Les éléments de l'art arabe: Le Trait Des Entrelacs
伊斯蘭傳統不描繪人和動物，其藝術以抽象幾何圖案、書法和花卉紋飾為特徵，嚴謹和諧而優雅。與歐洲人文為中心的藝術展現大異其趣。
本書特色
• 西方設計師理解伊斯蘭藝術之經典著作
• 190幅設計線圖＋10幅實作彩圖，清晰直觀
• 從設計創作端解析原理、方法與技術細節
• 比例明確、概念簡單，易於當代設計應用
本書成書於1879年，是現今可見最早有系統調查解析的伊斯蘭幾何設計圖集。作者布爾果安是活躍於當時的法國建築師、設計師及學者，於1874至1875年受法國政府委派前往遠東進行藝術與建築調查。本書輯錄的設計圖涵蓋土耳其、埃及、敘利亞大馬士革、波斯（伊朗）等從中國邊境到歐洲邊境的廣大地區，取自當地匠師的傳統設計，並對這些繁複的交織圖案予以系統化分析，得出這本影響西方深遠的經典之作。不僅直接化為十九世紀末法國新藝術運動（Art Nouveau）的養分與靈感，更成為至今西方設計師理解伊斯蘭裝飾藝術的必經途徑。
書中包含190幅設計圖稿和10幅彩色實作圖版，這些圖稿自成美麗雅致的幾何設計，作者不僅在每一幅圖稿中標示設計線，並輔以文字說明，解析繪製原理、方法及工序，揭示隱藏在美麗圖案背後看似繁複、實則秩序井然的幾何結構。
拿起鉛筆或打開幾何繪圖工具，跟著工序，一起畫出幾何設計：
Step 1 從重複特徵找出基準幾何形狀
例如：重複特徵顯示以三角形設計、以方形設計、以菱形設計……等。
Step 2 找出基準分布形式
例如：分布成六邊形，以八邊形分布、以菱形分布……等。
Step 3 設定比例和定位點
例如：將頂點分成十二等份，在頂點畫圓，以圓周通過兩條射線的交點畫圓，通過中心畫交叉線……等。
Step 4 設定長度＆連接對角線
例如：以基準三角形底邊的一半為半徑，以每三個分區連接分割點畫對角線的方式畫出星形……等。
Step 5 延伸邊線＆調整連接元件
例如：延伸邊線完成玫瑰花飾，調整連接花飾的五邊形……等。
Step 6 成功繪製設計圖
例如：原樣描繪、變化創新，新穎原創……等。
本書特色
• 西方設計師理解伊斯蘭藝術之經典著作
• 190幅設計線圖＋10幅實作彩圖，清晰直觀
• 從設計創作端解析原理、方法與技術細節
• 比例明確、概念簡單，易於當代設計應用
本書成書於1879年，是現今可見最早有系統調查解析的伊斯蘭幾何設計圖集。作者布爾果安是活躍於當時的法國建築師、設計師及學者，於1874至1875年受法國政府委派前往遠東進行藝術與建築調查。本書輯錄的設計圖涵蓋土耳其、埃及、敘利亞大馬士革、波斯（伊朗）等從中國邊境到歐洲邊境的廣大地區，取自當地匠師的傳統設計，並對這些繁複的交織圖案予以系統化分析，得出這本影響西方深遠的經典之作。不僅直接化為十九世紀末法國新藝術運動（Art Nouveau）的養分與靈感，更成為至今西方設計師理解伊斯蘭裝飾藝術的必經途徑。
書中包含190幅設計圖稿和10幅彩色實作圖版，這些圖稿自成美麗雅致的幾何設計，作者不僅在每一幅圖稿中標示設計線，並輔以文字說明，解析繪製原理、方法及工序，揭示隱藏在美麗圖案背後看似繁複、實則秩序井然的幾何結構。
拿起鉛筆或打開幾何繪圖工具，跟著工序，一起畫出幾何設計：
Step 1 從重複特徵找出基準幾何形狀
例如：重複特徵顯示以三角形設計、以方形設計、以菱形設計……等。
Step 2 找出基準分布形式
例如：分布成六邊形，以八邊形分布、以菱形分布……等。
Step 3 設定比例和定位點
例如：將頂點分成十二等份，在頂點畫圓，以圓周通過兩條射線的交點畫圓，通過中心畫交叉線……等。
Step 4 設定長度＆連接對角線
例如：以基準三角形底邊的一半為半徑，以每三個分區連接分割點畫對角線的方式畫出星形……等。
Step 5 延伸邊線＆調整連接元件
例如：延伸邊線完成玫瑰花飾，調整連接花飾的五邊形……等。
Step 6 成功繪製設計圖
例如：原樣描繪、變化創新，新穎原創……等。
目次
前言 ...............................................................................................................................4
序 交織圖案的設計線 .........................................................................................8
設計圖解析
第一系列 六邊形（圖1 －圖41） ...................................................................... 12
第二系列 八邊形（圖42 －圖67） .................................................................... 94
第三系列 十二邊形（圖68 －圖105） ........................................................... 146
第四系列 兩種星形或玫瑰花飾的組合（圖106 －圖142） .................. 222
第五系列 八邊形與方形的組合（圖143 －圖153） ................................. 296
第六系列 三個一組和四個一組的星形或玫瑰花飾
（圖154 －圖163） .............................................................................. 318
第七系列 七邊形（圖164 －圖170） .............................................................. 338
第八系列 五邊形（圖171 －圖 190） .............................................................. 352
實作解析
彩色實作版畫（圖版一－圖版十） ....................................................................... 392
凡例：
作者注標示為「＊原注」
編輯注標示為「＊注」asnd 目次
前言 ...............................................................................................................................4
序 交織圖案的設計線 .........................................................................................8
設計圖解析
第一系列 六邊形（圖1 －圖41） ...................................................................... 12
第二系列 八邊形（圖42 －圖67） .................................................................... 94
第三系列 十二邊形（圖68 －圖105） ........................................................... 146
第四系列 兩種星形或玫瑰花飾的組合（圖106 －圖142） .................. 222
第五系列 八邊形與方形的組合（圖143 －圖153） ................................. 296
第六系列 三個一組和四個一組的星形或玫瑰花飾
（圖154 －圖163） .............................................................................. 318
第七系列 七邊形（圖164 －圖170） .............................................................. 338
第八系列 五邊形（圖171 －圖 190） .............................................................. 352
實作解析
彩色實作版畫（圖版一－圖版十） ....................................................................... 392
凡例：
作者注標示為「＊原注」
編輯注標示為「＊注」askw 目次
前言 ...............................................................................................................................4
序 交織圖案的設計線 .........................................................................................8
設計圖解析
第一系列 六邊形（圖1 －圖41） ...................................................................... 12
第二系列 八邊形（圖42 －圖67） .................................................................... 94
第三系列 十二邊形（圖68 －圖105） ........................................................... 146
第四系列 兩種星形或玫瑰花飾的組合（圖106 －圖142） .................. 222
第五系列 八邊形與方形的組合（圖143 －圖153） ................................. 296
第六系列 三個一組和四個一組的星形或玫瑰花飾
（圖154 －圖163） .............................................................................. 318
第七系列 七邊形（圖164 －圖170） .............................................................. 338
第八系列 五邊形（圖171 －圖 190） .............................................................. 352
實作解析
彩色實作版畫（圖版一－圖版十） ....................................................................... 392
凡例：
作者注標示為「＊原注」
編輯注標示為「＊注」
前言 ...............................................................................................................................4
序 交織圖案的設計線 .........................................................................................8
設計圖解析
第一系列 六邊形（圖1 －圖41） ...................................................................... 12
第二系列 八邊形（圖42 －圖67） .................................................................... 94
第三系列 十二邊形（圖68 －圖105） ........................................................... 146
第四系列 兩種星形或玫瑰花飾的組合（圖106 －圖142） .................. 222
第五系列 八邊形與方形的組合（圖143 －圖153） ................................. 296
第六系列 三個一組和四個一組的星形或玫瑰花飾
（圖154 －圖163） .............................................................................. 318
第七系列 七邊形（圖164 －圖170） .............................................................. 338
第八系列 五邊形（圖171 －圖 190） .............................................................. 352
實作解析
彩色實作版畫（圖版一－圖版十） ....................................................................... 392
凡例：
作者注標示為「＊原注」
編輯注標示為「＊注」asnd 目次
前言 ...............................................................................................................................4
序 交織圖案的設計線 .........................................................................................8
設計圖解析
第一系列 六邊形（圖1 －圖41） ...................................................................... 12
第二系列 八邊形（圖42 －圖67） .................................................................... 94
第三系列 十二邊形（圖68 －圖105） ........................................................... 146
第四系列 兩種星形或玫瑰花飾的組合（圖106 －圖142） .................. 222
第五系列 八邊形與方形的組合（圖143 －圖153） ................................. 296
第六系列 三個一組和四個一組的星形或玫瑰花飾
（圖154 －圖163） .............................................................................. 318
第七系列 七邊形（圖164 －圖170） .............................................................. 338
第八系列 五邊形（圖171 －圖 190） .............................................................. 352
實作解析
彩色實作版畫（圖版一－圖版十） ....................................................................... 392
凡例：
作者注標示為「＊原注」
編輯注標示為「＊注」askw 目次
前言 ...............................................................................................................................4
序 交織圖案的設計線 .........................................................................................8
設計圖解析
第一系列 六邊形（圖1 －圖41） ...................................................................... 12
第二系列 八邊形（圖42 －圖67） .................................................................... 94
第三系列 十二邊形（圖68 －圖105） ........................................................... 146
第四系列 兩種星形或玫瑰花飾的組合（圖106 －圖142） .................. 222
第五系列 八邊形與方形的組合（圖143 －圖153） ................................. 296
第六系列 三個一組和四個一組的星形或玫瑰花飾
（圖154 －圖163） .............................................................................. 318
第七系列 七邊形（圖164 －圖170） .............................................................. 338
第八系列 五邊形（圖171 －圖 190） .............................................................. 352
實作解析
彩色實作版畫（圖版一－圖版十） ....................................................................... 392
凡例：
作者注標示為「＊原注」
編輯注標示為「＊注」
姓名:朱爾‧布爾果安
1838-1908
為法國建築師、藝術家和學者。出生於1838 年法國約尼（Joigny），在巴黎的國家美術學院（École Nationale des Beaux-Arts）* 接受建築教育， 並於十九世紀後半在該校教授裝飾藝術史與理論，專注於裝飾藝術、紋樣圖案的理論與實踐。為伊斯蘭藝術研究的先驅，尤其深入鑽研阿拉伯幾何圖案和裝飾藝術。於1863 年至1884 年間多次前往遠東地區考察，記錄大量伊斯蘭建築與裝飾細節，主張幾何和數學是裝飾藝術的基礎。他通過對伊斯蘭幾何圖案的
分析，試圖從工匠的直覺和實務經驗，揭示其背後的數學原理，並將這些原理應用於西方設計中。除本書外，其他著作有《Les Arts Arabes》（阿拉伯藝術）和《Théorie de l'ornement》（裝飾藝術理論）等，不僅展示伊斯蘭藝術美學，亦探討裝飾藝術的理論基礎。
* 注：即國立高等美術學院（École nationale supérieure des Beaux-Arts, ENSBA），創立於1671 年，為世界頂尖美術學院之一。
1838-1908
為法國建築師、藝術家和學者。出生於1838 年法國約尼（Joigny），在巴黎的國家美術學院（École Nationale des Beaux-Arts）* 接受建築教育， 並於十九世紀後半在該校教授裝飾藝術史與理論，專注於裝飾藝術、紋樣圖案的理論與實踐。為伊斯蘭藝術研究的先驅，尤其深入鑽研阿拉伯幾何圖案和裝飾藝術。於1863 年至1884 年間多次前往遠東地區考察，記錄大量伊斯蘭建築與裝飾細節，主張幾何和數學是裝飾藝術的基礎。他通過對伊斯蘭幾何圖案的
分析，試圖從工匠的直覺和實務經驗，揭示其背後的數學原理，並將這些原理應用於西方設計中。除本書外，其他著作有《Les Arts Arabes》（阿拉伯藝術）和《Théorie de l'ornement》（裝飾藝術理論）等，不僅展示伊斯蘭藝術美學，亦探討裝飾藝術的理論基礎。
* 注：即國立高等美術學院（École nationale supérieure des Beaux-Arts, ENSBA），創立於1671 年，為世界頂尖美術學院之一。
Details
Review
0 ratings
1 stars
0%
2 stars
0%
3 stars
0%
4 stars
0%
5 stars
0%
Write a review
Product review was disabled
