本書提供附件下載
內容簡介
隨著疫情趨緩，大家出國的意願也跟著水漲船高。在全新的旅程開始之前，先來學習實用的機場對話吧✈接著，我們要帶你認識風靡全臺的簇絨槍地毯，它究竟是怎麼做出來的呢？閱讀文章後，你也可以嘗試做出自己的地毯喔最後，一年一度的元宵節即將到來，通常我們會透過吃湯圓、猜燈謎等活動來慶祝元宵節，但你有聽說過元宵節的傳說嗎？一起藉由此次合刊號，進一步認識這個具有歷史意義的美好節日吧
章節目錄
空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc
空中美語空中家教提供《English4U活用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2343
Unit 1 出國了！機場英文這樣說 From Check-in to Customs: The Language of Airports
南西和崔斯坦要前往泰國開始他們的蜜月之旅！但在出國之前，需要先通過機場的層層關卡。讓我們一起跟著他們的腳步，學習實用的機場英文對話！
Unit 2 微型超聲波貼紙 —— 幫助你看見身體內臟 MIT Engineers Develop Stickers that Can See inside the Body
我們通常需要到醫院照 X 光才能看見體內的情況，然而，麻省理工的工程師們研發出了一款和郵票一樣大的貼紙，只要貼在身上就能看見內臟。除了不易滑落之外，未來也有機會能隨時買到它，並只要連接至手機就能看見影像！它的問世有望讓醫界科技向前邁進一大步。
Unit 3 社群媒體新寵兒 一起來做簇絨槍地毯！ Cut the Rug, It’s Tufting Time!
你或許已在社群媒體看過繽紛的簇絨槍地毯，但你知道它們是怎麼被製作出來的嗎？你需要一支簇絨槍、毛線、畫布和畫框，搭配本文章的詳細步驟，就能動手做出屬於自己的地毯！
Unit 4 「公平手機」試圖為世界帶來更公平的未來 Fairphone Is Helping to Make the World a Fairer Place
現在的手機電池幾乎無法獨立拆卸，而電池卻經常是最先壞掉的部分。也因此，人們會在小零件壞掉時便汰換掉整支手機，進而造成許多不必要的浪費。荷蘭手機公司 Fairphone 生產了一款兼顧環保及公平貿易的手機，讓我們一起來看看這項產品如何同時解決多種問題吧！
Unit 5 運動家精神 —— 超越勝負的感動 Being a Good Sport
常言道：「勝敗乃兵家常事」。我們或許無法左右勝負，但我們可以決定勝負後的態度，即「運動家精神」 —— 對隊友表示鼓勵、給予對手尊重，以及對裁判和當場的觀眾表達感謝，這些都是運動家該展現的風度。透過本篇文章，你將會明白無論輸贏都需具備的態度，以及關於運動家精神的一些經典例子。
Unit 6 用不完的香皂怎麼辦？交給 Clean the World！ Recycled Soap Helps People and the Environment
出外旅遊時，住的旅館幾乎都附有免費香皂，但你知道這些香皂在你退房後會發生什麼事嗎？它們都會被丟進垃圾桶，產生巨大的浪費。Clean the World 這個組織就是為了避免上述浪費而創立的組織，他們會回收旅館不要的香皂並且再回收利用；此外，他們也有其他關於衛生方面的計劃。
Unit 7 撈起你的好運氣！帶來好運的「撈生」 Bring in the Lunar New Year with Lo Hei!
世界各地都有慶祝農曆新年的不同方式，而在新加坡跟馬來西亞有一項名為「撈生」的傳統，它除了有不同版本的歷史，進行的方式也非常新奇有趣。讓我們一起來了解「撈生」究竟是什麼吧！
Unit 8 颱風不見了！是好事嗎？ Taiwan Must Prepare for More Extreme Typhoons and Dry Weather
臺灣的颱風越來越少了！自從 2009 年的莫拉克颱風之後，臺灣的颱風數量有顯著的下降，甚至出現過一整年零颱風登陸的紀錄。究竟發生了什麼事？沒颱風是喜訊還是警訊？透過本篇介紹，說不定你的疑問將會雨過天晴，豁然開朗喔！
Unit 9 吃元宵、放鞭炮、猜燈謎 ── 元宵節來了！ Lantern Festival: Food, Fireworks, and Fun!
元宵節是華人傳統節日之一。在這一天，我們吃湯圓、提燈籠、猜燈謎，並祈求新的一年能平安順利。一起閱讀此篇文章，讓我們聽著老祖宗的故事，並認識這個富有歷史意義的節日吧！
Unit 10 《狩獵島遊戲》 The Most Dangerous Game
著名獵人雷恩斯福德因緣際會來到了一座島，並認識了島主扎洛夫，但他發現扎洛夫厭倦於一般的動物狩獵，竟然將可以思考的人類視為獵物！雷恩斯福德沒有其他選擇，只能參與這項狩獵遊戲 —— 但角色由獵人變成獵物。他到底能不能在這場殘忍的遊戲中生存下來呢？
Unit 11 高第：以自然為師 創造不朽名作 Welcome to Gaudí’s Barcelona!
安東尼．高第是西班牙的著名建築師，他作品的一大靈感來源就是大自然，因此，他設計出的建築時常有著植物般的樣貌，或是如動物般生動。讓我們閱讀本篇文章，來更加了解這位天才建築師。
Unit 12 哈布斯堡下巴 —— 顯赫統治下的慘痛代價 Habsburg Jaw: How One Family’s Power Destroyed Their Health
哈布斯堡家族在歐洲王室是一個非常顯赫的家族。他們統治的領土遍布歐洲，對歐洲歷史有著相當深遠的影響。但是你知道嗎？這個家族衰落的原因竟與他們的下巴有著密不可分的關係！想知道為什麼嗎？那就來閱讀本篇一探究竟吧！
Unit 13 波斯地毯：千古流傳的靈魂工藝 Persian Rugs: Fine Art in Carpet Form
Unit 14 別讓胃灼熱作怪 Happy Holidays without Heartburn
Unit 15 《湯瑪士小火車》新增自閉症角色 Thomas the Tank Engine Has a New Autistic Friend
Unit 16 柬埔寨淪為跨國人口販賣煉獄 數千名臺灣人受困 Taiwanese Sold as Slaves in Dangerous Scam in Cambodia
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc
空中美語空中家教提供《English4U活用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2343
Unit 1 出國了！機場英文這樣說 From Check-in to Customs: The Language of Airports
南西和崔斯坦要前往泰國開始他們的蜜月之旅！但在出國之前，需要先通過機場的層層關卡。讓我們一起跟著他們的腳步，學習實用的機場英文對話！
Unit 2 微型超聲波貼紙 —— 幫助你看見身體內臟 MIT Engineers Develop Stickers that Can See inside the Body
我們通常需要到醫院照 X 光才能看見體內的情況，然而，麻省理工的工程師們研發出了一款和郵票一樣大的貼紙，只要貼在身上就能看見內臟。除了不易滑落之外，未來也有機會能隨時買到它，並只要連接至手機就能看見影像！它的問世有望讓醫界科技向前邁進一大步。
Unit 3 社群媒體新寵兒 一起來做簇絨槍地毯！ Cut the Rug, It’s Tufting Time!
你或許已在社群媒體看過繽紛的簇絨槍地毯，但你知道它們是怎麼被製作出來的嗎？你需要一支簇絨槍、毛線、畫布和畫框，搭配本文章的詳細步驟，就能動手做出屬於自己的地毯！
Unit 4 「公平手機」試圖為世界帶來更公平的未來 Fairphone Is Helping to Make the World a Fairer Place
現在的手機電池幾乎無法獨立拆卸，而電池卻經常是最先壞掉的部分。也因此，人們會在小零件壞掉時便汰換掉整支手機，進而造成許多不必要的浪費。荷蘭手機公司 Fairphone 生產了一款兼顧環保及公平貿易的手機，讓我們一起來看看這項產品如何同時解決多種問題吧！
Unit 5 運動家精神 —— 超越勝負的感動 Being a Good Sport
常言道：「勝敗乃兵家常事」。我們或許無法左右勝負，但我們可以決定勝負後的態度，即「運動家精神」 —— 對隊友表示鼓勵、給予對手尊重，以及對裁判和當場的觀眾表達感謝，這些都是運動家該展現的風度。透過本篇文章，你將會明白無論輸贏都需具備的態度，以及關於運動家精神的一些經典例子。
Unit 6 用不完的香皂怎麼辦？交給 Clean the World！ Recycled Soap Helps People and the Environment
出外旅遊時，住的旅館幾乎都附有免費香皂，但你知道這些香皂在你退房後會發生什麼事嗎？它們都會被丟進垃圾桶，產生巨大的浪費。Clean the World 這個組織就是為了避免上述浪費而創立的組織，他們會回收旅館不要的香皂並且再回收利用；此外，他們也有其他關於衛生方面的計劃。
Unit 7 撈起你的好運氣！帶來好運的「撈生」 Bring in the Lunar New Year with Lo Hei!
世界各地都有慶祝農曆新年的不同方式，而在新加坡跟馬來西亞有一項名為「撈生」的傳統，它除了有不同版本的歷史，進行的方式也非常新奇有趣。讓我們一起來了解「撈生」究竟是什麼吧！
Unit 8 颱風不見了！是好事嗎？ Taiwan Must Prepare for More Extreme Typhoons and Dry Weather
臺灣的颱風越來越少了！自從 2009 年的莫拉克颱風之後，臺灣的颱風數量有顯著的下降，甚至出現過一整年零颱風登陸的紀錄。究竟發生了什麼事？沒颱風是喜訊還是警訊？透過本篇介紹，說不定你的疑問將會雨過天晴，豁然開朗喔！
Unit 9 吃元宵、放鞭炮、猜燈謎 ── 元宵節來了！ Lantern Festival: Food, Fireworks, and Fun!
元宵節是華人傳統節日之一。在這一天，我們吃湯圓、提燈籠、猜燈謎，並祈求新的一年能平安順利。一起閱讀此篇文章，讓我們聽著老祖宗的故事，並認識這個富有歷史意義的節日吧！
Unit 10 《狩獵島遊戲》 The Most Dangerous Game
著名獵人雷恩斯福德因緣際會來到了一座島，並認識了島主扎洛夫，但他發現扎洛夫厭倦於一般的動物狩獵，竟然將可以思考的人類視為獵物！雷恩斯福德沒有其他選擇，只能參與這項狩獵遊戲 —— 但角色由獵人變成獵物。他到底能不能在這場殘忍的遊戲中生存下來呢？
Unit 11 高第：以自然為師 創造不朽名作 Welcome to Gaudí’s Barcelona!
安東尼．高第是西班牙的著名建築師，他作品的一大靈感來源就是大自然，因此，他設計出的建築時常有著植物般的樣貌，或是如動物般生動。讓我們閱讀本篇文章，來更加了解這位天才建築師。
Unit 12 哈布斯堡下巴 —— 顯赫統治下的慘痛代價 Habsburg Jaw: How One Family’s Power Destroyed Their Health
哈布斯堡家族在歐洲王室是一個非常顯赫的家族。他們統治的領土遍布歐洲，對歐洲歷史有著相當深遠的影響。但是你知道嗎？這個家族衰落的原因竟與他們的下巴有著密不可分的關係！想知道為什麼嗎？那就來閱讀本篇一探究竟吧！
Unit 13 波斯地毯：千古流傳的靈魂工藝 Persian Rugs: Fine Art in Carpet Form
Unit 14 別讓胃灼熱作怪 Happy Holidays without Heartburn
Unit 15 《湯瑪士小火車》新增自閉症角色 Thomas the Tank Engine Has a New Autistic Friend
Unit 16 柬埔寨淪為跨國人口販賣煉獄 數千名臺灣人受困 Taiwanese Sold as Slaves in Dangerous Scam in Cambodia
看更多
收起來
空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc
空中美語空中家教提供《English4U活用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2343
Unit 1 出國了！機場英文這樣說 From Check-in to Customs: The Language of Airports
南西和崔斯坦要前往泰國開始他們的蜜月之旅！但在出國之前，需要先通過機場的層層關卡。讓我們一起跟著他們的腳步，學習實用的機場英文對話！
Unit 2 微型超聲波貼紙 —— 幫助你看見身體內臟 MIT Engineers Develop Stickers that Can See inside the Body
我們通常需要到醫院照 X 光才能看見體內的情況，然而，麻省理工的工程師們研發出了一款和郵票一樣大的貼紙，只要貼在身上就能看見內臟。除了不易滑落之外，未來也有機會能隨時買到它，並只要連接至手機就能看見影像！它的問世有望讓醫界科技向前邁進一大步。
Unit 3 社群媒體新寵兒 一起來做簇絨槍地毯！ Cut the Rug, It’s Tufting Time!
你或許已在社群媒體看過繽紛的簇絨槍地毯，但你知道它們是怎麼被製作出來的嗎？你需要一支簇絨槍、毛線、畫布和畫框，搭配本文章的詳細步驟，就能動手做出屬於自己的地毯！
Unit 4 「公平手機」試圖為世界帶來更公平的未來 Fairphone Is Helping to Make the World a Fairer Place
現在的手機電池幾乎無法獨立拆卸，而電池卻經常是最先壞掉的部分。也因此，人們會在小零件壞掉時便汰換掉整支手機，進而造成許多不必要的浪費。荷蘭手機公司 Fairphone 生產了一款兼顧環保及公平貿易的手機，讓我們一起來看看這項產品如何同時解決多種問題吧！
Unit 5 運動家精神 —— 超越勝負的感動 Being a Good Sport
常言道：「勝敗乃兵家常事」。我們或許無法左右勝負，但我們可以決定勝負後的態度，即「運動家精神」 —— 對隊友表示鼓勵、給予對手尊重，以及對裁判和當場的觀眾表達感謝，這些都是運動家該展現的風度。透過本篇文章，你將會明白無論輸贏都需具備的態度，以及關於運動家精神的一些經典例子。
Unit 6 用不完的香皂怎麼辦？交給 Clean the World！ Recycled Soap Helps People and the Environment
出外旅遊時，住的旅館幾乎都附有免費香皂，但你知道這些香皂在你退房後會發生什麼事嗎？它們都會被丟進垃圾桶，產生巨大的浪費。Clean the World 這個組織就是為了避免上述浪費而創立的組織，他們會回收旅館不要的香皂並且再回收利用；此外，他們也有其他關於衛生方面的計劃。
Unit 7 撈起你的好運氣！帶來好運的「撈生」 Bring in the Lunar New Year with Lo Hei!
世界各地都有慶祝農曆新年的不同方式，而在新加坡跟馬來西亞有一項名為「撈生」的傳統，它除了有不同版本的歷史，進行的方式也非常新奇有趣。讓我們一起來了解「撈生」究竟是什麼吧！
Unit 8 颱風不見了！是好事嗎？ Taiwan Must Prepare for More Extreme Typhoons and Dry Weather
臺灣的颱風越來越少了！自從 2009 年的莫拉克颱風之後，臺灣的颱風數量有顯著的下降，甚至出現過一整年零颱風登陸的紀錄。究竟發生了什麼事？沒颱風是喜訊還是警訊？透過本篇介紹，說不定你的疑問將會雨過天晴，豁然開朗喔！
Unit 9 吃元宵、放鞭炮、猜燈謎 ── 元宵節來了！ Lantern Festival: Food, Fireworks, and Fun!
元宵節是華人傳統節日之一。在這一天，我們吃湯圓、提燈籠、猜燈謎，並祈求新的一年能平安順利。一起閱讀此篇文章，讓我們聽著老祖宗的故事，並認識這個富有歷史意義的節日吧！
Unit 10 《狩獵島遊戲》 The Most Dangerous Game
著名獵人雷恩斯福德因緣際會來到了一座島，並認識了島主扎洛夫，但他發現扎洛夫厭倦於一般的動物狩獵，竟然將可以思考的人類視為獵物！雷恩斯福德沒有其他選擇，只能參與這項狩獵遊戲 —— 但角色由獵人變成獵物。他到底能不能在這場殘忍的遊戲中生存下來呢？
Unit 11 高第：以自然為師 創造不朽名作 Welcome to Gaudí’s Barcelona!
安東尼．高第是西班牙的著名建築師，他作品的一大靈感來源就是大自然，因此，他設計出的建築時常有著植物般的樣貌，或是如動物般生動。讓我們閱讀本篇文章，來更加了解這位天才建築師。
Unit 12 哈布斯堡下巴 —— 顯赫統治下的慘痛代價 Habsburg Jaw: How One Family’s Power Destroyed Their Health
哈布斯堡家族在歐洲王室是一個非常顯赫的家族。他們統治的領土遍布歐洲，對歐洲歷史有著相當深遠的影響。但是你知道嗎？這個家族衰落的原因竟與他們的下巴有著密不可分的關係！想知道為什麼嗎？那就來閱讀本篇一探究竟吧！
Unit 13 波斯地毯：千古流傳的靈魂工藝 Persian Rugs: Fine Art in Carpet Form
Unit 14 別讓胃灼熱作怪 Happy Holidays without Heartburn
Unit 15 《湯瑪士小火車》新增自閉症角色 Thomas the Tank Engine Has a New Autistic Friend
Unit 16 柬埔寨淪為跨國人口販賣煉獄 數千名臺灣人受困 Taiwanese Sold as Slaves in Dangerous Scam in Cambodia
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc
空中美語空中家教提供《English4U活用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2343
Unit 1 出國了！機場英文這樣說 From Check-in to Customs: The Language of Airports
南西和崔斯坦要前往泰國開始他們的蜜月之旅！但在出國之前，需要先通過機場的層層關卡。讓我們一起跟著他們的腳步，學習實用的機場英文對話！
Unit 2 微型超聲波貼紙 —— 幫助你看見身體內臟 MIT Engineers Develop Stickers that Can See inside the Body
我們通常需要到醫院照 X 光才能看見體內的情況，然而，麻省理工的工程師們研發出了一款和郵票一樣大的貼紙，只要貼在身上就能看見內臟。除了不易滑落之外，未來也有機會能隨時買到它，並只要連接至手機就能看見影像！它的問世有望讓醫界科技向前邁進一大步。
Unit 3 社群媒體新寵兒 一起來做簇絨槍地毯！ Cut the Rug, It’s Tufting Time!
你或許已在社群媒體看過繽紛的簇絨槍地毯，但你知道它們是怎麼被製作出來的嗎？你需要一支簇絨槍、毛線、畫布和畫框，搭配本文章的詳細步驟，就能動手做出屬於自己的地毯！
Unit 4 「公平手機」試圖為世界帶來更公平的未來 Fairphone Is Helping to Make the World a Fairer Place
現在的手機電池幾乎無法獨立拆卸，而電池卻經常是最先壞掉的部分。也因此，人們會在小零件壞掉時便汰換掉整支手機，進而造成許多不必要的浪費。荷蘭手機公司 Fairphone 生產了一款兼顧環保及公平貿易的手機，讓我們一起來看看這項產品如何同時解決多種問題吧！
Unit 5 運動家精神 —— 超越勝負的感動 Being a Good Sport
常言道：「勝敗乃兵家常事」。我們或許無法左右勝負，但我們可以決定勝負後的態度，即「運動家精神」 —— 對隊友表示鼓勵、給予對手尊重，以及對裁判和當場的觀眾表達感謝，這些都是運動家該展現的風度。透過本篇文章，你將會明白無論輸贏都需具備的態度，以及關於運動家精神的一些經典例子。
Unit 6 用不完的香皂怎麼辦？交給 Clean the World！ Recycled Soap Helps People and the Environment
出外旅遊時，住的旅館幾乎都附有免費香皂，但你知道這些香皂在你退房後會發生什麼事嗎？它們都會被丟進垃圾桶，產生巨大的浪費。Clean the World 這個組織就是為了避免上述浪費而創立的組織，他們會回收旅館不要的香皂並且再回收利用；此外，他們也有其他關於衛生方面的計劃。
Unit 7 撈起你的好運氣！帶來好運的「撈生」 Bring in the Lunar New Year with Lo Hei!
世界各地都有慶祝農曆新年的不同方式，而在新加坡跟馬來西亞有一項名為「撈生」的傳統，它除了有不同版本的歷史，進行的方式也非常新奇有趣。讓我們一起來了解「撈生」究竟是什麼吧！
Unit 8 颱風不見了！是好事嗎？ Taiwan Must Prepare for More Extreme Typhoons and Dry Weather
臺灣的颱風越來越少了！自從 2009 年的莫拉克颱風之後，臺灣的颱風數量有顯著的下降，甚至出現過一整年零颱風登陸的紀錄。究竟發生了什麼事？沒颱風是喜訊還是警訊？透過本篇介紹，說不定你的疑問將會雨過天晴，豁然開朗喔！
Unit 9 吃元宵、放鞭炮、猜燈謎 ── 元宵節來了！ Lantern Festival: Food, Fireworks, and Fun!
元宵節是華人傳統節日之一。在這一天，我們吃湯圓、提燈籠、猜燈謎，並祈求新的一年能平安順利。一起閱讀此篇文章，讓我們聽著老祖宗的故事，並認識這個富有歷史意義的節日吧！
Unit 10 《狩獵島遊戲》 The Most Dangerous Game
著名獵人雷恩斯福德因緣際會來到了一座島，並認識了島主扎洛夫，但他發現扎洛夫厭倦於一般的動物狩獵，竟然將可以思考的人類視為獵物！雷恩斯福德沒有其他選擇，只能參與這項狩獵遊戲 —— 但角色由獵人變成獵物。他到底能不能在這場殘忍的遊戲中生存下來呢？
Unit 11 高第：以自然為師 創造不朽名作 Welcome to Gaudí’s Barcelona!
安東尼．高第是西班牙的著名建築師，他作品的一大靈感來源就是大自然，因此，他設計出的建築時常有著植物般的樣貌，或是如動物般生動。讓我們閱讀本篇文章，來更加了解這位天才建築師。
Unit 12 哈布斯堡下巴 —— 顯赫統治下的慘痛代價 Habsburg Jaw: How One Family’s Power Destroyed Their Health
哈布斯堡家族在歐洲王室是一個非常顯赫的家族。他們統治的領土遍布歐洲，對歐洲歷史有著相當深遠的影響。但是你知道嗎？這個家族衰落的原因竟與他們的下巴有著密不可分的關係！想知道為什麼嗎？那就來閱讀本篇一探究竟吧！
Unit 13 波斯地毯：千古流傳的靈魂工藝 Persian Rugs: Fine Art in Carpet Form
Unit 14 別讓胃灼熱作怪 Happy Holidays without Heartburn
Unit 15 《湯瑪士小火車》新增自閉症角色 Thomas the Tank Engine Has a New Autistic Friend
Unit 16 柬埔寨淪為跨國人口販賣煉獄 數千名臺灣人受困 Taiwanese Sold as Slaves in Dangerous Scam in Cambodia
A+English空中美語2024年5月號
活用空中美語English4U2024年5月號
EnglishDigest實用空中美語2024年5月號
A+English空中美語2024年4月號
活用空中美語English4U2024年4月號
EnglishDigest實用空中美語2024年4月號
