴，DP-400就是把那種演奏時較不容易再生的琴板共振力道，再生出讓人震撼的力道，而Petro Magoni少加修飾、充滿穿透力的嗓音，更能特別感受到歌聲在高揚低迴間的強勁丹田能量。

親身體驗北歐設計的根本精神 Densen Beat 420 CD唱盤 文∣李建樺
拿出了歐依斯特拉夫演奏的「蘇格蘭幻想曲」試試，結果聲音依舊迷人極了，小提琴的箱體共鳴散發著濃濃的木頭味，琴音又滑、又順、又美，旋律的追逐堆疊出一片片柔軟的音符感染著正在聆聽的我。

重返物超所值的Hi End美好年代 Anthem Integrated 225綜合擴大機 文∣陶忠豪
我聽到了毫不失真壓縮的低頻衝擊，速度感毫不拖泥帶水。音場表現不但穩定開闊，而且前後層次分明，音場中擊鼓左右位移的效果也十分明確，種種表現都顯示Integrated 225 足以應付這首樂曲中的連續大動態低頻衝擊。

就像南部人的真性情 Rebel Solo 501A綜合擴大機 文∣李建樺
例如Oscar Peterson鋼琴彈奏時音階變化帶有圓潤感。就傳統認知中，真空管通常會為聲音帶來一種特殊的韻味甚至是昏黃的感覺，但是Solo 501卻是比較偏向現代化晶體機的走向，較重解析、重音響性，音質音色的表現嚴格說來都很中性，沒有太多過度染色。

搶先試聽
讓音樂塞滿空間的小號角—Calix iHorn idol喇叭 文∣李建樺
不計成本的超值力作－ Lite CD22擴大機 文｜陶忠豪
比想像的多更多！—Vimak MT-1000多功能綜合擴大機 文｜林怡宏
處處講究、處處學問－ Telos Gold Reference 電源線 文｜林怡宏
讓音樂聽起來更有POWER！－ AER Disc Energizer CD分子處理器 文｜書世豪
前所未有的聆聽體驗－ Klipsch Image X10耳道式耳機 文｜書世豪
重現更清晰真實的音樂原貌－ Siltech Zero-Ohm-Link Diamond訊號線濾波地線 文｜陶忠豪
純淨美質又活生－Harmonix X-DC2電源線 文∣劉名振
清澈鮮明又耐聽－SCL SA-3020訊號線 文∣陶忠豪

音樂‧音響
HP的超級試音碟 文∣蔡克信
嚴格來說，這當中並沒有要求「原音重現」，因為演奏（唱）經過麥克風拾音、擴大機放大、揚聲器播放，原始聲音不可能一成不變，完全再現，因為每一音響器材環節都有各自 的音色，因此，只要再生音樂，能夠呈現像真實樂器（人聲）再現，即是接近絕對（closer to the absolute）。

品味‧逍遙
成功飲宴的幕後與幕前 文∣蔡克信
舉世聞名的義大利Modena的巴薩米克（Balsamico），從尋常的8年、10年到傳統陳年（Aceto Balsamico Tradizionale）的25、50年甚至夢幻的75年酒醋，程師傅興緻來潮，會不計成本的以「點滴」會友，讓您體會真正陳年酒醋。

我聞集
寫在2009 台灣國際Hi-End Hi-Fi大展之前 文∣柯逸郎
對於Demo曲目，還是有相當好的見解。這回非常幸運地與蔡小姐有相當圓滿的過程與成就，因此，在極少的CD片當中，也得以找出一些能與大家分享的錄音節目。

挑燈集
害不默勞命傷財的小妖怪！Ventrue La Vie 小喇叭（二） 文∣不默
台北和山上兩套搭配，整體的表現，不默都認為恰如其分，雖然「Ｓ……」加真空管DAC，聲音仍然比台北的系統反應稍快，但「快」也不是「好聽」的必須條件，台北家中的系統搭配Venture La Vie仍然比在山上的表現溫暖而有音樂感。

音響與人
從美食評論談音響評論 文∣李陵
我又發現，只要是我在美食頻道上看過，對其烹飪手法認同的名廚，其所開的餐廳多半能合我心意（包括口味、裝潢、與服務）。所以，這次去拉斯維加斯，我一顆星星都沒有吃到，卻幾餐都吃得相當滿意，覺得錢花得不冤枉。

愛樂劄記
操弄民粹的「莊稼漢」威爾第（下） 文∣毛昭綱
如果客人心血來潮，想彈琴助興，將會發現聖．阿葛塔農莊裡的鋼琴不僅琴音失準，而且還斷了好幾根弦。這時候就算威爾第不當歌劇作曲家，他至少還是1個「富有且成功的農夫」，而且隔（1860）年，他還將多1個身份——統一後的義大利第1屆國會議員！

爵士唱片的故事
史上最強音樂說書人：介紹爵士鋼琴家傑基‧拜爾德（Jaki Byard）
與那些走在時代前面的樂手如明格斯或Roland Kirk合作演出時，也能吸收和聲與旋律的創意。就像一本鋼琴百科全書，拜爾德常在現場演出時，將從古至今的爵士鋼琴風格，不費 吹灰之力地演繹一遍。

針尖下的繆斯
唱片廠牌ABC（二） 文∣郭思蔚
請看這個標籤，是否有點眼熟呢？不用懷疑，這不是山寨版的DG，而是著名的美國喇叭製造廠AR（Acoustic Research）請德國DG代發行的系列唱片。所以標籤一樣是DG著名的淺黃色，只是鬱金香花冠的商標不見了，改為AR喇叭的方格字體。

艾倫的世界音樂花園
第二十四站：藍天＋白屋＋地中海＝擋不住的希臘風情 文∣艾倫
Rémbetika最大的特色樂器是bouzouki（布素齊琴，有八弦），音色既清脆又響亮，音色較低，輔以吉他及手風琴而成，相當注重撥弦樂器的技巧，雖然被稱為藍調，但因為曲調的關係，也能夠以相當甜美的方式表現。

主筆的CD
注目新碟