專題
Have Yourself A Merry “Streaming” Christmas
聖誕年終採購指南（數位流篇）

吮墨調律集
音響大展四贏的作法 文｜劉漢盛

讀者來函
音響筆記
業界動態
網路聲納

音樂免費下載就是盜版？
八個合法免費音樂下載網站，徹底打破唱片運作舊思維 文｜陶忠豪

人物
人客啊！不必等了，就是這套dCS Vivaldi啦！
專訪dCS業務經理Martin Reynolds 文｜劉漢盛

選對了木頭，等於成功了一半！
專訪製琴師Andrea Zanrè與Elisa Scrollavezza 文｜洪瑞鋒

音樂沒有真假，當你自己的音響演奏家！
專訪小提琴收藏家方信 文｜洪瑞鋒

獨家技術將陸續延伸至平價系列
專訪Cabasse國際市場暨行銷總監Frédéric Lebreton 文｜書世豪

事件
名琴與美酒的激盪之美－瓜達尼尼小提琴專書發表會 文｜洪瑞鋒
頂級數位流系統不缺席

中聯發Meridian DSP主動式喇叭暨Sooloos數位流鑑賞會 文｜李建樺
馭繁於簡，減法的設計哲學－Avantgarde XA系列原廠說明會 文｜黃谷光
dCS新旗艦Vivaldi正式登場！－傑富dCS新品發表會 文｜洪瑞鋒
無所不在的Geneva－雅士Geneva時尚新品發表會 文｜書世豪
音響的最源頭－海威麥克風實務經驗講座 文｜書世豪

音響實戰經驗
是該吸，還是不該吸，這是問題的所在
Auralex Acoustics TruTraps吸音材與LENRD低頻陷阱 文｜黃谷光

總編重要通告
為KEF LS50大聲說出讚！文｜劉漢盛

器材外燴
Hansen Emperor E，大音量下不會壓縮，小音量下仍活生生 文｜劉漢盛
Hansen喇叭的造型號稱「有機」，也就是並非死板的四方盒子，而是隨著聲波的需要而設計成曲線，這種作法獨一無二。除此之外，箱體本身也是用複合材料製成，這樣的箱體跟一般MDF箱體相比，製造難度不知要高多少倍？

Constellation Centaur Mono後級，聽了疲勞消失無蹤 文｜劉漢盛
音響器材最難表現的就是音質，音質的好壞一般人可以用直覺感受，但想要評定音質表現的高低就需要豐富的聆聽經驗，這套系統的音質表現真是萬金難買。

Oriole Sound Audio OSA-88-1BV，唱出音樂的真諦 文｜書世豪
Oriole Sound Audio搭配ADAM，加上金龍廳的空間，這一切都是那麼的剛好，不多也不少，不肥也不瘦，不凸顯也不隱蔽，就是不偏不倚的位於正中，就是那樣的穠纖合度。我聽到的小提琴的甜味是適中的，解析也是適中的，不會甜過了頭，也不會解析過了頭，就是剛剛好在那個中間的位置上，音樂顯得特別的中庸大度。

器材評論
ProAc Carbon Pro 8，擁有音樂靈魂的喇叭 文｜劉漢盛
喇叭的設計製造是一件奇妙的事，雖然各項理論都有公式可尋，但真正做起來卻好像大廚烹飪，那怕是多加幾粒鹽，少放一點雞精，都會左右最後品嚐音樂的味道。

Tidal Presencio前級/Impulse後級，聽了會中毒 文｜劉漢盛
很難想像喇叭廠能夠做出這麼一套會讓人中毒的擴大機。原本懷著輕視的心情，但仔細瞭解內中設計重點之後，才知道原來這是一套與眾不同的前、後級。不僅與眾不同，到目前為止沒看過第二套。

Dan D'Agostino Momentum，迷人的高品味擴大機 文｜劉漢盛
跟平常聽的味道不一樣，那小提琴的聲音線條是浮凸的，有實體感的，有如已經凝氣成鍊般，雖然線條是細細的，但已經呈現出重量感。而那管弦樂的總奏重重落下時，密度很高，也是充滿重量感，雖然不是很龐大的音樂規模感，但卻又讓人感受到特殊的音響效果之美。

Esoteric K-07+G-02，解決時基問題，表現直逼百萬級！文｜書世豪
從女高音的嗓音可以聽出K-07所代表的K系列的聲音比以前更為柔軟了一些，依然維持著狗一貫的精準特色，但這次我必須說貓更為華美了一些，簡而言之，就是音質更為進化。再加了G-02之後，不但形體更為精練，光澤也更為豐富，風味絕佳的口感！

Plinius Hautonga，這才是我們要的擴大機 文｜陶忠豪
你對一部擴大機的要求到底是什麼？是許多新奇的技術名詞包裝？還是令人安心的製作品質與紮實驅動力、能忠實還原錄音原貌的中性音質，以及能激發不同喇叭特質與潛力的能力？

Naim UnitiQute，在相同預算下擁有一台抵三台的實力！ 文｜黃谷光
一體式音響已不再是過去記憶中的床頭音響，因為Naim不僅重新定義了「一體式」的價值，更給了它全新的生命，令它乘著這波數位流，走在最前線的位置，引領潮流！

Audio Analogue Crescendo，要平價的Hi End好聲？就是它了！文｜洪瑞鋒
在兼具音色細緻與細節豐富的表現能力下，Crescendo還帶著純水般的透明度，尤其播放人聲與小提琴時，惹人疼愛的嬌嫩感更顯它獨特的鮮甜韻味。

Vincent CD-S7DAC，甜而不膩的平衡好聲 文｜李建樺
原廠佛心來的，五萬元內的定價竟然採用全平衡電路，Vincent CD-S7DAC CD唱盤的輸出級還用真空管讓聲音增添韻味，音響迷想要的精準度也能同時滿足。

Pioneer PD-10/ A-20，景氣紅燈下的優質首選 文｜李建樺
莫再把Pioneer與多聲道完全劃上完全等號，旗下兩聲道產品實力不容小覷，這套組合提供超過價格一倍以上的滿足感。

Spendor G-456，就像007系列電影一樣長壽！文｜黃谷光
Spendor喇叭有其獨特的聲音魅力，在平實的價格下，卻始終講究品質，堅持英國製造，因此產品就像James Bond一樣，既耐用又耐操，一對喇叭買回家就像傳家之寶一樣！

Twilight CD2012/AMP2012，2012不是末日，而是入門音響的新曙光 文｜洪瑞鋒
在精確的人聲與樂器比例中，Lisa極具挑逗的口吻帶有性感魅力，聽似無謂的率性嗓音，掩藏著一股渴望被愛的感受。可見Twilight的音樂再生能力出奇靈敏，挖掘音樂的細膩情感更是出色。

搶先試聽
Integra DTM-40.4，將最先進的多聲道技術融入兩聲道 文｜書世豪
Onix DAC25B，一機搞定數位大小事 文｜書世豪
Usher Dancer Mini-X Diamond，讓鑽石高音喇叭不再是夢想！ 文｜洪瑞鋒
ADL Esprit，數位流百寶箱 文│李建樺
Micromega MyDac，燃燒吧！我的Hi End小宇宙 文｜洪瑞鋒
Divini PT-X，已經給你真實與活生，還能缺什麼？ 文｜黃谷光
KingRex Unanimous uCraft S ，木耳朵都聽得出它的好 文｜李建樺

異耳瘋
Focal Spirit One密閉式耳罩式耳機