圖解普魯斯特

序言｜魯斯特面面觀|蒂埃里．拉傑
前言

第一部分 馬塞爾．普魯斯特的生活
馬塞爾．普魯斯特——若干數字
普魯斯特家族——威爾家族
人口統計——馬塞爾．普魯斯特時代的法國
文化與社會——馬塞爾．普魯斯特時代的法國
德雷福斯事件——馬塞爾．普魯斯特時代的法國
馬塞爾．普魯斯特編年大事記
天才可以從星座中看出來嗎？
馬塞爾．普魯斯特的一生——塞納河右岸
歐斯曼大道102號
歐斯曼大道102號的臥室
馬塞爾．普魯斯特上館子
馬塞爾．普魯斯特——歐洲觀光客
普魯斯特八字鬍的式樣
酷愛隱藏真實身分
馬塞爾．普魯斯特服用的藥物
馬塞爾．普魯斯特的藏書（法國部分）
馬塞爾．普魯斯特的藏書（外國、自然科學部分）
靠投資收益過活的馬塞爾．普魯斯特
普魯斯特意志薄弱嗎？根深蒂固的傳說
普魯斯特葬於拉雪茲神父公墓
塞萊斯特．阿爾巴雷找工作
愛寫信的普魯斯特

第二部分 剖析《追憶似水年華》
981字說《追憶似水年華》
莫比烏斯環
總共7冊
幾乎和作者等高的紙捲
字，字，都是字
動詞時態
20個最常用的名詞
10個最常用的形容詞
普魯斯特最愛用的20個工具詞
10個最常用的動詞
普魯斯特句子的長度......與時俱增
普魯斯特短普魯斯特長
普魯斯特的句子
普魯斯特，不折不扣的窺視者
連接詞comme（如同）讓作品看來像長篇的散文詩
這部長河小說究竟多長？
《追憶似水年華》，沒完沒了的書？
標點符號用得很多的一本小說
小說中的主要人物
書中人物及其居住街
斯萬與德．夏呂斯
一部以「我」為中心的巨構
角色脫胎自何真實人物？
「太多公爵夫人了」，真的嗎？
顯貴雲集
誰愛上誰？哪個又和哪個結婚？
蓋爾芒特家的譜系
普魯斯特筆下的人名
人文博物學家的小說
道德家普魯斯特幾句令人難忘的名言
1919年龔固爾文學獎

第三部分 普魯斯特後的普魯斯特
《追憶似水年華》的完整版本
《追憶似水年華》的譯本
普魯斯特漫畫中的一些數據
作品的知名度——相較於十九世紀非凡的小說傳統
作品的知名度——相較於布爾熱、法朗士與巴雷斯呈後來居上態勢
作品的知名度——普魯斯特傳奇
作品的知名度——普魯斯特與小說的現代性
《追憶似水年華》的銷售
普魯斯特的價格
《追憶似水年華》7冊版的銷售
聲望和印刷冊數
瑪德蓮蛋糕小史
小說中一個（好吃的）精彩片段
情有獨鍾——被評論淹沒了的普魯斯特
大名鼎鼎的問卷
《追憶似水年華》改編的電影
谷歌搜尋趨勢
知名讀者
普魯斯特觀光行
世界各地的普魯斯特之友
公共空間中的普魯斯特
普魯斯特—尼米耶問卷

研究方法與文本庫
資料來源
致謝

作者：尼可拉斯．拉貢諾（Nicolas Ragonneau）
1967生，法國出版人、記者、作家和翻譯家，亦是專研法國文豪馬塞爾・普魯斯特之編輯、譯者、作家。他是《追憶似水年華》的忠實讀者，自 2019年5月以來，主持文學網站 proustonomics.com，該網站提供有關《追憶似水年華》研究經濟學、訪談和編年史的文章。

譯者：翁尚均
巴黎第四大學法國文學博士。重要著作有《古法文武勛之歌【昂密與昂密勒】的語文學評注》、《中世紀法文音韻的源頭與流變：以第九至第十五世紀之文學文本為例》。重要譯作有《玩笑》、《被背叛的遺囑》、《簾幕》（以上米蘭．昆德拉）；《昨日之島》、《艾可談文學》、《倒退的年代：跟著大師艾可看世界》（以上安伯托．艾可）；《聖尼古拉的把戲與皮耶爾．巴特蘭律師的笑鬧劇》、《再見吾后》、《一代妖后：潑糞刊物裡的瑪麗．安托奈特》、《裸人》等。

相關著作：《《新神話學》：向羅蘭．巴特致敬，從布爾喬亞的價值迷思到21世紀大眾符號解讀，法國社會精英的新時代趨勢觀察錄》