English Japanese Korean Thai Traditional Chinese 简体中文
Publish Now
Publish Books Publish Media Products My Store Self Publish
Gold Log In Cart
Category
Browse all kinds of eBooks, magazines, videos by category
    More services
    • All You Can Read

    • Channels

    • Hot topics

    Language
    English Japanese Korean Thai Traditional Chinese 简体中文
    Back
    Category
    • Home

    • Books

    • Pubook E-Ink reader

    • Magazines

    • Media

    • Newspapers

    • Adult

    Back
    Books
    • All

    • Free to read

    • Finance

      Finance
      • All

      • Management

      • Investing

      • Marketing

    • Literature/Fiction

      Literature/Fiction
      • All

      • LGBTQ

      • Literature

      • Fiction

      • Romantic Fiction

    • Leisure Life

      Leisure Life
      • All

      • Recreation

      • Illustrated Book

      • Fortune Telling

      • Travel

      • Eating Habits

      • Fitness

    • Humanities

      Humanities
      • All

      • History/Geography

      • Law

      • Politics/Military

      • Applied Sciences

      • Natural Sciences

      • Philosophy

      • Biographies

      • Sociology

    • News/Entertainment

    • Language/Computers

      Language/Computers
      • All

      • Computers/Technology

      • Language

    • Religion/Spirituality

      Religion/Spirituality
      • All

      • Motivational

      • Health/Nutrition

      • Christianity

      • Buddhism

      • Taoism

      • Islam

      • Other Religions

      • Relationships

    • Mangas

      Mangas
      • All

      • Comics

      • Illustrations

      • Fan Works

      • Romance Mangas for Teens

      • Teenage Mangas

      • High School Mangas

      • Romance Mangas

      • Yaoi Mangas

      • GL Mangas

      • TL Mangas

      • Gay Mangas

      • Others

    • Art/Design

      Art/Design
      • All

      • Performance Art

      • Art

      • Design

      • Photography

    • Parenting/Relationships

      Parenting/Relationships
      • All

      • Education

      • Kids/Teenagers

      • Pregnancy/Childbirth

    • Exams

      Exams
      • All

      • Study

      • Government Exams

      • Financial Licenses

      • Teacher Exams

      • Professional Exams

      • TOEFL/TOEIC

      • Learning Skills

      • Official Publications

      • Job Hunting Exams

    • Photo Books

      Photo Books
      • All

      • Female Photo Books

      • Male Photo Books

    Back
    Magazines
    • All

    • Free to read

    • Finance

      Finance
      • All

      • Business Management

      • Investing

      • Direct Marketing

      • Advertising

      • Law

    • News/Entertainment

      News/Entertainment
      • All

      • News Analysis

      • General News

      • Stars

    • Leisure Life

      Leisure Life
      • All

      • Travel

      • Hobby

      • Family Life

      • Fitness

    • Art/Design

      Art/Design
      • All

      • Design

      • Art Appreciation

      • Decoration

      • Photography

    • Literature/Spirituality

      Literature/Spirituality
      • All

      • Literature

      • Christianity

      • Buddhism

    • Male Fashion

      Male Fashion
      • All

      • Fashion

    • Female Fashion

      Female Fashion
      • All

      • Urban Fashion

      • Teen Fashion

    • Car/Audio

      Car/Audio
      • All

      • Music/Audio

      • Cars/Motorbikes

    • Sports

      Sports
      • All

      • Basketball

      • Baseball

      • Outdoor Sports

    • Language/Computers

      Language/Computers
      • All

      • Computers/Technology

      • Natural Sciences

      • Language

    • Parenting/Relationships

      Parenting/Relationships
      • All

      • Pregnancy/Childbirth

      • Education

      • Books for Kids

      • Books for Teenagers

    • Photo Books

      Photo Books
      • All

      • Female Photo Books

      • Male Photo Books

    Back
    Media
    • All

    • Free to read

    • Careers

    • Careers
      • All

    • Investing

    • Investing
      • All

    • Parenting/Relationships

    • Parenting/Relationships
      • All

    • Art/Culture

    • Art/Culture
      • All

    • Religion/Spirituality

    • Religion/Spirituality
      • All

      • Buddhism

      • Christianity

      • Motivational

    • Exams

    • Exams
      • All

      • Government Exams

      • Learning Skills

      • Professional Exams

      • Teacher Exams

      • Study

      • Financial Licenses

    • Language

    • Language
      • All

    • Leisure Life

    • Leisure Life
      • All

    • Literature/Fiction

    • Literature/Fiction
      • All

    Back
    Newspapers
    • All

    • 工商時報

    • 中國時報

    • 旺報

    • 联合日報

    • 光華日報

    Back
    Adult
    • Free to read

    • Gay

    • Nude male

    • Lesbian

    • Nude female

    • Adult Manga

    Finance
    • All

    • Management

    • Investing

    • Marketing

    Literature/Fiction
    • All

    • LGBTQ

    • Literature

    • Fiction

    • Romantic Fiction

    Leisure Life
    • All

    • Recreation

    • Illustrated Book

    • Fortune Telling

    • Travel

    • Eating Habits

    • Fitness

    Humanities
    • All

    • History/Geography

    • Law

    • Politics/Military

    • Applied Sciences

    • Natural Sciences

    • Philosophy

    • Biographies

    • Sociology

    News/Entertainment
    • All

    Language/Computers
    • All

    • Computers/Technology

    • Language

    Religion/Spirituality
    • All

    • Motivational

    • Health/Nutrition

    • Christianity

    • Buddhism

    • Taoism

    • Islam

    • Other Religions

    • Relationships

    Mangas
    • All

    • Comics

    • Illustrations

    • Fan Works

    • Romance Mangas for Teens

    • Teenage Mangas

    • High School Mangas

    • Romance Mangas

    • Yaoi Mangas

    • GL Mangas

    • TL Mangas

    • Gay Mangas

    • Others

    Art/Design
    • All

    • Performance Art

    • Art

    • Design

    • Photography

    Parenting/Relationships
    • All

    • Education

    • Kids/Teenagers

    • Pregnancy/Childbirth

    Exams
    • All

    • Study

    • Government Exams

    • Financial Licenses

    • Teacher Exams

    • Professional Exams

    • TOEFL/TOEIC

    • Learning Skills

    • Official Publications

    • Job Hunting Exams

    Photo Books
    • All

    • Female Photo Books

    • Male Photo Books

    Back
    Finance
    • All

    • Business Management

    • Investing

    • Direct Marketing

    • Advertising

    • Law

    Back
    News/Entertainment
    • All

    • News Analysis

    • General News

    • Stars

    Back
    Leisure Life
    • All

    • Travel

    • Hobby

    • Family Life

    • Fitness

    Back
    Art/Design
    • All

    • Design

    • Art Appreciation

    • Decoration

    • Photography

    Back
    Literature/Spirituality
    • All

    • Literature

    • Christianity

    • Buddhism

    Back
    Male Fashion
    • All

    • Fashion

    Back
    Female Fashion
    • All

    • Urban Fashion

    • Teen Fashion

    Back
    Car/Audio
    • All

    • Music/Audio

    • Cars/Motorbikes

    Back
    Sports
    • All

    • Basketball

    • Baseball

    • Outdoor Sports

    Back
    Language/Computers
    • All

    • Computers/Technology

    • Natural Sciences

    • Language

    Back
    Parenting/Relationships
    • All

    • Pregnancy/Childbirth

    • Education

    • Books for Kids

    • Books for Teenagers

    Back
    Photo Books
    • All

    • Female Photo Books

    • Male Photo Books

    Back
    Channels
    • 今周刊

    • 飽讀商周

    • 經理人

    • 大師輕鬆讀

    • 普洛達康

    • 禾馬

    • 台灣武俠傳說

    You haven't completed email verification, please complete email verification to purchase DRM Free or magazine subscription products
    You haven't completed phone verification, please complete phone verification to enable publishing features
    You haven't completed email verification, please complete email verification to enable publishing features
    • Home

    • Favorite

    • Account

    • Gold

    • Library

    More
    1. Home
    2. Books
    3. Parenting/Relationships
    4. Kids/Teenagers
    5. Kids' Fiction
    6. 少女練習曲

    少女練習曲

    Author 薩芙
    Publisher 九歌出版社
    Follow Save Saved Share
    Released
    2019/09/01
    Language
    Traditional Chinese
    File format
    EPUB fixed layout (23MB), fit in large screen and Pubook
    Pages
    259
    ID
    481387
    ISBN
    9789864502561
    Provide Adobe DRM
    Does not provide EPUB (Not provided by the publisher)
    Offer DRM free license
    No

    Buy products firstAnd download app to watch

    Details

    少女練習曲

    Author 薩芙
    Publisher 九歌出版社
    Share
    Released
    2019/09/01
    Language
    Traditional Chinese
    Pages
    192
    ID
    561380
    ISBN
    9789864502561
    DRM
    NT$182
    紙本書
    NT$205
    Explanation
    eBook
    Printed book
    Standard NT$260
    Get NT$27 off
    查看適用禮券
    Buy

    Preview View

    Buy for others
    庫存 0
    • Intro

    • Chapters

    • Author

    這世界太多雜音了,能不能安靜點?
    我的耳朵非常靈敏,它是屬於整個世界的。聲音對我造成過多的負荷,汽車喇叭、電鑽施工以及孩子的哭嚎弄壞我的聽覺,甚至是爸媽的聲音。
    我五歲的第一場比賽因為壓力過大而暈倒,自此以後,我的未來發展是爸媽的角力,媽媽總還是要我練習小提琴,以巴赫《六首無伴奏小提琴奏鳴曲與組曲》當作我的練習曲,微妙注入我的音樂教育。但我總是控制不好小提琴,拉不好巴赫。
    我比較喜歡跟著爸爸學習製作小提琴,從選材、切割出琴身、上漆、調整音柱,樣樣都是學問,但爸爸說好的製琴師要知道演奏者的煩惱,不是立定志向製琴,就可以不必練琴。
    直到媽媽朋友胡姨以及兒子培恩來訪,培恩拒絕我幫他做出適合他的小提琴,到這一刻我才知道成為演奏家信賴的製琴師將是我的目標與理想,更想證明我有使人幸福的能力。

    跟隨樂曲QRcode,邊聆聽音樂邊看小說,一起進入小梅的小提琴世界,跟著吳毓庭老師的賞析讓你輕鬆進入古典音樂的大門
    More
    More
    小梅的巴赫《六首無伴奏小提琴奏鳴曲與組曲》曲目

    E大調第三號小提琴組曲,BWV 1006
    純黃色的E大調:這個世界太多雜音了
    第一樂章:前奏曲
    第二樂章:路爾舞曲
    第三樂章:嘉禾舞曲與輪旋曲
    第四樂章:小步舞曲I
    第五樂章:小步舞曲II
    第六樂章:布雷舞曲
    第七樂章:吉格舞曲

    a小調第二號小提琴奏鳴曲,BWV 1003
    純藍色的a小調:耳朵像有百萬隻蜜蜂在裡面繞
    第一樂章:極緩板
    第二樂章:賦格
    第三樂章:行板
    第四樂章:快板

    b小調第一號小提琴組曲,BWV 1002
    暗灰色的b小調:別讓那些聲音傷害妳
    第一樂章:阿勒曼德
    第三樂章:庫朗舞曲
    第五樂章:薩拉邦德舞曲
    第七樂章:布雷舞曲

    d小調第二號小提琴組曲,BWV 1004
    墨綠色的d小調:給自己一個重燃熱情的機會有何不可?
    第一樂章:阿勒曼德舞曲
    第二樂章:庫朗舞曲
    第三樂章:薩拉邦德舞曲
    第四樂章:吉格舞曲
    第五樂章:夏康舞曲

    g小調第一號小提琴奏鳴曲,BWV 1001
    海藍色的g小調:所有的小梅成長琴都是他愛我的證明
    第一樂章:柔板
    第二樂章:賦格
    第三樂章:西西里舞曲
    第四樂章:急板

    C大調第三號小提琴奏鳴曲,BWV 1005
    純白色的C大調:夢想的種子一旦發芽,你只能小心翼翼灌溉它
    第一樂章:柔板
    第二樂章:賦格
    第三樂章:廣板
    第四樂章:極快板

    賞析 小說裡的樂章 吳毓庭
    曲目一覽表
    More
    薩芙
    以創作者與讀者的雙重身份探索未知的事物,每次皆是一趟轉變的旅程。曾獲林榮三文學獎。連續四屆榮獲九歌少兒文學獎:
    .《心靈魔方》二十四屆評審獎|台北教育局一○七年度「兒童閱讀優良媒材」推薦好書
    .《巴洛.瓦旦》二十五屆評審獎|台北教育局一○七年度「兒童閱讀優良媒材」推薦好書|國立臺灣文學館一○七年度「文學好書推廣專案」
    .《不嚕樂園》二十六屆推薦獎
    .《少女練習曲》二十七屆首獎
    另著有《搜尋愛情》、《遺落的愛情部落格》
    粉專∣www.facebook.com/lovesapho
    部落格∣blog.udn.com/missthink
    信箱∣miss.think@gmail.com
    More
    • Intro

    • Chapters

    • Author


    這世界太多雜音了,能不能安靜點?



    我的耳朵非常靈敏,它是屬於整個世界的。聲音對我造成過多的負荷,汽車喇叭、電鑽施工以及孩子的哭嚎弄壞我的聽覺,甚至是爸媽的聲音。



    我五歲的第一場比賽因為壓力過大而暈倒,自此以後,我的未來發展是爸媽的角力,媽媽總還是要我練習小提琴,以巴赫《六首無伴奏小提琴奏鳴曲與組曲》當作我的練習曲,微妙注入我的音樂教育。但我總是控制不好小提琴,拉不好巴赫。



    我比較喜歡跟著爸爸學習製作小提琴,從選材、切割出琴身、上漆、調整音柱,樣樣都是學問,但爸爸說好的製琴師要知道演奏者的煩惱,不是立定志向製琴,就可以不必練琴。



    直到媽媽朋友胡姨以及兒子培恩來訪,培恩拒絕我幫他做出適合他的小提琴,到這一刻我才知道成為演奏家信賴的製琴師將是我的目標與理想,更想證明我有使人幸福的能力。



    跟隨樂曲QRcode,邊聆聽音樂邊看小說,一起進入小梅的小提琴世界,跟著吳毓庭老師的賞析讓你輕鬆進入古典音樂的大門



    本書特色    



    ★第二十七屆九歌現代少兒文學獎首獎作品

    ★東海大學中文系兼任教授  許建崑、台東大學兒文所所長游珮芸、作家黃秋芳聯合推薦


    More
    More


    名家推薦



     



    小梅的巴哈《六首無伴奏小提琴奏鳴曲與組曲》曲

    E大調第三號小提琴組曲,BWV 1006

    純黃色的E大調:這個世界太多雜音了

    第一樂章:前奏曲

    第二樂章:路爾舞曲

    第三樂章:嘉禾舞曲與輪旋曲

    第四樂章:小步舞曲I

    第五樂章:小步舞曲II

    第六樂章:布雷舞曲

    第七樂章:吉格舞曲



     



    a小調第二號小提琴奏鳴曲,BWV 1003

    純藍色的a小調:耳朵像有百萬隻蜜蜂在裡面繞

    第一樂章:極緩板

    第二樂章:賦格

    第三樂章:行板

    第四樂章:快板



     



    b小調第一號小提琴組曲,BWV 1002

    暗灰色的b小調:別讓那些聲音傷害妳

    第一樂章:阿勒曼德

    第三樂章:庫朗舞曲

    第五樂章:薩拉邦德舞曲

    第七樂章:布雷舞曲



     



    d小調第二號小提琴組曲,BWV 1004

    墨綠色的d小調:給自己一個重燃熱情的機會有何不可?

    第一樂章:阿勒曼德舞曲

    第二樂章:庫朗舞曲

    第三樂章:薩拉邦德舞曲

    第四樂章:吉格舞曲

    第五樂章:夏康舞曲



     



    g小調第一號小提琴奏鳴曲,BWV 1001

    海藍色的g小調:所有的小梅成長琴都是他愛我的證明

    第一樂章:慢板

    第二樂章:賦格

    第三樂章:西西里舞曲

    第四樂章:急板



     



    C大調第三號小提琴奏鳴曲,BWV 1005

    純白色的C大調:夢想的種子一旦發芽,你只能小心翼翼灌溉它

    第一樂章:慢板

    第二樂章:賦格

    第三樂章:緩板

    第四樂章:極快板



     



    賞析  小說裡的樂章  吳毓庭

    曲目一覽表


    asnd

    名家推薦

     

    小梅的巴哈《六首無伴奏小提琴奏鳴曲與組曲》曲
    E大調第三號小提琴組曲,BWV 1006
    純黃色的E大調:這個世界太多雜音了
    第一樂章:前奏曲
    第二樂章:路爾舞曲
    第三樂章:嘉禾舞曲與輪旋曲
    第四樂章:小步舞曲I
    第五樂章:小步舞曲II
    第六樂章:布雷舞曲
    第七樂章:吉格舞曲

     

    a小調第二號小提琴奏鳴曲,BWV 1003
    純藍色的a小調:耳朵像有百萬隻蜜蜂在裡面繞
    第一樂章:極緩板
    第二樂章:賦格
    第三樂章:行板
    第四樂章:快板

     

    b小調第一號小提琴組曲,BWV 1002
    暗灰色的b小調:別讓那些聲音傷害妳
    第一樂章:阿勒曼德
    第三樂章:庫朗舞曲
    第五樂章:薩拉邦德舞曲
    第七樂章:布雷舞曲

     

    d小調第二號小提琴組曲,BWV 1004
    墨綠色的d小調:給自己一個重燃熱情的機會有何不可?
    第一樂章:阿勒曼德舞曲
    第二樂章:庫朗舞曲
    第三樂章:薩拉邦德舞曲
    第四樂章:吉格舞曲
    第五樂章:夏康舞曲

     

    g小調第一號小提琴奏鳴曲,BWV 1001
    海藍色的g小調:所有的小梅成長琴都是他愛我的證明
    第一樂章:慢板
    第二樂章:賦格
    第三樂章:西西里舞曲
    第四樂章:急板

     

    C大調第三號小提琴奏鳴曲,BWV 1005
    純白色的C大調:夢想的種子一旦發芽,你只能小心翼翼灌溉它
    第一樂章:慢板
    第二樂章:賦格
    第三樂章:緩板
    第四樂章:極快板

     

    賞析  小說裡的樂章  吳毓庭
    曲目一覽表

    askw


    名家推薦



     



    小梅的巴哈《六首無伴奏小提琴奏鳴曲與組曲》曲

    E大調第三號小提琴組曲,BWV 1006

    純黃色的E大調:這個世界太多雜音了

    第一樂章:前奏曲

    第二樂章:路爾舞曲

    第三樂章:嘉禾舞曲與輪旋曲

    第四樂章:小步舞曲I

    第五樂章:小步舞曲II

    第六樂章:布雷舞曲

    第七樂章:吉格舞曲



     



    a小調第二號小提琴奏鳴曲,BWV 1003

    純藍色的a小調:耳朵像有百萬隻蜜蜂在裡面繞

    第一樂章:極緩板

    第二樂章:賦格

    第三樂章:行板

    第四樂章:快板



     



    b小調第一號小提琴組曲,BWV 1002

    暗灰色的b小調:別讓那些聲音傷害妳

    第一樂章:阿勒曼德

    第三樂章:庫朗舞曲

    第五樂章:薩拉邦德舞曲

    第七樂章:布雷舞曲



     



    d小調第二號小提琴組曲,BWV 1004

    墨綠色的d小調:給自己一個重燃熱情的機會有何不可?

    第一樂章:阿勒曼德舞曲

    第二樂章:庫朗舞曲

    第三樂章:薩拉邦德舞曲

    第四樂章:吉格舞曲

    第五樂章:夏康舞曲



     



    g小調第一號小提琴奏鳴曲,BWV 1001

    海藍色的g小調:所有的小梅成長琴都是他愛我的證明

    第一樂章:慢板

    第二樂章:賦格

    第三樂章:西西里舞曲

    第四樂章:急板



     



    C大調第三號小提琴奏鳴曲,BWV 1005

    純白色的C大調:夢想的種子一旦發芽,你只能小心翼翼灌溉它

    第一樂章:慢板

    第二樂章:賦格

    第三樂章:緩板

    第四樂章:極快板



     



    賞析  小說裡的樂章  吳毓庭

    曲目一覽表


    More


    薩芙



    以創作者與讀者的雙重身份探索未知的事物,每次皆是一趟轉變的旅程。曾獲林榮三文學獎。連續四屆榮獲九歌少兒文學獎:



    .《心靈魔方》二十四屆評審獎|台北教育局一○七年度「兒童閱讀優良媒材」推薦好書



    .《巴洛.瓦旦》二十五屆評審獎|台北教育局一○七年度「兒童閱讀優良媒材」推薦好書|國立臺灣文學館一○七年度「文學好書推廣專案」



    .《不嚕樂園》二十六屆推薦獎



    .《少女練習曲》二十七屆首獎



    另著有《搜尋愛情》、《遺落的愛情部落格》



    粉專∣www.facebook.com/lovesapho

    部落格∣blog.udn.com/missthink

    信箱∣miss.think@gmail.com



    繪者簡介    



    劉彤渲   



    染渲插畫

    迷戀於,用手繪的溫度,炙熱日常美好角落;

    暈眩在,用溫潤的雜想,拼湊生活每片視野。

    如果想多多認識我:fb|tonton38,這裡可以找到我。

    如果有話想對我說說:tonton16.tw@gmail.com,我在這裡等你。


    More

    Details

    Released
    2019/09/01
    Language
    Traditional Chinese
    File format
    EPUB: Fit in all devices
    Provide Adobe DRM
    Does not provide EPUB (Not provided by the publisher)
    Offer DRM free license
    No
    ID
    481387
    ISBN
    9789864502561
    Released
    2019/09/01
    Language
    Traditional Chinese
    Pages
    192
    ID
    561380
    ISBN
    9789864502561

    少女練習曲

    薩芙

    巴赫

    小提琴

    演奏家

    製琴師

    培恩

    練琴

    古典音樂

    樂曲

    Buy products firstAnd download app to watch

    Details

    See more 九歌出版社

    More

    花甲男孩(15週年紀念版)

    倒退走在餘暉裡

    一次沒有參加的座談會:郭松棻、李渝文藝評論集

    一張遲到的明信片(增訂新版)

    彼女的日復一日

    在女與公之間

    披星桴海:海道.海盜系列3

    妹妹的新丁粄(注音版)

    白玉苦瓜(增訂新版)

    彼岸的川婆

    See more 九歌出版社

    More

    花甲男孩(15週年紀念版)

    倒退走在餘暉裡

    一次沒有參加的座談會:郭松棻、李渝文藝評論集

    一張遲到的明信片(增訂新版)

    彼女的日復一日

    在女與公之間

    披星桴海:海道.海盜系列3

    妹妹的新丁粄(注音版)

    白玉苦瓜(增訂新版)

    彼岸的川婆

    Related Product

    音程視奏

    練習不快樂?!

    你不可不知道的100首鋼琴曲與器樂曲

    說故事的古典音樂導聆套書】(二冊)

    說故事的古典音樂導聆【古典樂派】

    說故事的古典音樂導聆【浪漫樂派】

    一弦定音!(2)

    想樂:第二輯

    我要和你一起聽音樂

    古典的思索:想樂第三輯

    龜兔二仙教-首部曲

    龜兔二仙教-二部曲

      

    Review

    0 ratings
    1 stars
    0%
    2 stars
    0%
    3 stars
    0%
    4 stars
    0%
    5 stars
    0%
    Write a review
    Product review was disabled
    Explanation
    DRM needs to login with Pubu Web or App, DRM free can be opened with any device or App
    You already owned this product
    Are you sure you want to buy 少女練習曲 again? This will generate duplicated items in your Library
    Buy again
    Buy for others
    After completing the checkout process, go to "Profile, Manage gift codes" to send the gift code to your friends or group members
    Quantity
    OK
    English Japanese Korean Thai Traditional Chinese 简体中文

    • About Pubu

    • Terms of Service

    • Privacy policy

    • Publish Books

    • Publish Media Products

    • Self Publish

    • Support

    • Join AP Alliance

    • 用台灣之星看飽讀

    • Redeem Retail Products

    Free downloaddddddddddddd
    Free download
    Payment
    About Pubu
    湛天創新科技股份有限公司
    24488585
    Copyright © Nuazure Innovative Technology Co., Ltd. & HK Renascimedia Co., Ltd.
    pubu-web-3.9.0.202009251127
    Download Android APK
    Download

    系統訊息


    您的合約條件不符合推廣聯盟申請資格,如有疑問請洽詢Pubu版權部窗口

    系統訊息


    您必須啟用賣家功能,才能透過專屬推廣連結,賣書賺回饋金
    Choose language
    English 日本語 한국어 ไทย 繁體中文 简体中文
    Processing