小婦人

第一章　朝聖者　Playing Pilgrims
第二章　聖誕節　A Merry Christmas
第三章　勞倫斯　The Laurence Boy
第四章　包袱　Burdens
第五章　睦鄰　Being Neighborly
第六章　宮殿　Beth Finds the Palace Beautiful
第七章　恥辱　Amy’s Valley of Humiliation
第八章　心魔　Jo Meets Apollyon
第九章　虛華　Meg Goes to Vanity Fair
第十章　俱樂部　The P.C. and P.O.
第十一章　實驗　Experiments
第十二章　營地　Camp Laurence
第十三章　嚮往　Castles in the Air
第十四章　守密　Secrets
第十五章　電報　A Telegram
第十六章　信件　Letters
第十七章　虔敬　Little Faithful
第十八章　惶怖　Dark Days
第十九章　遺囑　Amy’s Will
第二十章　談心　Confidential
第二十一章　惡作劇　Laurie Makes Mischief, and Jo Makes Peace
第二十二章　青草地　Pleasant Meadows
第二十三章　謝幕　Aunt March Settles the Question

作者簡介
露易莎．梅．艾考特（Louisa May Alcott, 1832—1888）
美國小說家，生於美國賓州，被譽為美國鍍金時代代表性女作家，以直率不矯飾的文字詮釋女性書寫。成名作《小婦人》（Little Women）是以她在麻州的童年生活為藍本的半自傳式作品，爾後陸續出版的《好妻子》（Good Wives）、《小紳士》（Little Men）、《喬的男孩們》（Jo’s Boys）……等，皆是以《小婦人》劇情為基底的系列作。
艾考特是家中次女，她的出身並不富裕，父母仍以身作則盡力養育艾考特四姊妹，且致力於教育事業。艾考特因此得以受到文學薰陶與啟發，在賺錢貼補家用之餘勤於寫作，間或以本名或筆名巴納德（A.M.Barnard）投稿各大報章雜誌、出版社。她隨著年紀漸長，成為廢奴主義及女權主義者，積極推動婦女參政，1888年因病於波士頓辭世。

繪者簡介

法蘭克．T．麥瑞爾（Frank T Merrill，1848-1923）
美國畫家、插畫家，最知名作品是1880年替美國版《小婦人》再版繪製的一系列插圖。

譯者簡介
劉珮芳
1967年出生於臺灣南投。東海大學外文系畢業，曾任中部出版社編輯。極愛翻譯工作，目前從事對外籍人士的中文與臺語教學，以及對臺灣人的英語教學等。譯作有《與珍．奧斯汀喝杯下午茶》、《蘇珊夫人》、《錦繡佳人》、《簡愛》、《理性與感性》、《傲慢與偏見》等。