【Cover Story｜封面故事】
90　 從製藥到高齡照護－第一代藥企臺灣的社會轉型路
96　 臺灣首家製藥集團建設長照機構 永信松柏園22載 引入日本創新照護不間斷
100 首家國內藥廠衍生長照公司 中化銀髮從居服出發 創新日照導入AI 科技
104　成立30餘載 開創第一家連鎖藥局到智慧藥局 躍獅連鎖藥局串接長照ABC 用溫暖服務提升「高齡幸福感」

【Editor’s Note｜編輯筆記】
02　再談醫療韌性整備……s

【ViewPoint｜專家觀點】
10　Anis Uzzaman：創投即服務！CVC與新創需更重視跨國鏈結

【Snapshot | 生技剪影】
14　200 家廠商、42 場論壇 諾貝爾得主現身 2023 HK BIO盛大展出！港、中合作建構國生技生態系
18　「2023 波羅的海生命科學展」臺灣館生醫跨領域陣容 首展響震立陶宛
22　再生醫療專業人力需求高 「自動化」成熱搜 BIOJAPAN 2023橫濱直擊！再生醫療製造能量、學研新創起風
28　AI加速新藥開發、評估投資「綜效」為關鍵 2023生物產協會員大會 聚焦AI、投資併購趨勢

【Special Report | 特輯】
2023 H.Spectrum+國際加速器 健康金鳳凰創新無界 臺灣啟航
30 16組新創「3 分鐘」DemoDay總決賽揭曉！2023 H. Spectrum+ 加速器 藥祇生醫、APMTD獲鴻準投資最大獎
34 國內組» 獲投資｜創新機制、新靶點 抗胰島β細胞死亡 藥祇生醫首創小分子新藥 有望治癒糖尿病
36 國內組» 第一名｜無線裝置、數晚監測、個人管理 先豐科技睡眠障礙穿戴檢測 獲臺美澳歐盟上市許可
38 國內組» 第二名｜師承中研院「水稻教母」余淑美 君邦生物專利生物反應器 量產「噸級」微生物、植物細胞
40 國內組» 第三名｜AI 瞬轉文字成漫畫 「畫」出情緒 漫話科技「圖像式情緒量表」助兒童察覺力提升40%
42 國內組｜顛覆傳統食安檢驗 前進東南亞 汎鍶科藝奈米晶片 15分鐘現形230種常檢出農藥
44 國內組｜整合臺灣光學、雷射、半導體 創新技術媲美安捷倫 瀚生醫電開發全臺首個光碟式生物晶片掃描儀
46 國內組｜外科名醫萬例脊椎手術經驗、挽袖創業挑戰國際大廠 好喜歡妮脊椎動態穩定器 搶攻非融合手術商機
48 國內組｜國衛院衍生首家疫苗公司 台宇生醫雙價腸病毒、流感VLP疫苗打頭陣
50 國內組｜影像×數據整合平台 助企業迎 ESG挑戰 和典系統科技「一鍵」智慧化 打造近零碳建築
52 國際組» 獲投資& 第一名｜一站式生命復甦治療方案腦部低溫療法 明年啟動臺、美臨床試驗APMTD美國首款獲批開放式葉克膜
54 國際組｜政府、創投一路支持取證上市 進軍開發中國家 泰國Bederly智慧電動翻身照護床 獲微軟、CES、亞馬遜推薦
56 國際組｜前NASA 工程師創業、硬體臺灣製造 泰國iFlow Tech創AI神經遊戲助攻ADHD、憂鬱症治療
58 國際組｜收錄2.3 萬種註冊藥、導入自然語言處理 香港PharmCare藥物App 藥師、患者、照護者一鍵管理
60 創意組｜古坑囡仔創醫療共享新商模 解偏鄉就醫資源不足難題
61 創意組｜北醫AI醫療團隊「鼻拭子+AI判讀」解決肺癌早期篩檢痛點
62 創意組｜安德膜斯生醫首創居家早期子宮內膜異位症檢測

【Industry｜產業】
64 「2023第二屆環球生技臺灣CEO獎」臺灣生醫年輕領導人出爐 賽昂莊國祥 勇奪第一
76 FDA醫材資安最新條例10/1上路 專家籲產品設計即起導入資安防護
80 「生技奧斯卡」邁向第20 屆 將設新獎項2023臺北生技獎20組團隊脫穎而出 陽明交大、振磬、三總、邦睿奪金

【Bio Bookshelf | 生技書房】
88 新醫療科技進步為醫療費用上漲主因 張鴻仁直指《政府不敢告訴你的健保危機》

【訂閱單】
100

【Appendix | 附錄】
109 2023年9～10月上市櫃生技類股漲跌排名