沒有你，旅行怎麼可能有趣？顛覆對導遊的想像

口述──翁晟譯（Jo Wong）
MyProGuide共同創辦人。一個留著酷炫髮型、外表俊俏的優秀青年，打從識字開始就不愛讀書，是個頑皮卻又常考到好成績的問題學生。大學畢業於飛機工程系，卻進了汽車互聯網外商公司Audatex，打下一片江山後，再次決定更換跑道自行創業，轉到完全沒有經驗的旅遊產業，考取導遊證照，受到前輩們的愛戴，推舉為台北市觀光導遊協會理事長，成為名副其實的未來之星。
座右銘：要做就做到最好，不然就不要做。

口述──余怡臻（Erica Yu）
MyProGuide共同創辦人。是個蔬食主義、熱愛時尚的人，縱然走入一個相對傳統的旅遊產業創業，力求能帶來新氣象。從找團隊到經營導遊，從不懂網路世界到深藏不露，從一位旅客到千位團體，每一天都在突破自己。最終目標是把身心靈美學概念不斷灌輸在生活與工作中，期待能帶給這個世界更多歡樂與美好。
最喜歡的一句話：只要百分百相信，你就能達成！

採訪撰文──秦雅如
自由文字工作者，採訪資歷20年，長期關注永續發展、地方創生、觀光產業、旅遊新創議題，作品散見《天下雜誌》、《微笑台灣》、《天下文化》、商周《alive》、《自由時報》、《行遍天下》等報章雜誌、網路媒體。曾任行遍天下旅遊月刊總編輯、台灣觀光策略發展協會主任秘書、台北市文化局「文化臺北―走讀大稻埕」專案協同主持人、東吳大學「樂活文學營」講師。採訪協力著作《鄉下創業學：27個日本＋台灣地方商業案例觀察》、《讓世界旅人看見台灣：地方創生Ｘ觀光創新的12堂課》等書。