宗教的動力心理學

譯者導讀
序

第一章　導論

第二章　宗教中的感知歷程

第三章　宗教中的智性歷程

第四章　宗教中的思維組織

第五章　宗教中的語言功能

第六章　宗教中的情緒歷程

第七章　宗教與動作系統

第八章　和人的關係

第九章　和事物與觀念的關係

第十章　和我自己的關係

第十一章　一些不斷重現的難題

中英譯名對照表

作者：保羅‧普呂瑟（Paul W. Pruyser）
（1916-1987），1916年誕生於荷蘭的阿姆斯特丹，1946年畢業於阿逢文理中學（Avon Gymnasium），之後進入阿姆斯特丹大學攻讀心理學。由於戰後歐洲社會情況殘敗，他們一家移民至美國。1953年他在波士頓大學拿到心理學的哲學博士學位。在波士頓期間，他已經開始在波士頓州立醫院以及波士頓兒童醫院擔任臨床心理師的工作。1954年受聘到堪薩斯州的托皮卡州立醫院（Topeka State Hospital），兩年之後他成為梅寧哲基金會（Menninger Foundation）的成員，1962年前後則開始擔任該基金會教育部門的副主任，而主任就是卡爾‧梅寧哲（Karl Menninger）本人。後來他升任該基金會的「科際整合研究學程」主任，並獲頒「精神醫學研究與教育」的Henry March Pfeiffer講座教授榮銜，直到1987年他逝世為止。
除了臨床心理學的實務與教學訓練之外，他同時還在托皮卡市的第一長老教會擔任過幾年的長老，代表過該教會參加全國教會理事會的委員。也擔任過一屆「宗教的科學研究學會」會長，以及The Journal for the Scientific Study of Religion和Pastoral Psychology兩種專業期刊的編輯諮詢委員。他曾得到美國心理學協會（APA）第36分組的Bier Award和美國教牧諮商協會的傑出貢獻獎。

譯注：宋文里
國立清華大學榮譽退休教授、天主教輔仁大學兼任教授。美國伊利諾大學（Urbana-Champaign）諮商心理學博士，專長領域為文化心理學、藝術心理學、文化的精神分析、宗教研究、批判教育學。著有〈穹窿：重寫一個關於性的象徵初型〉、〈以啟迪探究法重寫碟仙〉、〈負顯化：觀看借竅儀式的一種方法〉、〈意義的浮現：自由素描與意識的探索〉、〈創真行動：閱讀史瑞伯的一種他者論意義〉、〈療遇時刻：理心術與療癒的多重文化交叉論述〉等論文。譯作包括愛德華．魏爾森（Edward O. Wilson）《人類本性原論》、哲若姆．布魯納（Jerome Bruner）《教育的文化︰文化心理學的觀點》、保羅．普呂瑟（Paul W. Pruyser）《宗教的動力心理學》，及卡爾．羅哲斯（Carl R. Rogers）《成為一個人：一個治療者對心理治療的觀點》等作