第118期《彭博商業周刊∕中文版》已經上市。近兩年，共享單車在中國已然成風，備受投資者關注。多於20家共享單車公司，在全國各地共投放超過400萬輛單車，行業融資已累積逾60億人民幣。如斯美好的共享情景，背後卻產生了一幕幕亂局，並引發一場泡沫化危機。如今這股風潮已從內地吹到香港……本刊採訪小組八位記者深入內地和香港，帶來第一手的現場報道。

此外，中國第一季GDP增長6.9％，數字優於預期，背後顯示的意義是什麼？經濟結構「脫虛向實」成功？中國民生銀行研究院院長黃劍輝有最深入的分析。

再者，特朗普總是愛找鄰居麻煩，繼美墨邊境圍牆招標後，又將炮火指向加拿大。美加貿易大戰一觸即發？彭博專訪加拿大總理特魯多（Justin Trudeau），談到了貿易、房地產泡沫、大麻合法化以及特朗普的行事作風。若是美國退出《北美自由貿易協定》，加拿大該如何應對？

全球最大共享住宿平台Airbnb，彷彿變身酒店，大舉投資中國。內地千億規模酒店住宿業正嚴正以待，以迎接一場巨變格局。聯合創辦人兼行政總裁切斯基（Brian Chesky）說：「我們重視中國市場，喜歡在中國做生意。」除了公佈Airbnb的中文名字「愛彼迎」，還將全新旅行平台（Trips）和「體驗」（Experiences）產品推廣到中國市場。

其他精彩內容還有：

《機械人幫你起樓》：目前二手房房屋供應緊張，但預製屋工廠正加緊生產填補缺口，同時也解決勞動力短缺及問題，節省成本和時間。

《年輕投資者紛紛跳入黑池》：Ustocktrade的佣金低，沒有最低資金要求，但只能在它的私人交易所內交易，在各大高校推銷，吸引年輕的投資者。

《Uber加入空中飛車大戰》：Uber 發表白皮書，描繪了未來城市空中交通的圖景，並認為在未來十年之內可以實現，但將面對多重考驗。