◎ Editorial 編輯手記
10　天地間有異氣，有人為你負重前行｜藍玉琦

◎ News 新聞
　　16　跟著博物學者發現臺灣──國立臺灣博物館「繪自然─博物畫裡的臺灣特展」｜陳羋重
18　疫情蔓延閉館潮，博物館界大變動｜曾令愉

◎ Note 藝文
　　20　藝訊板塊｜編輯部

◎ Special Report 專題
　　24　以藝抗疫──中國古籍、書畫、器物中的醫病觀｜編輯部
　　26　天地間別有異氣──從中國古代文獻看「瘟疫」｜曾令愉
　　32　明清日用類書「醫學門」文獻選介｜劉榕峻
　　40　那些年，書法家們生過的病──書法史中的疾病書寫｜羅啟倫
50　補藥？毒藥？看古代的江湖郎中葫蘆裡都賣什麼──從貨郎攤圖像看宋代醫療文化｜闕宇彤
60　以傳教為核心的西醫來華──明末清初又一層面的中西碰撞｜王怡文

◎ Exhibition 展覽
66　仇英真相終大白──洛杉磯郡立美術館「仇英藝術特展」報導｜林逸欣
76　前往聖地：西國三十三所的信仰與至寶──京都國立博物館「西國三十三所草創1300年紀念展」｜王怡文
　 　84　星槎萬里──澳門藝術博物館「紫禁城與海上絲綢之路」｜闕宇彤

◎ Close-up 特寫
　　94　收藏歷史，收藏一段時代──何創時書法藝術基金會的繪畫收藏｜藍玉琦

◎ Connoisseurship 鑑賞
　　100　浮生幻夢，遊樂現世──談大和文華館藏國寶屏風的遊樂圖繪｜宮崎もも
　　106　我是識字耕田夫──王禔的生命故事和篆刻藝術｜白煒
112　俯視如畫，側視如剪影──葉縣文集遺址出土金代白瓷淺述｜郝紅星
122　圖解漢代中小地主生活實貌──鄭州絲路M159出土庭院漢畫像磚｜王蔚波
　　128　龍生九子，各顯神通──從瀋陽故宮古建築群看龍文化｜劉曉晨

◎ Forum 論壇
　　138　共筆書寫臺灣藝術史新頁──2020「臺灣藝術史的書寫」演講側記｜國立歷史博物館

◎ Cover Report 封面
　　142　趙旭：藝術品線上交易將迎來新的突破點｜趙玉國

◎ Archaeology 考古
　　144　考古紀事｜劉榕峻

◎ Calendar 展訊
　　148　本月展訊｜編輯部