◆◆◆
南國的客家庄，
庄外，是五月梅雨溪水暴漲難以通行的林邊溪；
庄內，是混著濃醇地域風景的記憶與生活。


拈香詛咒人生不公的少女、從新婚花轎上跳河的新娘、入不了祠歸不了宗的婦女、禁山、敬字人、童養媳、土角厝、醃菜脯、甜粄，以及超出文化傳承意義的藍衫⋯⋯
十則短篇，單獨成章，又相互照映；寫百年來客家男女身負傳統枷鎖的生命故事；寫宗族祭祖、歲時儀式的寄託或質疑；寫產業與時代流轉下閩、客、番之間的交集和界線；也寫穿梭在巷弄中的堂號，養生送死的細膩日常，以及吃食堆疊出的生活記憶。

作者以南客六堆中的「左堆」為創作題材，融合鄉土口傳和地方誌，加上個人體悟與想像鋪衍成篇，記錄在地語言及客庄習俗之餘，也暢敘一幕幕令人動容的生命故事。


《推薦》

｜序文推薦｜

張典婉｜作家
黃文車｜國立屏東大學中文系主任
葉正洋｜六堆願景工作坊執行長

｜各界推薦｜
郝譽翔｜國立台北教育大學語創系教授
陳芳明｜政治大學講座教授

——推薦（依姓氏筆畫排序）


《目錄》

目次

推薦序 張典婉
推薦序 黃文車
推薦序 葉正洋


細妹仔
藍衫
客家女兒紅
花令
敬字人
師傅
大孫
甜粄
阿婆
點主

後記



《序/導讀》

推薦序
作家 張典婉


凱琳是近年台北市客委會——後生文學獎常勝軍，每回作品都令人落入沉思，恭喜她集十部短篇的南方書寫《藍之夢》出版了。
南方書寫客家，有的是濃醇地域風景、歲時祭祀，和十篇作品中重複出現的生活風暴。客家庄在上個世紀歷經農業社會，城鄉轉型，傳統聚落碎成紙片，飄零家族，隔代教養，婚姻關係離散，和刻板印象中和睦相處，和樂融融的三代同堂有巨大反差。
十篇作品中，大部分以書寫女性生命故事為出發，從〈細妹仔〉的女主角滿妹，〈花令〉中的金意，一再以不同形式、身分出場的阿婆，分別敘事的死亡喪禮，告別生活斷裂的回憶，作者為了作品時空地域環境，用心設計了不同庄頭出埸序，〈花令〉文中女主角金意嫁到新埤頭的鏡庄，〈客家女兒紅〉的美濃，穿梭在小説巷弄中的堂號，吃食堆疊客家生活記憶中的氣息，如影隨形的控訴男女大不同的社會制約，都讓作者藏身在每篇小說中，童養媳，不能分家產的女性，老了還要承擔撫養第三代孫子的生活磨難，宗族家祠推不去的高塔，〈敬字人〉中曾經有過理想的早慧詩人，死於戰後北門無差別屠殺。
作者像是織布人，忙碌工整在不同作品主題鋪陳了南方客家家園的風景，每個人站在不同庄頭，接力傳唱客家精神外的真實面貌，十篇小說都展現迥異時空，接續出南方客家的宗祠祭祖，生活儀式及生命故事情節的困境，也脫離了歌頌客家忠孝節義的傳統枷鎖。更期待凱琳年年有新作品，為客家書寫多一道彩虹。

《本書特色》

十則故事，
從一場婚禮開始，
在一次喪禮結束。

南方故鄉書寫，左堆客庄百年。

養生送死的細膩日常，吃食堆疊出的生活記憶。

║各界推薦║

「作者以寫實工筆，鑿刻出一個細膩婉約、栩栩如生的世界，溫柔而動人！」
——郝譽翔 （作家 ）

「舖陳了南方客家家園的風景，每個人站在不同庄頭，接力傳唱客家精神外的真實面貌。」
——張典婉（作家）

「先將自己寫成了故事，讓故事感動讀者。相信『回鄉書寫』，將會成為凱琳獨具特色的文學路線。」
——黃文車（國立屏東大學中文系主任）

「這本小說，倒映出左堆客家庄的人文情懷。」
——葉正洋（六堆願景工作坊執行長）