每天從聖經的話語中得到力量，同時完成英語學習（附音檔）
以聖經加拉太書五章22、23節「聖靈所結的果子」作為貫穿全書的章節，
摘錄最激勵人心的聖經金句。
在抄寫聖句中同時達到沉靜心靈、思想神語、增進英語能力的效果
特別設計的淡墨描紅字，免去抄寫時左右對照的困擾
使用多數教育機構教英文書寫使用的標準字體EngTRESS
提供標準4線英語書寫格及接近標準的手寫字體而非藝術字體，能書寫更加端正
可學習、可教導、可使人歸正、可撫慰人心…書寫聖經金句益處超過你的想像
並附上英文的經句朗讀線上音檔，練習抄寫之餘也能做跟讀學習
跟讀與抄寫同時也能默默記住！！！
9大章節，135天超過一季的內容設計，
適用於個人的每日聖經學習，教會的各種研經課程、團契活動、宗教教育
除了自用外，也是贈送信徒及慕道朋友絕佳的小禮物
從日常抄寫中培養「仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制」的美德
不論是否是基督徒，整個社會中，如果好人越多，越能使社會更加的和諧友愛。而對於個人，如果有更多的正向的性格，也更容易影響周圍的人，使得正反饋從內而外源源不絕。本書以聖經中加拉太書五章22、23節「仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制」九種人性的美德作為貫穿全書的章節，將能夠激勵自我靈性的聖句摘錄於不同的章節中，讓讀者在一邊抄寫時，一邊反覆的鍛鍊自我的心性，達到「繫在手上為記號，戴在額上為經文」「繫在頸項上，刻在心版上」的效果。
各種便於閱讀與抄寫的設計，讓閱讀、抄寫不再是負擔，成為每日的樂趣
為了便於閱讀與抄寫，書中作了以下的設計：
★ 摒棄藝術字體、印刷字體，使用多數教育機構教英文書寫使用的標準字體EngTRESS。
一般的抄寫書為了字體好看，可能會挑選有更多裝飾的藝術字體，但這些藝術字體，對於平常的閱讀及抄寫來說，反而不是很方便。本書為了使閱讀跟抄寫更容易辨識，摒棄使用藝術字體，此外為了避免英文初學者造成手寫上的誤會，也不使用一般的印刷體。全書經文及抄寫部分，使用教育部九年一貫英語組輔導群製作的EngTREE字體，因此書中的「a」以「a」（頭上不會像印刷體一樣突出來）、「g」以「g」（不像印刷體一樣有兩個圈）的樣式呈現，即使是從英文字母開始學習的英文初學者，也能夠臨摹出標準英文字體而不會出現困惑混亂的現象。
★ 提供標準4線英文書寫格，便利規範自己的英文抄寫
書中提供了如同英語作業簿的4條直線英文書寫格，可以讓我們在書寫的時候便於對齊，讓自己的英文抄寫更加的整齊、乾淨，對齊時也不會眼花撩亂。即使是英文的初學者也能夠把英文寫得乾淨、俐落，不會因為沒有格線而不知所措。
★ 淡墨的描紅設計，抄寫時不用再前後、左右對照，也不會突然找不到自己抄到哪裡
抄寫時有時對照上頁的經文或左頁的經文，但難免常常抄著抄著，突然找不到自己抄到哪裡了。為了解決類似的煩惱，書內第一遍的經文做了淡墨描紅的設計，抄寫者可以直接照著淡墨字描一遍經文。而第二遍可以試著背抄，或是看上面自己抄寫的文字照抄，讓抄寫更順暢而不用怕抄錯。
★ 單字列表、QR碼線上音檔，一邊學習聖經的道理，一邊增進自己的英文力
英文中有許多來自聖經的典故及話語，所以抄寫英文聖經也能夠增進自己的英文能力。本書在每天的抄寫聖句中，將單字列表於下，讓讀者可以不用再翻閱字典，直接從單字及中文和合本的對照，推敲出英文聖句的意思。此外書中也提供英文經文的線上音檔，只要用手機掃描QR碼即可線上收聽！亦可掃描全書下載QR碼，下載全書的MP3音檔，不需額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽，也省去每次聽音檔都要掃描的麻煩！（註：打包下載檔案為ZIP壓縮檔，請先安裝解壓縮程式或APP再行下載，由於iOS系統對檔案下載的限制，iPhone用戶在掃描出現「不支援的檔案類型」後點擊右上角的三點，之後選擇「開啟方式」，請等待手機轉圈完畢後，選擇「儲存到檔案」。即可在「檔案APP」內執行解壓縮。）
【本書特色】
★ 以英文被廣泛使用的新國際版（New International Version）、及中文最普遍的和合本作為互相的對照，最符合大眾的聖經學習需求。
★ 135天超過一季的內容，便於教會的研經使用及課程規劃。
★ 標準英文書寫教學使用的EngTRESS字體，及4線英文書寫格設計，讓英文抄寫更容易按照規範、整齊對齊。
★ 第一遍的描紅設計，讓抄寫不用再左右對照，更加舒適的抄寫經句。
★ 不同主題不同配色，讓閱讀者可以更快理解所抄寫的主題為何。
★ 附英文經文朗讀QR碼線上音檔，可在英文經文抄寫之際，同時實施跟讀練習。
摘錄最激勵人心的聖經金句。
在抄寫聖句中同時達到沉靜心靈、思想神語、增進英語能力的效果
特別設計的淡墨描紅字，免去抄寫時左右對照的困擾
使用多數教育機構教英文書寫使用的標準字體EngTRESS
提供標準4線英語書寫格及接近標準的手寫字體而非藝術字體，能書寫更加端正
可學習、可教導、可使人歸正、可撫慰人心…書寫聖經金句益處超過你的想像
並附上英文的經句朗讀線上音檔，練習抄寫之餘也能做跟讀學習
跟讀與抄寫同時也能默默記住！！！
9大章節，135天超過一季的內容設計，
適用於個人的每日聖經學習，教會的各種研經課程、團契活動、宗教教育
除了自用外，也是贈送信徒及慕道朋友絕佳的小禮物
從日常抄寫中培養「仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制」的美德
不論是否是基督徒，整個社會中，如果好人越多，越能使社會更加的和諧友愛。而對於個人，如果有更多的正向的性格，也更容易影響周圍的人，使得正反饋從內而外源源不絕。本書以聖經中加拉太書五章22、23節「仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制」九種人性的美德作為貫穿全書的章節，將能夠激勵自我靈性的聖句摘錄於不同的章節中，讓讀者在一邊抄寫時，一邊反覆的鍛鍊自我的心性，達到「繫在手上為記號，戴在額上為經文」「繫在頸項上，刻在心版上」的效果。
各種便於閱讀與抄寫的設計，讓閱讀、抄寫不再是負擔，成為每日的樂趣
為了便於閱讀與抄寫，書中作了以下的設計：
★ 摒棄藝術字體、印刷字體，使用多數教育機構教英文書寫使用的標準字體EngTRESS。
一般的抄寫書為了字體好看，可能會挑選有更多裝飾的藝術字體，但這些藝術字體，對於平常的閱讀及抄寫來說，反而不是很方便。本書為了使閱讀跟抄寫更容易辨識，摒棄使用藝術字體，此外為了避免英文初學者造成手寫上的誤會，也不使用一般的印刷體。全書經文及抄寫部分，使用教育部九年一貫英語組輔導群製作的EngTREE字體，因此書中的「a」以「a」（頭上不會像印刷體一樣突出來）、「g」以「g」（不像印刷體一樣有兩個圈）的樣式呈現，即使是從英文字母開始學習的英文初學者，也能夠臨摹出標準英文字體而不會出現困惑混亂的現象。
★ 提供標準4線英文書寫格，便利規範自己的英文抄寫
書中提供了如同英語作業簿的4條直線英文書寫格，可以讓我們在書寫的時候便於對齊，讓自己的英文抄寫更加的整齊、乾淨，對齊時也不會眼花撩亂。即使是英文的初學者也能夠把英文寫得乾淨、俐落，不會因為沒有格線而不知所措。
★ 淡墨的描紅設計，抄寫時不用再前後、左右對照，也不會突然找不到自己抄到哪裡
抄寫時有時對照上頁的經文或左頁的經文，但難免常常抄著抄著，突然找不到自己抄到哪裡了。為了解決類似的煩惱，書內第一遍的經文做了淡墨描紅的設計，抄寫者可以直接照著淡墨字描一遍經文。而第二遍可以試著背抄，或是看上面自己抄寫的文字照抄，讓抄寫更順暢而不用怕抄錯。
★ 單字列表、QR碼線上音檔，一邊學習聖經的道理，一邊增進自己的英文力
英文中有許多來自聖經的典故及話語，所以抄寫英文聖經也能夠增進自己的英文能力。本書在每天的抄寫聖句中，將單字列表於下，讓讀者可以不用再翻閱字典，直接從單字及中文和合本的對照，推敲出英文聖句的意思。此外書中也提供英文經文的線上音檔，只要用手機掃描QR碼即可線上收聽！亦可掃描全書下載QR碼，下載全書的MP3音檔，不需額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽，也省去每次聽音檔都要掃描的麻煩！（註：打包下載檔案為ZIP壓縮檔，請先安裝解壓縮程式或APP再行下載，由於iOS系統對檔案下載的限制，iPhone用戶在掃描出現「不支援的檔案類型」後點擊右上角的三點，之後選擇「開啟方式」，請等待手機轉圈完畢後，選擇「儲存到檔案」。即可在「檔案APP」內執行解壓縮。）
【本書特色】
★ 以英文被廣泛使用的新國際版（New International Version）、及中文最普遍的和合本作為互相的對照，最符合大眾的聖經學習需求。
★ 135天超過一季的內容，便於教會的研經使用及課程規劃。
★ 標準英文書寫教學使用的EngTRESS字體，及4線英文書寫格設計，讓英文抄寫更容易按照規範、整齊對齊。
★ 第一遍的描紅設計，讓抄寫不用再左右對照，更加舒適的抄寫經句。
★ 不同主題不同配色，讓閱讀者可以更快理解所抄寫的主題為何。
★ 附英文經文朗讀QR碼線上音檔，可在英文經文抄寫之際，同時實施跟讀練習。
Chapter 1 仁愛 LOVE
Day 1 愛的真諦
What is Love?
Day 2 天父的愛
Love from God
Day 3 神愛世人
God Loves the World
Day 4 基督的愛
Christ's Love
Day 5 豐盛的愛
Great Love
Day 6 平安的愛
Love in Peace
Day 7 誡命與愛
Commands and Love
Day 8 愛不虛假
Love without Affectation
Day 9 愛無懼怕
Love without Fear
Day 10 愛的全德
Love in Perfect Unity
Day 11 愛的照顧
Care the Least Ones
Day 12 愛的激勵
Love Compels Us
Day 13 愛的犧牲
Love's Sacrifice
Day 14 愛你仇敵
Love Your Enemies
Day 15 博愛大眾
Love Everyone
Chapter 2 喜樂 JOY
Day 16 靠主得喜樂
Rejoice in the LORD
Day 17 喜樂的來源
The Source of Joy
Day 18 大大的喜樂
Rejoiced Greatly in the LORD
Day 19 不憂慮之樂
Do Not Worry
Day 20 滿足的喜樂
Fill with Joy
Day 21 患難中喜樂
Glory in Sufferings
Day 22 試煉中喜樂
Face Trials with Joy
Day 23 喜樂的生活
Rejoice Always
Day 24 喜樂的同伴
Rejoice with Those Who Rejoice
Day 25 喜樂的歡呼
Shouts of Joy
Day 26 喜樂與平安
Joy and Peace
Day 27 喜樂與思想
Be Happy and Be Thoughtful
Day 28 喜樂與盼望
Joy and Hope
Day 29 喜樂為良藥
Cheerful Heart Is Good Medicine
Day 30 喜樂過生活
Live in Joy
Chapter 3 和平 PEACE
Day 31 神國在乎和平
God's Kingdom Is a Matter of Peace
Day 32 和平從上頭來
Peace from Heaven
Day 33 和平的君降生
Prince of Peace Is Given
Day 34 傳揚和平福音
Come and Preach Peace
Day 35 同心追求和平
Pursue Peace
Day 36 不與他人相爭
Don't Accuse Others
Day 37 追求與人和睦
Live in Peace with Everyone
Day 38 彼此不發怨言
Without Grumbling or Arguing
Day 39 務要彼此和睦
Live in Peace with Each Other
Day 40 不與弟兄動怒
Don't Be Angry with Others
Day 41 無限饒恕弟兄
Forgive Seventy-seven Times
Day 42 弟兄和睦同居
Live Together in Unity
Day 43 不要以惡報惡
Don't Repay Evil with Evil
Day 44 善待你的仇敵
Be Kind to Your Enemy
Day 45 與仇敵和好
Make Peace with Enemies
Chapter 4 忍耐 FORBEARANCE
Day 46 效法耶穌忍耐
Learn from Jesus's Endurance
Day 47 忍耐行神旨意
Persevere till God's Will Is Done
Day 48 忍耐不覺受苦
Glory Overcomes Present Sufferings
Day 49 忍耐受苦榜樣
Example of Patience
Day 50 忍耐以致結實
By Persevering Produce a Crop
Day 51 忍耐必得開路
The Way to Endurance
Day 52 忍耐必蒙記念
Endurance Will Be Remembered
Day 53 忍耐免去試煉
Endurance Keeps from the Trial
Day 54 忍耐受迫得福
Blessed Are Those who are Persecuted
Day 55 行善受苦忍耐
Suffer for Doing Good
Day 56 患難中要忍耐
Patient in Affliction
Day 57 歡歡喜喜忍耐
Endurance and Patience with Joy
Day 58 忍耐恩典夠用
Grace Is Sufficient
Day 59 忍耐望見未來
Endurance Achieves Eternal Glory
Day 60 忍耐直到主來
Be Patient until the LORD's Coming
Chapter 5 恩慈 KINDNESS
Day 61 神以恩慈救人
Saved by God's Grace
Day 62 神的恩慈顯明
God's Kindness Appears
Day 63 神的恩慈憐憫
God's Mercy and Compassion
Day 64 神的恩慈照顧
No One Is Cast off by the LORD
Day 65 神的恩慈堅定
God's Unfailing Love
Day 66 神的恩慈要求
The Mercy God Requires
Day 67 選民恩慈存心
The Kindness of God's Chosen Ones
Day 68 要以恩慈相待
Be Kind to One Another
Day 69 正直人有恩慈
Upright People are Gracious
Day 70 恩慈必得豐裕
Generous Person will Prosper
Day 71 恩慈多行善事
Generous on Every Occasion
Day 72 恩慈牧養群羊
Care God's Flock with Willing
Day 73 恩慈絕不被棄
Never the Righteous Be Forsaken
Day 74 恩慈適應眾人
Share Blessings with Everyone
Day 75 恩慈嚴厲有別
God's Kindness and Sternness
Chapter 6 良善 GOODNESS
Day 76 耶和華本為善
The LORD Is Good
Day 77 察驗神的善良
Test and Approve God's Will
Day 78 聖潔以備行善
Cleanse Ourselves for Doing Good Work
Day 79 聖經教導行善
Bible Teaches Good Work
Day 80 不可以惡報惡
Nobody Pays Back Wrong for Wrong
Day 81 不可忘記行善
Don't Forget to Do Good
Day 82 行善不可推辭
Don't Withhold from Doing Good
Day 83 行善不可喪志
Don't Become Weary in Doing Good
Day 84 行善不求回報
Do Good without Expecting Repayment
Day 85 行善如神有光
Raise Your Light on the People in Need
Day 86 行善就要大方
Be Generous When Doing Good
Day 87 求善者得恩惠
Whoever Seeks Good Finds Favor
Day 88 依善行得賞賜
Get Rewards for Good Deeds
Day 89 持守善美的事
Hold on to What Is Good
Day 90 富人更該行善
Rich People Should Do Good Deeds
Chapter 7 信實 FAITHFULNESS
Day 91 信實神施慈愛
Faithful God Keeping Covenant of Love
Day 92 信實的神可信
God Remains Faithful
Day 93 神的應許信實
God's Promise Is Faithful
Day 94 與信實神有分
Faithful God Calls You into Fellowship
Day 95 信實直到萬代
Faithfulness through All Generations
Day 96 信實堅立於天
Faithfulness Is Established in Heaven
Day 97 信實為神所悅
God Delights Trustworthy People
Day 98 信實脫離惡者
Faithfulness Protects You from the Evil One
Day 99 信實無可指摘
Become Blameless and Pure
Day 100 信實認真傳道
God's Message Is "Yes"
Day 101 愛心說誠實話
Speaking the Truth in Love
Day 102 與鄰信實相交
Speak the Truth to Each Other
Day 103 說話是非分明
Say Simply "Yes" or "No"
Day 104 不可假冒為善
Don't Be Hypocrites
Day 105 向信實神認罪
Confess Our Sins
Chapter 8 溫柔 GENTLENESS
Day 106 溫柔的人承受地土
The Meek Inherit the Earth
Day 107 效主溫柔得享安息
Learn from God's Gentleness
Day 108 保羅傳道溫柔勸戒
Paul's Preach Is Gentle
Day 109 內心溫柔極其寶貴
Gentle Inner Is Great in God's Sight
Day 110 性情溫良是有聰明
Even-tempered One Has Understanding
Day 111 快聽慢說慢慢動怒
Quick to Listen, Slow to Speak and Slow to Become Angry
Day 112 尊主為聖溫柔回答
Revere the LORD and Answer Gently
Day 113 溫良的舌是生命樹
Soothing Tongue Is a Tree of Life
Day 114 溫柔回答使怒消退
Gentle Answer Turns Away Wrath
Day 115 智慧溫柔顯出善行
Show Good Deeds in Wisdom and Humility
Day 116 溫柔忍耐愛心寬容
Bear Others in Gentle Love
Day 117 溫和待人善於教導
Kind to Everyone, Able to Teach
Day 118 溫柔持家兒女順服
Not Violent but Gentle in Managing the Family
Day 119 存心溫柔照顧信徒
Care for Believers Like a Nursing Mother
Day 120 用溫柔心挽回信徒
Restore Believers Gently
Chapter 9 節制 SELF-CONTROL
Day 121 保守你心勝過一切
Above All Else, Guard Your Heart
Day 122 約束己心謹慎自守
Be Alert and Fully Sober with Minds
Day 123 制伏己心形同固牆
Lacking Self-control Is Like a City with Broken Walls
Day 124 攻克己身叫身服我
Discipline the Body and Bring It into Subjection
Day 125 世間享受都是虛空
Worldly Pleasures Are Meaningless
Day 126 有衣有食就當知足
Be Content with Having Food and Clothing
Day 127 不看自己過於當看
Don't Think of Yourself More Highly Than You Ought
Day 128 不易發怒勝過勇士
Better a Patient Person Than a Warrior
Day 129 節制貪念沒有愁苦
Love of Money Is a Root of Evil
Day 130 有了知識要加節制
Add Self-control to Your Knowledge
Day 131 享受美食也要節制
Enjoy Delicious Food in Moderation
Day 132 凡事作為不受轄制
Don't Be Mastered by Anything
Day 133 謹言慎行以免犯罪
Watch My Ways and Keep My Tongue from Sin
Day 134 為神管家凡事節制
Be Self-controlled as an Overseer of God's Household
Day 135 勸老年人要有節制
Teach the Older Men to Be Self-controlledasnd Chapter 1 仁愛 LOVE
Day 1 愛的真諦
What is Love?
Day 2 天父的愛
Love from God
Day 3 神愛世人
God Loves the World
Day 4 基督的愛
Christ's Love
Day 5 豐盛的愛
Great Love
Day 6 平安的愛
Love in Peace
Day 7 誡命與愛
Commands and Love
Day 8 愛不虛假
Love without Affectation
Day 9 愛無懼怕
Love without Fear
Day 10 愛的全德
Love in Perfect Unity
Day 11 愛的照顧
Care the Least Ones
Day 12 愛的激勵
Love Compels Us
Day 13 愛的犧牲
Love's Sacrifice
Day 14 愛你仇敵
Love Your Enemies
Day 15 博愛大眾
Love Everyone
Chapter 2 喜樂 JOY
Day 16 靠主得喜樂
Rejoice in the LORD
Day 17 喜樂的來源
The Source of Joy
Day 18 大大的喜樂
Rejoiced Greatly in the LORD
Day 19 不憂慮之樂
Do Not Worry
Day 20 滿足的喜樂
Fill with Joy
Day 21 患難中喜樂
Glory in Sufferings
Day 22 試煉中喜樂
Face Trials with Joy
Day 23 喜樂的生活
Rejoice Always
Day 24 喜樂的同伴
Rejoice with Those Who Rejoice
Day 25 喜樂的歡呼
Shouts of Joy
Day 26 喜樂與平安
Joy and Peace
Day 27 喜樂與思想
Be Happy and Be Thoughtful
Day 28 喜樂與盼望
Joy and Hope
Day 29 喜樂為良藥
Cheerful Heart Is Good Medicine
Day 30 喜樂過生活
Live in Joy
Chapter 3 和平 PEACE
Day 31 神國在乎和平
God's Kingdom Is a Matter of Peace
Day 32 和平從上頭來
Peace from Heaven
Day 33 和平的君降生
Prince of Peace Is Given
Day 34 傳揚和平福音
Come and Preach Peace
Day 35 同心追求和平
Pursue Peace
Day 36 不與他人相爭
Don't Accuse Others
Day 37 追求與人和睦
Live in Peace with Everyone
Day 38 彼此不發怨言
Without Grumbling or Arguing
Day 39 務要彼此和睦
Live in Peace with Each Other
Day 40 不與弟兄動怒
Don't Be Angry with Others
Day 41 無限饒恕弟兄
Forgive Seventy-seven Times
Day 42 弟兄和睦同居
Live Together in Unity
Day 43 不要以惡報惡
Don't Repay Evil with Evil
Day 44 善待你的仇敵
Be Kind to Your Enemy
Day 45 與仇敵和好
Make Peace with Enemies
Chapter 4 忍耐 FORBEARANCE
Day 46 效法耶穌忍耐
Learn from Jesus's Endurance
Day 47 忍耐行神旨意
Persevere till God's Will Is Done
Day 48 忍耐不覺受苦
Glory Overcomes Present Sufferings
Day 49 忍耐受苦榜樣
Example of Patience
Day 50 忍耐以致結實
By Persevering Produce a Crop
Day 51 忍耐必得開路
The Way to Endurance
Day 52 忍耐必蒙記念
Endurance Will Be Remembered
Day 53 忍耐免去試煉
Endurance Keeps from the Trial
Day 54 忍耐受迫得福
Blessed Are Those who are Persecuted
Day 55 行善受苦忍耐
Suffer for Doing Good
Day 56 患難中要忍耐
Patient in Affliction
Day 57 歡歡喜喜忍耐
Endurance and Patience with Joy
Day 58 忍耐恩典夠用
Grace Is Sufficient
Day 59 忍耐望見未來
Endurance Achieves Eternal Glory
Day 60 忍耐直到主來
Be Patient until the LORD's Coming
Chapter 5 恩慈 KINDNESS
Day 61 神以恩慈救人
Saved by God's Grace
Day 62 神的恩慈顯明
God's Kindness Appears
Day 63 神的恩慈憐憫
God's Mercy and Compassion
Day 64 神的恩慈照顧
No One Is Cast off by the LORD
Day 65 神的恩慈堅定
God's Unfailing Love
Day 66 神的恩慈要求
The Mercy God Requires
Day 67 選民恩慈存心
The Kindness of God's Chosen Ones
Day 68 要以恩慈相待
Be Kind to One Another
Day 69 正直人有恩慈
Upright People are Gracious
Day 70 恩慈必得豐裕
Generous Person will Prosper
Day 71 恩慈多行善事
Generous on Every Occasion
Day 72 恩慈牧養群羊
Care God's Flock with Willing
Day 73 恩慈絕不被棄
Never the Righteous Be Forsaken
Day 74 恩慈適應眾人
Share Blessings with Everyone
Day 75 恩慈嚴厲有別
God's Kindness and Sternness
Chapter 6 良善 GOODNESS
Day 76 耶和華本為善
The LORD Is Good
Day 77 察驗神的善良
Test and Approve God's Will
Day 78 聖潔以備行善
Cleanse Ourselves for Doing Good Work
Day 79 聖經教導行善
Bible Teaches Good Work
Day 80 不可以惡報惡
Nobody Pays Back Wrong for Wrong
Day 81 不可忘記行善
Don't Forget to Do Good
Day 82 行善不可推辭
Don't Withhold from Doing Good
Day 83 行善不可喪志
Don't Become Weary in Doing Good
Day 84 行善不求回報
Do Good without Expecting Repayment
Day 85 行善如神有光
Raise Your Light on the People in Need
Day 86 行善就要大方
Be Generous When Doing Good
Day 87 求善者得恩惠
Whoever Seeks Good Finds Favor
Day 88 依善行得賞賜
Get Rewards for Good Deeds
Day 89 持守善美的事
Hold on to What Is Good
Day 90 富人更該行善
Rich People Should Do Good Deeds
Chapter 7 信實 FAITHFULNESS
Day 91 信實神施慈愛
Faithful God Keeping Covenant of Love
Day 92 信實的神可信
God Remains Faithful
Day 93 神的應許信實
God's Promise Is Faithful
Day 94 與信實神有分
Faithful God Calls You into Fellowship
Day 95 信實直到萬代
Faithfulness through All Generations
Day 96 信實堅立於天
Faithfulness Is Established in Heaven
Day 97 信實為神所悅
God Delights Trustworthy People
Day 98 信實脫離惡者
Faithfulness Protects You from the Evil One
Day 99 信實無可指摘
Become Blameless and Pure
Day 100 信實認真傳道
God's Message Is "Yes"
Day 101 愛心說誠實話
Speaking the Truth in Love
Day 102 與鄰信實相交
Speak the Truth to Each Other
Day 103 說話是非分明
Say Simply "Yes" or "No"
Day 104 不可假冒為善
Don't Be Hypocrites
Day 105 向信實神認罪
Confess Our Sins
Chapter 8 溫柔 GENTLENESS
Day 106 溫柔的人承受地土
The Meek Inherit the Earth
Day 107 效主溫柔得享安息
Learn from God's Gentleness
Day 108 保羅傳道溫柔勸戒
Paul's Preach Is Gentle
Day 109 內心溫柔極其寶貴
Gentle Inner Is Great in God's Sight
Day 110 性情溫良是有聰明
Even-tempered One Has Understanding
Day 111 快聽慢說慢慢動怒
Quick to Listen, Slow to Speak and Slow to Become Angry
Day 112 尊主為聖溫柔回答
Revere the LORD and Answer Gently
Day 113 溫良的舌是生命樹
Soothing Tongue Is a Tree of Life
Day 114 溫柔回答使怒消退
Gentle Answer Turns Away Wrath
Day 115 智慧溫柔顯出善行
Show Good Deeds in Wisdom and Humility
Day 116 溫柔忍耐愛心寬容
Bear Others in Gentle Love
Day 117 溫和待人善於教導
Kind to Everyone, Able to Teach
Day 118 溫柔持家兒女順服
Not Violent but Gentle in Managing the Family
Day 119 存心溫柔照顧信徒
Care for Believers Like a Nursing Mother
Day 120 用溫柔心挽回信徒
Restore Believers Gently
Chapter 9 節制 SELF-CONTROL
Day 121 保守你心勝過一切
Above All Else, Guard Your Heart
Day 122 約束己心謹慎自守
Be Alert and Fully Sober with Minds
Day 123 制伏己心形同固牆
Lacking Self-control Is Like a City with Broken Walls
Day 124 攻克己身叫身服我
Discipline the Body and Bring It into Subjection
Day 125 世間享受都是虛空
Worldly Pleasures Are Meaningless
Day 126 有衣有食就當知足
Be Content with Having Food and Clothing
Day 127 不看自己過於當看
Don't Think of Yourself More Highly Than You Ought
Day 128 不易發怒勝過勇士
Better a Patient Person Than a Warrior
Day 129 節制貪念沒有愁苦
Love of Money Is a Root of Evil
Day 130 有了知識要加節制
Add Self-control to Your Knowledge
Day 131 享受美食也要節制
Enjoy Delicious Food in Moderation
Day 132 凡事作為不受轄制
Don't Be Mastered by Anything
Day 133 謹言慎行以免犯罪
Watch My Ways and Keep My Tongue from Sin
Day 134 為神管家凡事節制
Be Self-controlled as an Overseer of God's Household
Day 135 勸老年人要有節制
Teach the Older Men to Be Self-controlledaskw Chapter 1 仁愛 LOVE
Day 1 愛的真諦
What is Love?
Day 2 天父的愛
Love from God
Day 3 神愛世人
God Loves the World
Day 4 基督的愛
Christ's Love
Day 5 豐盛的愛
Great Love
Day 6 平安的愛
Love in Peace
Day 7 誡命與愛
Commands and Love
Day 8 愛不虛假
Love without Affectation
Day 9 愛無懼怕
Love without Fear
Day 10 愛的全德
Love in Perfect Unity
Day 11 愛的照顧
Care the Least Ones
Day 12 愛的激勵
Love Compels Us
Day 13 愛的犧牲
Love's Sacrifice
Day 14 愛你仇敵
Love Your Enemies
Day 15 博愛大眾
Love Everyone
Chapter 2 喜樂 JOY
Day 16 靠主得喜樂
Rejoice in the LORD
Day 17 喜樂的來源
The Source of Joy
Day 18 大大的喜樂
Rejoiced Greatly in the LORD
Day 19 不憂慮之樂
Do Not Worry
Day 20 滿足的喜樂
Fill with Joy
Day 21 患難中喜樂
Glory in Sufferings
Day 22 試煉中喜樂
Face Trials with Joy
Day 23 喜樂的生活
Rejoice Always
Day 24 喜樂的同伴
Rejoice with Those Who Rejoice
Day 25 喜樂的歡呼
Shouts of Joy
Day 26 喜樂與平安
Joy and Peace
Day 27 喜樂與思想
Be Happy and Be Thoughtful
Day 28 喜樂與盼望
Joy and Hope
Day 29 喜樂為良藥
Cheerful Heart Is Good Medicine
Day 30 喜樂過生活
Live in Joy
Chapter 3 和平 PEACE
Day 31 神國在乎和平
God's Kingdom Is a Matter of Peace
Day 32 和平從上頭來
Peace from Heaven
Day 33 和平的君降生
Prince of Peace Is Given
Day 34 傳揚和平福音
Come and Preach Peace
Day 35 同心追求和平
Pursue Peace
Day 36 不與他人相爭
Don't Accuse Others
Day 37 追求與人和睦
Live in Peace with Everyone
Day 38 彼此不發怨言
Without Grumbling or Arguing
Day 39 務要彼此和睦
Live in Peace with Each Other
Day 40 不與弟兄動怒
Don't Be Angry with Others
Day 41 無限饒恕弟兄
Forgive Seventy-seven Times
Day 42 弟兄和睦同居
Live Together in Unity
Day 43 不要以惡報惡
Don't Repay Evil with Evil
Day 44 善待你的仇敵
Be Kind to Your Enemy
Day 45 與仇敵和好
Make Peace with Enemies
Chapter 4 忍耐 FORBEARANCE
Day 46 效法耶穌忍耐
Learn from Jesus's Endurance
Day 47 忍耐行神旨意
Persevere till God's Will Is Done
Day 48 忍耐不覺受苦
Glory Overcomes Present Sufferings
Day 49 忍耐受苦榜樣
Example of Patience
Day 50 忍耐以致結實
By Persevering Produce a Crop
Day 51 忍耐必得開路
The Way to Endurance
Day 52 忍耐必蒙記念
Endurance Will Be Remembered
Day 53 忍耐免去試煉
Endurance Keeps from the Trial
Day 54 忍耐受迫得福
Blessed Are Those who are Persecuted
Day 55 行善受苦忍耐
Suffer for Doing Good
Day 56 患難中要忍耐
Patient in Affliction
Day 57 歡歡喜喜忍耐
Endurance and Patience with Joy
Day 58 忍耐恩典夠用
Grace Is Sufficient
Day 59 忍耐望見未來
Endurance Achieves Eternal Glory
Day 60 忍耐直到主來
Be Patient until the LORD's Coming
Chapter 5 恩慈 KINDNESS
Day 61 神以恩慈救人
Saved by God's Grace
Day 62 神的恩慈顯明
God's Kindness Appears
Day 63 神的恩慈憐憫
God's Mercy and Compassion
Day 64 神的恩慈照顧
No One Is Cast off by the LORD
Day 65 神的恩慈堅定
God's Unfailing Love
Day 66 神的恩慈要求
The Mercy God Requires
Day 67 選民恩慈存心
The Kindness of God's Chosen Ones
Day 68 要以恩慈相待
Be Kind to One Another
Day 69 正直人有恩慈
Upright People are Gracious
Day 70 恩慈必得豐裕
Generous Person will Prosper
Day 71 恩慈多行善事
Generous on Every Occasion
Day 72 恩慈牧養群羊
Care God's Flock with Willing
Day 73 恩慈絕不被棄
Never the Righteous Be Forsaken
Day 74 恩慈適應眾人
Share Blessings with Everyone
Day 75 恩慈嚴厲有別
God's Kindness and Sternness
Chapter 6 良善 GOODNESS
Day 76 耶和華本為善
The LORD Is Good
Day 77 察驗神的善良
Test and Approve God's Will
Day 78 聖潔以備行善
Cleanse Ourselves for Doing Good Work
Day 79 聖經教導行善
Bible Teaches Good Work
Day 80 不可以惡報惡
Nobody Pays Back Wrong for Wrong
Day 81 不可忘記行善
Don't Forget to Do Good
Day 82 行善不可推辭
Don't Withhold from Doing Good
Day 83 行善不可喪志
Don't Become Weary in Doing Good
Day 84 行善不求回報
Do Good without Expecting Repayment
Day 85 行善如神有光
Raise Your Light on the People in Need
Day 86 行善就要大方
Be Generous When Doing Good
Day 87 求善者得恩惠
Whoever Seeks Good Finds Favor
Day 88 依善行得賞賜
Get Rewards for Good Deeds
Day 89 持守善美的事
Hold on to What Is Good
Day 90 富人更該行善
Rich People Should Do Good Deeds
Chapter 7 信實 FAITHFULNESS
Day 91 信實神施慈愛
Faithful God Keeping Covenant of Love
Day 92 信實的神可信
God Remains Faithful
Day 93 神的應許信實
God's Promise Is Faithful
Day 94 與信實神有分
Faithful God Calls You into Fellowship
Day 95 信實直到萬代
Faithfulness through All Generations
Day 96 信實堅立於天
Faithfulness Is Established in Heaven
Day 97 信實為神所悅
God Delights Trustworthy People
Day 98 信實脫離惡者
Faithfulness Protects You from the Evil One
Day 99 信實無可指摘
Become Blameless and Pure
Day 100 信實認真傳道
God's Message Is "Yes"
Day 101 愛心說誠實話
Speaking the Truth in Love
Day 102 與鄰信實相交
Speak the Truth to Each Other
Day 103 說話是非分明
Say Simply "Yes" or "No"
Day 104 不可假冒為善
Don't Be Hypocrites
Day 105 向信實神認罪
Confess Our Sins
Chapter 8 溫柔 GENTLENESS
Day 106 溫柔的人承受地土
The Meek Inherit the Earth
Day 107 效主溫柔得享安息
Learn from God's Gentleness
Day 108 保羅傳道溫柔勸戒
Paul's Preach Is Gentle
Day 109 內心溫柔極其寶貴
Gentle Inner Is Great in God's Sight
Day 110 性情溫良是有聰明
Even-tempered One Has Understanding
Day 111 快聽慢說慢慢動怒
Quick to Listen, Slow to Speak and Slow to Become Angry
Day 112 尊主為聖溫柔回答
Revere the LORD and Answer Gently
Day 113 溫良的舌是生命樹
Soothing Tongue Is a Tree of Life
Day 114 溫柔回答使怒消退
Gentle Answer Turns Away Wrath
Day 115 智慧溫柔顯出善行
Show Good Deeds in Wisdom and Humility
Day 116 溫柔忍耐愛心寬容
Bear Others in Gentle Love
Day 117 溫和待人善於教導
Kind to Everyone, Able to Teach
Day 118 溫柔持家兒女順服
Not Violent but Gentle in Managing the Family
Day 119 存心溫柔照顧信徒
Care for Believers Like a Nursing Mother
Day 120 用溫柔心挽回信徒
Restore Believers Gently
Chapter 9 節制 SELF-CONTROL
Day 121 保守你心勝過一切
Above All Else, Guard Your Heart
Day 122 約束己心謹慎自守
Be Alert and Fully Sober with Minds
Day 123 制伏己心形同固牆
Lacking Self-control Is Like a City with Broken Walls
Day 124 攻克己身叫身服我
Discipline the Body and Bring It into Subjection
Day 125 世間享受都是虛空
Worldly Pleasures Are Meaningless
Day 126 有衣有食就當知足
Be Content with Having Food and Clothing
Day 127 不看自己過於當看
Don't Think of Yourself More Highly Than You Ought
Day 128 不易發怒勝過勇士
Better a Patient Person Than a Warrior
Day 129 節制貪念沒有愁苦
Love of Money Is a Root of Evil
Day 130 有了知識要加節制
Add Self-control to Your Knowledge
Day 131 享受美食也要節制
Enjoy Delicious Food in Moderation
Day 132 凡事作為不受轄制
Don't Be Mastered by Anything
Day 133 謹言慎行以免犯罪
Watch My Ways and Keep My Tongue from Sin
Day 134 為神管家凡事節制
Be Self-controlled as an Overseer of God's Household
Day 135 勸老年人要有節制
Teach the Older Men to Be Self-controlled
Day 1 愛的真諦
What is Love?
Day 2 天父的愛
Love from God
Day 3 神愛世人
God Loves the World
Day 4 基督的愛
Christ's Love
Day 5 豐盛的愛
Great Love
Day 6 平安的愛
Love in Peace
Day 7 誡命與愛
Commands and Love
Day 8 愛不虛假
Love without Affectation
Day 9 愛無懼怕
Love without Fear
Day 10 愛的全德
Love in Perfect Unity
Day 11 愛的照顧
Care the Least Ones
Day 12 愛的激勵
Love Compels Us
Day 13 愛的犧牲
Love's Sacrifice
Day 14 愛你仇敵
Love Your Enemies
Day 15 博愛大眾
Love Everyone
Chapter 2 喜樂 JOY
Day 16 靠主得喜樂
Rejoice in the LORD
Day 17 喜樂的來源
The Source of Joy
Day 18 大大的喜樂
Rejoiced Greatly in the LORD
Day 19 不憂慮之樂
Do Not Worry
Day 20 滿足的喜樂
Fill with Joy
Day 21 患難中喜樂
Glory in Sufferings
Day 22 試煉中喜樂
Face Trials with Joy
Day 23 喜樂的生活
Rejoice Always
Day 24 喜樂的同伴
Rejoice with Those Who Rejoice
Day 25 喜樂的歡呼
Shouts of Joy
Day 26 喜樂與平安
Joy and Peace
Day 27 喜樂與思想
Be Happy and Be Thoughtful
Day 28 喜樂與盼望
Joy and Hope
Day 29 喜樂為良藥
Cheerful Heart Is Good Medicine
Day 30 喜樂過生活
Live in Joy
Chapter 3 和平 PEACE
Day 31 神國在乎和平
God's Kingdom Is a Matter of Peace
Day 32 和平從上頭來
Peace from Heaven
Day 33 和平的君降生
Prince of Peace Is Given
Day 34 傳揚和平福音
Come and Preach Peace
Day 35 同心追求和平
Pursue Peace
Day 36 不與他人相爭
Don't Accuse Others
Day 37 追求與人和睦
Live in Peace with Everyone
Day 38 彼此不發怨言
Without Grumbling or Arguing
Day 39 務要彼此和睦
Live in Peace with Each Other
Day 40 不與弟兄動怒
Don't Be Angry with Others
Day 41 無限饒恕弟兄
Forgive Seventy-seven Times
Day 42 弟兄和睦同居
Live Together in Unity
Day 43 不要以惡報惡
Don't Repay Evil with Evil
Day 44 善待你的仇敵
Be Kind to Your Enemy
Day 45 與仇敵和好
Make Peace with Enemies
Chapter 4 忍耐 FORBEARANCE
Day 46 效法耶穌忍耐
Learn from Jesus's Endurance
Day 47 忍耐行神旨意
Persevere till God's Will Is Done
Day 48 忍耐不覺受苦
Glory Overcomes Present Sufferings
Day 49 忍耐受苦榜樣
Example of Patience
Day 50 忍耐以致結實
By Persevering Produce a Crop
Day 51 忍耐必得開路
The Way to Endurance
Day 52 忍耐必蒙記念
Endurance Will Be Remembered
Day 53 忍耐免去試煉
Endurance Keeps from the Trial
Day 54 忍耐受迫得福
Blessed Are Those who are Persecuted
Day 55 行善受苦忍耐
Suffer for Doing Good
Day 56 患難中要忍耐
Patient in Affliction
Day 57 歡歡喜喜忍耐
Endurance and Patience with Joy
Day 58 忍耐恩典夠用
Grace Is Sufficient
Day 59 忍耐望見未來
Endurance Achieves Eternal Glory
Day 60 忍耐直到主來
Be Patient until the LORD's Coming
Chapter 5 恩慈 KINDNESS
Day 61 神以恩慈救人
Saved by God's Grace
Day 62 神的恩慈顯明
God's Kindness Appears
Day 63 神的恩慈憐憫
God's Mercy and Compassion
Day 64 神的恩慈照顧
No One Is Cast off by the LORD
Day 65 神的恩慈堅定
God's Unfailing Love
Day 66 神的恩慈要求
The Mercy God Requires
Day 67 選民恩慈存心
The Kindness of God's Chosen Ones
Day 68 要以恩慈相待
Be Kind to One Another
Day 69 正直人有恩慈
Upright People are Gracious
Day 70 恩慈必得豐裕
Generous Person will Prosper
Day 71 恩慈多行善事
Generous on Every Occasion
Day 72 恩慈牧養群羊
Care God's Flock with Willing
Day 73 恩慈絕不被棄
Never the Righteous Be Forsaken
Day 74 恩慈適應眾人
Share Blessings with Everyone
Day 75 恩慈嚴厲有別
God's Kindness and Sternness
Chapter 6 良善 GOODNESS
Day 76 耶和華本為善
The LORD Is Good
Day 77 察驗神的善良
Test and Approve God's Will
Day 78 聖潔以備行善
Cleanse Ourselves for Doing Good Work
Day 79 聖經教導行善
Bible Teaches Good Work
Day 80 不可以惡報惡
Nobody Pays Back Wrong for Wrong
Day 81 不可忘記行善
Don't Forget to Do Good
Day 82 行善不可推辭
Don't Withhold from Doing Good
Day 83 行善不可喪志
Don't Become Weary in Doing Good
Day 84 行善不求回報
Do Good without Expecting Repayment
Day 85 行善如神有光
Raise Your Light on the People in Need
Day 86 行善就要大方
Be Generous When Doing Good
Day 87 求善者得恩惠
Whoever Seeks Good Finds Favor
Day 88 依善行得賞賜
Get Rewards for Good Deeds
Day 89 持守善美的事
Hold on to What Is Good
Day 90 富人更該行善
Rich People Should Do Good Deeds
Chapter 7 信實 FAITHFULNESS
Day 91 信實神施慈愛
Faithful God Keeping Covenant of Love
Day 92 信實的神可信
God Remains Faithful
Day 93 神的應許信實
God's Promise Is Faithful
Day 94 與信實神有分
Faithful God Calls You into Fellowship
Day 95 信實直到萬代
Faithfulness through All Generations
Day 96 信實堅立於天
Faithfulness Is Established in Heaven
Day 97 信實為神所悅
God Delights Trustworthy People
Day 98 信實脫離惡者
Faithfulness Protects You from the Evil One
Day 99 信實無可指摘
Become Blameless and Pure
Day 100 信實認真傳道
God's Message Is "Yes"
Day 101 愛心說誠實話
Speaking the Truth in Love
Day 102 與鄰信實相交
Speak the Truth to Each Other
Day 103 說話是非分明
Say Simply "Yes" or "No"
Day 104 不可假冒為善
Don't Be Hypocrites
Day 105 向信實神認罪
Confess Our Sins
Chapter 8 溫柔 GENTLENESS
Day 106 溫柔的人承受地土
The Meek Inherit the Earth
Day 107 效主溫柔得享安息
Learn from God's Gentleness
Day 108 保羅傳道溫柔勸戒
Paul's Preach Is Gentle
Day 109 內心溫柔極其寶貴
Gentle Inner Is Great in God's Sight
Day 110 性情溫良是有聰明
Even-tempered One Has Understanding
Day 111 快聽慢說慢慢動怒
Quick to Listen, Slow to Speak and Slow to Become Angry
Day 112 尊主為聖溫柔回答
Revere the LORD and Answer Gently
Day 113 溫良的舌是生命樹
Soothing Tongue Is a Tree of Life
Day 114 溫柔回答使怒消退
Gentle Answer Turns Away Wrath
Day 115 智慧溫柔顯出善行
Show Good Deeds in Wisdom and Humility
Day 116 溫柔忍耐愛心寬容
Bear Others in Gentle Love
Day 117 溫和待人善於教導
Kind to Everyone, Able to Teach
Day 118 溫柔持家兒女順服
Not Violent but Gentle in Managing the Family
Day 119 存心溫柔照顧信徒
Care for Believers Like a Nursing Mother
Day 120 用溫柔心挽回信徒
Restore Believers Gently
Chapter 9 節制 SELF-CONTROL
Day 121 保守你心勝過一切
Above All Else, Guard Your Heart
Day 122 約束己心謹慎自守
Be Alert and Fully Sober with Minds
Day 123 制伏己心形同固牆
Lacking Self-control Is Like a City with Broken Walls
Day 124 攻克己身叫身服我
Discipline the Body and Bring It into Subjection
Day 125 世間享受都是虛空
Worldly Pleasures Are Meaningless
Day 126 有衣有食就當知足
Be Content with Having Food and Clothing
Day 127 不看自己過於當看
Don't Think of Yourself More Highly Than You Ought
Day 128 不易發怒勝過勇士
Better a Patient Person Than a Warrior
Day 129 節制貪念沒有愁苦
Love of Money Is a Root of Evil
Day 130 有了知識要加節制
Add Self-control to Your Knowledge
Day 131 享受美食也要節制
Enjoy Delicious Food in Moderation
Day 132 凡事作為不受轄制
Don't Be Mastered by Anything
Day 133 謹言慎行以免犯罪
Watch My Ways and Keep My Tongue from Sin
Day 134 為神管家凡事節制
Be Self-controlled as an Overseer of God's Household
Day 135 勸老年人要有節制
Teach the Older Men to Be Self-controlledasnd Chapter 1 仁愛 LOVE
Day 1 愛的真諦
What is Love?
Day 2 天父的愛
Love from God
Day 3 神愛世人
God Loves the World
Day 4 基督的愛
Christ's Love
Day 5 豐盛的愛
Great Love
Day 6 平安的愛
Love in Peace
Day 7 誡命與愛
Commands and Love
Day 8 愛不虛假
Love without Affectation
Day 9 愛無懼怕
Love without Fear
Day 10 愛的全德
Love in Perfect Unity
Day 11 愛的照顧
Care the Least Ones
Day 12 愛的激勵
Love Compels Us
Day 13 愛的犧牲
Love's Sacrifice
Day 14 愛你仇敵
Love Your Enemies
Day 15 博愛大眾
Love Everyone
Chapter 2 喜樂 JOY
Day 16 靠主得喜樂
Rejoice in the LORD
Day 17 喜樂的來源
The Source of Joy
Day 18 大大的喜樂
Rejoiced Greatly in the LORD
Day 19 不憂慮之樂
Do Not Worry
Day 20 滿足的喜樂
Fill with Joy
Day 21 患難中喜樂
Glory in Sufferings
Day 22 試煉中喜樂
Face Trials with Joy
Day 23 喜樂的生活
Rejoice Always
Day 24 喜樂的同伴
Rejoice with Those Who Rejoice
Day 25 喜樂的歡呼
Shouts of Joy
Day 26 喜樂與平安
Joy and Peace
Day 27 喜樂與思想
Be Happy and Be Thoughtful
Day 28 喜樂與盼望
Joy and Hope
Day 29 喜樂為良藥
Cheerful Heart Is Good Medicine
Day 30 喜樂過生活
Live in Joy
Chapter 3 和平 PEACE
Day 31 神國在乎和平
God's Kingdom Is a Matter of Peace
Day 32 和平從上頭來
Peace from Heaven
Day 33 和平的君降生
Prince of Peace Is Given
Day 34 傳揚和平福音
Come and Preach Peace
Day 35 同心追求和平
Pursue Peace
Day 36 不與他人相爭
Don't Accuse Others
Day 37 追求與人和睦
Live in Peace with Everyone
Day 38 彼此不發怨言
Without Grumbling or Arguing
Day 39 務要彼此和睦
Live in Peace with Each Other
Day 40 不與弟兄動怒
Don't Be Angry with Others
Day 41 無限饒恕弟兄
Forgive Seventy-seven Times
Day 42 弟兄和睦同居
Live Together in Unity
Day 43 不要以惡報惡
Don't Repay Evil with Evil
Day 44 善待你的仇敵
Be Kind to Your Enemy
Day 45 與仇敵和好
Make Peace with Enemies
Chapter 4 忍耐 FORBEARANCE
Day 46 效法耶穌忍耐
Learn from Jesus's Endurance
Day 47 忍耐行神旨意
Persevere till God's Will Is Done
Day 48 忍耐不覺受苦
Glory Overcomes Present Sufferings
Day 49 忍耐受苦榜樣
Example of Patience
Day 50 忍耐以致結實
By Persevering Produce a Crop
Day 51 忍耐必得開路
The Way to Endurance
Day 52 忍耐必蒙記念
Endurance Will Be Remembered
Day 53 忍耐免去試煉
Endurance Keeps from the Trial
Day 54 忍耐受迫得福
Blessed Are Those who are Persecuted
Day 55 行善受苦忍耐
Suffer for Doing Good
Day 56 患難中要忍耐
Patient in Affliction
Day 57 歡歡喜喜忍耐
Endurance and Patience with Joy
Day 58 忍耐恩典夠用
Grace Is Sufficient
Day 59 忍耐望見未來
Endurance Achieves Eternal Glory
Day 60 忍耐直到主來
Be Patient until the LORD's Coming
Chapter 5 恩慈 KINDNESS
Day 61 神以恩慈救人
Saved by God's Grace
Day 62 神的恩慈顯明
God's Kindness Appears
Day 63 神的恩慈憐憫
God's Mercy and Compassion
Day 64 神的恩慈照顧
No One Is Cast off by the LORD
Day 65 神的恩慈堅定
God's Unfailing Love
Day 66 神的恩慈要求
The Mercy God Requires
Day 67 選民恩慈存心
The Kindness of God's Chosen Ones
Day 68 要以恩慈相待
Be Kind to One Another
Day 69 正直人有恩慈
Upright People are Gracious
Day 70 恩慈必得豐裕
Generous Person will Prosper
Day 71 恩慈多行善事
Generous on Every Occasion
Day 72 恩慈牧養群羊
Care God's Flock with Willing
Day 73 恩慈絕不被棄
Never the Righteous Be Forsaken
Day 74 恩慈適應眾人
Share Blessings with Everyone
Day 75 恩慈嚴厲有別
God's Kindness and Sternness
Chapter 6 良善 GOODNESS
Day 76 耶和華本為善
The LORD Is Good
Day 77 察驗神的善良
Test and Approve God's Will
Day 78 聖潔以備行善
Cleanse Ourselves for Doing Good Work
Day 79 聖經教導行善
Bible Teaches Good Work
Day 80 不可以惡報惡
Nobody Pays Back Wrong for Wrong
Day 81 不可忘記行善
Don't Forget to Do Good
Day 82 行善不可推辭
Don't Withhold from Doing Good
Day 83 行善不可喪志
Don't Become Weary in Doing Good
Day 84 行善不求回報
Do Good without Expecting Repayment
Day 85 行善如神有光
Raise Your Light on the People in Need
Day 86 行善就要大方
Be Generous When Doing Good
Day 87 求善者得恩惠
Whoever Seeks Good Finds Favor
Day 88 依善行得賞賜
Get Rewards for Good Deeds
Day 89 持守善美的事
Hold on to What Is Good
Day 90 富人更該行善
Rich People Should Do Good Deeds
Chapter 7 信實 FAITHFULNESS
Day 91 信實神施慈愛
Faithful God Keeping Covenant of Love
Day 92 信實的神可信
God Remains Faithful
Day 93 神的應許信實
God's Promise Is Faithful
Day 94 與信實神有分
Faithful God Calls You into Fellowship
Day 95 信實直到萬代
Faithfulness through All Generations
Day 96 信實堅立於天
Faithfulness Is Established in Heaven
Day 97 信實為神所悅
God Delights Trustworthy People
Day 98 信實脫離惡者
Faithfulness Protects You from the Evil One
Day 99 信實無可指摘
Become Blameless and Pure
Day 100 信實認真傳道
God's Message Is "Yes"
Day 101 愛心說誠實話
Speaking the Truth in Love
Day 102 與鄰信實相交
Speak the Truth to Each Other
Day 103 說話是非分明
Say Simply "Yes" or "No"
Day 104 不可假冒為善
Don't Be Hypocrites
Day 105 向信實神認罪
Confess Our Sins
Chapter 8 溫柔 GENTLENESS
Day 106 溫柔的人承受地土
The Meek Inherit the Earth
Day 107 效主溫柔得享安息
Learn from God's Gentleness
Day 108 保羅傳道溫柔勸戒
Paul's Preach Is Gentle
Day 109 內心溫柔極其寶貴
Gentle Inner Is Great in God's Sight
Day 110 性情溫良是有聰明
Even-tempered One Has Understanding
Day 111 快聽慢說慢慢動怒
Quick to Listen, Slow to Speak and Slow to Become Angry
Day 112 尊主為聖溫柔回答
Revere the LORD and Answer Gently
Day 113 溫良的舌是生命樹
Soothing Tongue Is a Tree of Life
Day 114 溫柔回答使怒消退
Gentle Answer Turns Away Wrath
Day 115 智慧溫柔顯出善行
Show Good Deeds in Wisdom and Humility
Day 116 溫柔忍耐愛心寬容
Bear Others in Gentle Love
Day 117 溫和待人善於教導
Kind to Everyone, Able to Teach
Day 118 溫柔持家兒女順服
Not Violent but Gentle in Managing the Family
Day 119 存心溫柔照顧信徒
Care for Believers Like a Nursing Mother
Day 120 用溫柔心挽回信徒
Restore Believers Gently
Chapter 9 節制 SELF-CONTROL
Day 121 保守你心勝過一切
Above All Else, Guard Your Heart
Day 122 約束己心謹慎自守
Be Alert and Fully Sober with Minds
Day 123 制伏己心形同固牆
Lacking Self-control Is Like a City with Broken Walls
Day 124 攻克己身叫身服我
Discipline the Body and Bring It into Subjection
Day 125 世間享受都是虛空
Worldly Pleasures Are Meaningless
Day 126 有衣有食就當知足
Be Content with Having Food and Clothing
Day 127 不看自己過於當看
Don't Think of Yourself More Highly Than You Ought
Day 128 不易發怒勝過勇士
Better a Patient Person Than a Warrior
Day 129 節制貪念沒有愁苦
Love of Money Is a Root of Evil
Day 130 有了知識要加節制
Add Self-control to Your Knowledge
Day 131 享受美食也要節制
Enjoy Delicious Food in Moderation
Day 132 凡事作為不受轄制
Don't Be Mastered by Anything
Day 133 謹言慎行以免犯罪
Watch My Ways and Keep My Tongue from Sin
Day 134 為神管家凡事節制
Be Self-controlled as an Overseer of God's Household
Day 135 勸老年人要有節制
Teach the Older Men to Be Self-controlledaskw Chapter 1 仁愛 LOVE
Day 1 愛的真諦
What is Love?
Day 2 天父的愛
Love from God
Day 3 神愛世人
God Loves the World
Day 4 基督的愛
Christ's Love
Day 5 豐盛的愛
Great Love
Day 6 平安的愛
Love in Peace
Day 7 誡命與愛
Commands and Love
Day 8 愛不虛假
Love without Affectation
Day 9 愛無懼怕
Love without Fear
Day 10 愛的全德
Love in Perfect Unity
Day 11 愛的照顧
Care the Least Ones
Day 12 愛的激勵
Love Compels Us
Day 13 愛的犧牲
Love's Sacrifice
Day 14 愛你仇敵
Love Your Enemies
Day 15 博愛大眾
Love Everyone
Chapter 2 喜樂 JOY
Day 16 靠主得喜樂
Rejoice in the LORD
Day 17 喜樂的來源
The Source of Joy
Day 18 大大的喜樂
Rejoiced Greatly in the LORD
Day 19 不憂慮之樂
Do Not Worry
Day 20 滿足的喜樂
Fill with Joy
Day 21 患難中喜樂
Glory in Sufferings
Day 22 試煉中喜樂
Face Trials with Joy
Day 23 喜樂的生活
Rejoice Always
Day 24 喜樂的同伴
Rejoice with Those Who Rejoice
Day 25 喜樂的歡呼
Shouts of Joy
Day 26 喜樂與平安
Joy and Peace
Day 27 喜樂與思想
Be Happy and Be Thoughtful
Day 28 喜樂與盼望
Joy and Hope
Day 29 喜樂為良藥
Cheerful Heart Is Good Medicine
Day 30 喜樂過生活
Live in Joy
Chapter 3 和平 PEACE
Day 31 神國在乎和平
God's Kingdom Is a Matter of Peace
Day 32 和平從上頭來
Peace from Heaven
Day 33 和平的君降生
Prince of Peace Is Given
Day 34 傳揚和平福音
Come and Preach Peace
Day 35 同心追求和平
Pursue Peace
Day 36 不與他人相爭
Don't Accuse Others
Day 37 追求與人和睦
Live in Peace with Everyone
Day 38 彼此不發怨言
Without Grumbling or Arguing
Day 39 務要彼此和睦
Live in Peace with Each Other
Day 40 不與弟兄動怒
Don't Be Angry with Others
Day 41 無限饒恕弟兄
Forgive Seventy-seven Times
Day 42 弟兄和睦同居
Live Together in Unity
Day 43 不要以惡報惡
Don't Repay Evil with Evil
Day 44 善待你的仇敵
Be Kind to Your Enemy
Day 45 與仇敵和好
Make Peace with Enemies
Chapter 4 忍耐 FORBEARANCE
Day 46 效法耶穌忍耐
Learn from Jesus's Endurance
Day 47 忍耐行神旨意
Persevere till God's Will Is Done
Day 48 忍耐不覺受苦
Glory Overcomes Present Sufferings
Day 49 忍耐受苦榜樣
Example of Patience
Day 50 忍耐以致結實
By Persevering Produce a Crop
Day 51 忍耐必得開路
The Way to Endurance
Day 52 忍耐必蒙記念
Endurance Will Be Remembered
Day 53 忍耐免去試煉
Endurance Keeps from the Trial
Day 54 忍耐受迫得福
Blessed Are Those who are Persecuted
Day 55 行善受苦忍耐
Suffer for Doing Good
Day 56 患難中要忍耐
Patient in Affliction
Day 57 歡歡喜喜忍耐
Endurance and Patience with Joy
Day 58 忍耐恩典夠用
Grace Is Sufficient
Day 59 忍耐望見未來
Endurance Achieves Eternal Glory
Day 60 忍耐直到主來
Be Patient until the LORD's Coming
Chapter 5 恩慈 KINDNESS
Day 61 神以恩慈救人
Saved by God's Grace
Day 62 神的恩慈顯明
God's Kindness Appears
Day 63 神的恩慈憐憫
God's Mercy and Compassion
Day 64 神的恩慈照顧
No One Is Cast off by the LORD
Day 65 神的恩慈堅定
God's Unfailing Love
Day 66 神的恩慈要求
The Mercy God Requires
Day 67 選民恩慈存心
The Kindness of God's Chosen Ones
Day 68 要以恩慈相待
Be Kind to One Another
Day 69 正直人有恩慈
Upright People are Gracious
Day 70 恩慈必得豐裕
Generous Person will Prosper
Day 71 恩慈多行善事
Generous on Every Occasion
Day 72 恩慈牧養群羊
Care God's Flock with Willing
Day 73 恩慈絕不被棄
Never the Righteous Be Forsaken
Day 74 恩慈適應眾人
Share Blessings with Everyone
Day 75 恩慈嚴厲有別
God's Kindness and Sternness
Chapter 6 良善 GOODNESS
Day 76 耶和華本為善
The LORD Is Good
Day 77 察驗神的善良
Test and Approve God's Will
Day 78 聖潔以備行善
Cleanse Ourselves for Doing Good Work
Day 79 聖經教導行善
Bible Teaches Good Work
Day 80 不可以惡報惡
Nobody Pays Back Wrong for Wrong
Day 81 不可忘記行善
Don't Forget to Do Good
Day 82 行善不可推辭
Don't Withhold from Doing Good
Day 83 行善不可喪志
Don't Become Weary in Doing Good
Day 84 行善不求回報
Do Good without Expecting Repayment
Day 85 行善如神有光
Raise Your Light on the People in Need
Day 86 行善就要大方
Be Generous When Doing Good
Day 87 求善者得恩惠
Whoever Seeks Good Finds Favor
Day 88 依善行得賞賜
Get Rewards for Good Deeds
Day 89 持守善美的事
Hold on to What Is Good
Day 90 富人更該行善
Rich People Should Do Good Deeds
Chapter 7 信實 FAITHFULNESS
Day 91 信實神施慈愛
Faithful God Keeping Covenant of Love
Day 92 信實的神可信
God Remains Faithful
Day 93 神的應許信實
God's Promise Is Faithful
Day 94 與信實神有分
Faithful God Calls You into Fellowship
Day 95 信實直到萬代
Faithfulness through All Generations
Day 96 信實堅立於天
Faithfulness Is Established in Heaven
Day 97 信實為神所悅
God Delights Trustworthy People
Day 98 信實脫離惡者
Faithfulness Protects You from the Evil One
Day 99 信實無可指摘
Become Blameless and Pure
Day 100 信實認真傳道
God's Message Is "Yes"
Day 101 愛心說誠實話
Speaking the Truth in Love
Day 102 與鄰信實相交
Speak the Truth to Each Other
Day 103 說話是非分明
Say Simply "Yes" or "No"
Day 104 不可假冒為善
Don't Be Hypocrites
Day 105 向信實神認罪
Confess Our Sins
Chapter 8 溫柔 GENTLENESS
Day 106 溫柔的人承受地土
The Meek Inherit the Earth
Day 107 效主溫柔得享安息
Learn from God's Gentleness
Day 108 保羅傳道溫柔勸戒
Paul's Preach Is Gentle
Day 109 內心溫柔極其寶貴
Gentle Inner Is Great in God's Sight
Day 110 性情溫良是有聰明
Even-tempered One Has Understanding
Day 111 快聽慢說慢慢動怒
Quick to Listen, Slow to Speak and Slow to Become Angry
Day 112 尊主為聖溫柔回答
Revere the LORD and Answer Gently
Day 113 溫良的舌是生命樹
Soothing Tongue Is a Tree of Life
Day 114 溫柔回答使怒消退
Gentle Answer Turns Away Wrath
Day 115 智慧溫柔顯出善行
Show Good Deeds in Wisdom and Humility
Day 116 溫柔忍耐愛心寬容
Bear Others in Gentle Love
Day 117 溫和待人善於教導
Kind to Everyone, Able to Teach
Day 118 溫柔持家兒女順服
Not Violent but Gentle in Managing the Family
Day 119 存心溫柔照顧信徒
Care for Believers Like a Nursing Mother
Day 120 用溫柔心挽回信徒
Restore Believers Gently
Chapter 9 節制 SELF-CONTROL
Day 121 保守你心勝過一切
Above All Else, Guard Your Heart
Day 122 約束己心謹慎自守
Be Alert and Fully Sober with Minds
Day 123 制伏己心形同固牆
Lacking Self-control Is Like a City with Broken Walls
Day 124 攻克己身叫身服我
Discipline the Body and Bring It into Subjection
Day 125 世間享受都是虛空
Worldly Pleasures Are Meaningless
Day 126 有衣有食就當知足
Be Content with Having Food and Clothing
Day 127 不看自己過於當看
Don't Think of Yourself More Highly Than You Ought
Day 128 不易發怒勝過勇士
Better a Patient Person Than a Warrior
Day 129 節制貪念沒有愁苦
Love of Money Is a Root of Evil
Day 130 有了知識要加節制
Add Self-control to Your Knowledge
Day 131 享受美食也要節制
Enjoy Delicious Food in Moderation
Day 132 凡事作為不受轄制
Don't Be Mastered by Anything
Day 133 謹言慎行以免犯罪
Watch My Ways and Keep My Tongue from Sin
Day 134 為神管家凡事節制
Be Self-controlled as an Overseer of God's Household
Day 135 勸老年人要有節制
Teach the Older Men to Be Self-controlled
聖句摘錄人員／林大煜
民國37年生，台大土木工程學士，亞洲理工學院運輸工程碩士，美國麻省理工學院博士班研究，歷任交通部運輸計畫委員會規劃師、組長。交通部運輸研究所組長、副所長、所長（現已退休）。目前於真耶穌教會擔任執事一職。
編著書籍
《舊約背景研究》
《新約背景研究》
《進入聖經的世界》（共著）
《聖句解說》
民國37年生，台大土木工程學士，亞洲理工學院運輸工程碩士，美國麻省理工學院博士班研究，歷任交通部運輸計畫委員會規劃師、組長。交通部運輸研究所組長、副所長、所長（現已退休）。目前於真耶穌教會擔任執事一職。
編著書籍
《舊約背景研究》
《新約背景研究》
《進入聖經的世界》（共著）
《聖句解說》
Details
Review
0 ratings
1 stars
0%
2 stars
0%
3 stars
0%
4 stars
0%
5 stars
0%
Write a review
Eligible to write reviews after purchasing products or add to Library
