第114期《彭博商業周刊∕中文版》已經上市。為了搶佔金融陣地制高點，阿里巴巴、百度、騰訊、永輝、蘇寧等17家公司先後取得銀行牌照。而在這些巨頭後面排隊的，還有最少50家上市公司擬打進市場。從0到1再到N，民營銀行的路可以走多遠？本期封面故事《中國民營銀行造夢》有最詳盡的報道。此外，本刊獨家專訪Bill and Melinda Gates基金會梅琳達（Melinda Gates），她談及與丈夫共同運作的基金會。

其他精彩內容還有：

《東芝核電敗家》，投資核反應堆建設業務失敗後，東芝出現了約493 億港元的虧損，可能將會出售部份晶片業務維持公司運作。

《美國工會面臨生存危機》，美國各州與聯邦當局都在推動建立有關工作權的法案，禁止工會向代表的工人徵收強制會費，這將損及工會賴以生存的重要財源。

《處理核廢料的終極死士》，歐洲最大的核廢料場成為越來越自立的機械人試驗場，它們在這裡進行核廢料的清理工作，完成人類無法完成的事情。

《誰在管理你的退休金帳戶》，即使在沒有受託責任規則的情況下，許多投資者仍有望找到無利益衝突的理財建議，但是那些最需要幫助的人可能求助無門。

《從併購投資到技術輸出》，中企在「一帶一路」的戰略目光，已由併購投資向產品、技術輸出轉移。根據匯豐銀行數據，未來五年，計劃的項目總額高達1.5 萬億元人民幣。