少年陰陽師(6) 黃泉之風

作者介紹：

結城光流（ゆうき　みつる）

8月21日生，獅子座O型。
最愛紅茶、寶石、中島美雪、織田裕二。
為了提出書名議案，結城思考了好一會後，跟Ｎ崎小姐討論。
光：『呃──《追逐魔鄉蠱惑之風》怎麼樣？』
Ｎ：『Makyou（魔鄉）嗎？值得商榷。』
光：『就是魔物之鄉的感覺，如何？』
Ｎ：『可是，「魔鄉」唸起來很像亞馬遜之類的地方呢！』
光：『那種地方應該是「秘境」吧？』
Ｎ：『直接用黃泉或黃泉路吧？』
光：『啊，書名都要注音嗎？』
Ｎ：『我們想乾脆替風音篇的書名全部統一注音。』
所以，目前的情節都屬於風音篇。

●結城光流臉書粉絲團：www.facebook.com/lovemitsuruyuki
●陰陽寮中文官網：www.crown.com.tw/shounenonmyouji
●「狹霧殿」日文官網：www.yuki-mitsuru.com

譯者介紹：

涂愫芸

東吳日語系畢業，遊學日本三年，任職日商七年，現為專職翻譯。譯有《少年陰陽師》系列、《怪物血族》系列、《鹿乃子與瑪德蓮夫人》、《豐臣公主》、《鹿男》、《鴨川荷爾摩》、《荷爾摩六景》、《華麗一族》等書。