被遺棄的神夜官、遊蕩的孤魂野鬼、
畸零殘缺的人們，在打貓的魔幻鄉野裡共途
在火燒庄的田洋和墓仔埔邊巡場

金曲獎最佳新人入圍、樂團「裝咖人」團長張嘉祥，
將文字和音樂匯流，共構故鄉民雄的故事──
 

《夜官巡場Iā-Kuan Sûn-Tiûnn》是張嘉祥獲得文化部青年創作獎勵的首部小說，作者將童年記憶揉合地方野史與陰神信仰，夾雜二二八歷史事件，以生動有趣的語言，譜寫出接地氣且具文學性，既魔幻又寫實的臺灣鄉野奇談。

張嘉祥家住民雄的火燒庄（今為豐收村），是風吹過稻田如海浪的地方，夜官、羅漢、菩薩、水流媽或侯爺，都是他記憶中的正神、野神、孤魂、每天見面打招呼的阿伯、伯母，四處晃遊。一開場就提到火燒庄的水流媽，相傳是鄉民發現的無名屍，供奉在橋旁，後來因開出好幾支明牌而興建小廟奉祀；騎著野狼125晃蕩的羅漢〈燉一鍋菩薩肉〉，後來遭受咒語的處罰；作者的兒時同伴，被視為夜官佛祖化身的〈周美惠說〉，在半夢半醒之間看到二二八受難者阿欽伯仔，並代為向他心愛的妻子林秀媚傳達那些來不及說出口的話；長大後的作者和周美惠再次相會，談到兩人不約而同做過〈夜官巡場〉的夢，夜官佛祖帶著一行物、人、鬼、神走過火燒庄的鄉里小巷……

日時，庄頭是正神的時辰；暗時，庄頭是野神和孤魂的巡場。這是作者寫給故鄉火燒庄、寫給所有受難孤魂的故事。他記錄那些底層的邊緣人物，帶著殘缺的身世背景卑微地活著，與遊鬼棄神一起被困鄉里走不出庄。張嘉祥用混合華文、台語文的音樂與文字，讓被遺棄的生命和受難的靈魂，得以被看見並傳唱下去，也在看似虛幻的鄉野靈異故事中，使人反思生命的真實。

★ 本書榮獲2023年台灣文學金典獎和蓓蕾獎！

金典獎評語：
《夜官巡場》除了是一本書，更是作者以團長身分引領「裝咖人」樂團之同名音樂專輯。是以，整本書的發想、企劃與實踐，已然超越書籍的傳統概念，有效藉由國語與閩南語之雙生，文學、音樂與影像之互惠，重新擴充我們慣習視而不見的日常。文學的在地落實與媒介的突破可能，在此有了幽幽鳴響灼灼明證。（複審評審｜連明偉）

張嘉祥把嘉義民雄火燒庄，寫成了屬於他自己的（莫言的）高密東北鄉和（馬奎斯的）馬康多：幻夢與現實、亡者與生者、靈界與凡間皆融疊並存，難分難辨。水流媽、夜官、侯爺、羅漢、菩薩，都變成了村子裡隨時照面招呼的熟面孔。對故事裡那些底層人物來說，時間若非淤塞擱淺，便是一再循環回到原點。走不出庄的鄉人和孤魂野鬼一起困在這裡，小小的火燒庄，便是整個包含過去、現在、未來的世界，深不見底，廣袤無垠。
這部書的文字尤富神采，意象斑斕，連頁緣註釋都引人入勝，可當「番外篇」讀。台文書寫的部分亦生動有力，下足了功夫。這是一種充滿色彩、氣味與聲響的敘事語言，飽含音樂性，極是迷人。
《夜官巡場》揉合童稚眼光、地方野史、民間信仰和歷史事件，鋪排出一部奇幻的地方誌兼家族史，野心很大，卻能舉重若輕，游刃有餘。很難相信這竟是張嘉祥的第一本小說，從此我們有了一位橫空出世、鬚爪俱全的優秀小說家。（決審評審｜馬世芳）
 

本書特色

★ 本書榮獲2023年台灣文學金典獎和蓓蕾獎！
★ 隨書附樂團「裝咖人Tsng-kha-lâng」《夜官巡場 Iā-Kuan Sûn-Tiûnn》專輯六首歌曲的QR code，與小說互文共鳴。
★ 本書獲文化部青年創作獎勵，作者將童年記憶融合地方傳說和信仰，寫出故鄉民雄火燒庄與被遺棄的神、鬼、人、物的故事。