14 編者的話　2030年，跨域的斜槓人生  文∕邱于瑄

最新趨勢
16 獨家剖析新常態，助攻搶占職涯先機 未來人才決勝2030 　現在就要準備好 　文 ∕ 邱于瑄

26 鍍金產業1〉半導體學院應運而生 產學攜手育才 站上大電資錢潮
30 鍍金產業2〉長照市場前景看好 前進智慧醫療 迎接3.6兆銀髮商機
34 逆勢突圍1〉市場飽和力拚轉型 擁抱永續未來 營建迎來新風貌
38 逆勢突圍2〉數位學習創造利多科技融合創新 教育燃起新希望
42 關鍵調查〉104人力銀行數據揭祕，預視未來職場 攻讀碩士 就能有「好薪情」？

人物專訪
47 兼顧事業、家庭，也能一圓夢想

名人領航
加值精采人生

48 家庭、工作、課業，能折衝不能打折
簡嫚書暫停求學路　導演夢繼續追　 文 ∕ 林莉庭
52 「會走路的翻譯機」，口譯、主持、授課樣樣行
浩爾把試錯當跳板　譯寫斜槓人生　文 ∕ 邱于瑄
54 《Forest專注森林》App推手＋《富比士》傑出青年
畢劭康整合產學　磨亮技術決戰市場

師長經驗談
57 學界前輩不藏私，研究學問不迷惘

師長解惑
剖析五大難題
58 研究所大哉問1〉電資、醫學如何跨域競爭？ 陽明交大校長 林奇宏：讓學校成為發明新產業的基地  文 ∕ 邱于瑄
60 研究所大哉問2〉人文社科領域如何再加值？
淡江副校長 王高成：進階為與科技對話的問題解決者  文 ∕ 林莉庭
62 研究所大哉問3〉商管人才如何因應新挑戰？
臺北大副校長 陳達新：擁抱新經濟裡的新挑戰與新機會
64 研究所大哉問4〉工程領域如何學有所用？
北科大校長 王錫福：養成實務與學術並重的未來人才
66 研究所大哉問5〉碩士全雙語如何迎戰國際化趨勢？
中山校長 鄭英耀：儲備可跨國溝通的雙語實戰力

學群導覽
68 掌握課程核心，剖析就業出路
速寫18學群
掌握學習潮趨勢
70 工程學群  文 ∕ 編輯部
5G帶來革命創新，科技製造撐起台灣命脈
72 資訊學群
運用科技軟硬整合，與業界需求無縫接軌
74 地球與環境學群
舉世關注環保議題，永續發展要靠這群尖兵
76 醫藥衛生學群
公衛翻紅大熱門，藥學領域亦有發揮舞台
78 生命科學學群
預防疫病、延遲老化，與萬物息息相關
80 生物資源學群
生態包羅萬象，農漁牧產業化身朝陽產業
82 數理化學群
資訊科技、AI人才必備，職涯路多元
84 新聞傳播學群
媒體數位轉型，更重溝通與事實查核
86 文史哲學群
邏輯論述應用多元，軟技能在科技時代更吃香
88 法政學群
政經議題持續發燒，專業領域凸顯價值
90 社會與心理學群
憂慮、不安情緒充斥，社福、心理需求孔急


92 教育學群
「教育4.0」迎來數位學習新時代
94 管理學群
以資訊科技與大數據，加值管理專業
96 財經學群
FinTech大行其道，跨域人才需求爆發
98 遊憩與運動學群
觀光餐旅受衝擊，導入數位服務突圍
100 藝術學群
結合新科技媒材，擦出創作新火花
102 建築與設計學群
超越外觀美感，更要創造美好生活
104 外語學群
國際溝通必備，語言專長助職場選擇更多元

學長姐帶路
107 XYZ Robotics（星猿哲科技）CTO俞冠廷
理論支撐實作
充分應用機器人技術  文 ∕ 林莉庭
108 愛烙達股份有限公司總經理 吳韋澂
透視設計趨勢
預測未來人類需求
109 台科大材料科學與工程學系專案講師 黃欣萍
實作訓練深入
提早累積實務經驗
110 和碩聯合科技專案管理 柯寗育
發揮企管軟實力
職場、生活皆受用
111 雙和醫院超音波檢查室技術師 陳怡秀
集結「醫技」專長
開拓多元職涯
112 台北市立石牌國中健康教育教師 朱元珊
教育結合公衛
健康生活向下扎根