中国文化读本（英文版）

《中国文化读本(英文版)》是一本能显示中国文化内在精神和中国人的活生生的心灵世界、文化性格、生活态度、审美情趣的文化读物。我们希望《中国文化读本(英文版)》不仅能为国内外读者提供一种对中国文化的生动的、通俗的介绍，而且能为国内外读者提供一种对中国文化的新鲜的、有深度的认识。我们认为，只有这种有深度的认识才能照亮中国文化的本来面貌。哲学智慧：介绍了孔子的天人之学、老子的自然无为哲学、《周易》的变易思想、《孙子兵法》的战略智慧、禅宗的妙悟学说等，展现了中国古代哲学的多元性和深刻性，以及它们对中国人思维方式和价值观的深远影响。
文化遗产：讲述了天坛、万里长城、紫禁城等伟大建筑所蕴含的文化内涵和精神象征；介绍了秦始皇兵马俑、青铜器、佛像等文物所承载的历史记忆和艺术价值；还描述了江南园林的独特韵味和审美情趣。
传统艺术：涵盖了书法、水墨画、唐诗、明清小说、瓷器等多种艺术形式，阐述了它们的发展历程、艺术特色和审美标准，展现了中国传统艺术的独特魅力和卓越成就。
科技成就：论述了造纸术、印刷术、指南针、火药等四大发明对世界文明进程的巨大推动作用，以及中国古代在天文历算、算学、农业和水利、航天等领域的重要贡献。
民俗风情：涉及姓氏和称谓、中国的家庭、节日、饮食等风俗习惯，展示了中国丰富多彩的民俗文化和独特的生活方式。