今藝術303期 / 2017年12月號

◎ EDITORIAL 編輯手記
　　42　尋人啟事∣張玉音

◎ COLUMN 今專欄
　　44　陳界仁的建築：情感技術∣黃孫權
　　46　自願擱置懷疑、想像力與藝術∣耿一偉

◎ NEWS 焦點新聞
　　48　國際．中國．台灣
　　50　高美館「KMFA Pavilion輕構實驗建築」計畫正式啟動∣嚴瀟瀟

◎ SPECIAL REPORT 特別報導
　　52　群羊、電造、三牲獻藝　兩廳院30週年活動「眾聲之所」側記｜吳牧青
　　54　重整的關鍵時刻　台灣藝術博覽會的挑戰與未來｜嚴瀟瀟、張玉音、陳飛豪

◎ COVER STORY 封面故事
　　58　陌生化的熟悉　瑪莉娜．克魯斯的「母系物語」｜彭佳慧

◎ FEATURE 專題企畫
　　62　藏品再策，故事新敘　收藏與藝術史的動態平衡｜（企畫）張玉音
　　64　策展概念與收藏脈絡之於藝術收藏｜王維薇
　　66　人性的啟示　紅屋的私人收藏展系列｜余小蕙
　　70　培養收藏習慣，讓藝術生態可持續發展　談香港藝術中心「收藏家當代藝術藏品展」｜黎家怡
　　72　一份走出舒適空間的邀請　陳泊文談藏品線上化｜張玉音
　　74　收藏的系統化與活化　李政勇談藝術產業思維與未來想像｜嚴瀟瀟
　　76　創造的回憶　我在北美館典藏展裡的一場實驗｜秦雅君
　　78　有知的反叛　談「典藏實驗展」所揭示的體制新生｜張玉音

◎ SPOTLIGHT 藝壇注目
　　82　「中空之地」與中央之國　談陳界仁的個展「中空之地」｜卞卡
　　86　娘什麼？老子都不老子？　性別政治的完成與破壞｜劉星佑
　　90　藝術乩身之降靈　推拿－侯俊明「身體圖」訪談計畫｜張明曜
　　92　大卷伸嗣的「重力與恩寵」　死亡與重生共存的一瞬之光｜陳飛豪

◎ OBSERVATION 藝點觀察
　　94　藝術祭到底真正發生什麼事？｜楊天帥
　　98　f（圖地反轉）=創作．流亡．意志．史　劉秋兒「缺牙鋼琴」｜吳牧青
　　102　以無為有，以輕為重　黃立慧「時間的女兒」｜陳韋臻
　　106　一場左翼社運的虛擬和擴增實境秀　「諸眾之貌：滋事」聯展｜楊成瀚
　　108　從城中一畝田談起　關於城市想像與冒險的十年｜張玉音
　　110　聆聽當下　《叛徒馬密可能的回憶錄》的同志再現｜蔡雨辰
　　112　曾海文．中國精神正吹向藝術市場｜artprice（翻譯）陳文瑤

◎ FORUM 藝術論壇
　　114　作為藝術史同行者的展覽史　從「亞洲．策展／史」系列講座看展覽史的當前研究脈絡｜嚴瀟瀟

◎ SPECIAL REPORT 特別報導
　　118　摩登、上海、藝術的未來與藝術的群聚效應｜王焜生

◎ SNG 展覽直擊
　　122　中國．台灣

◎ ART SCENES 展覽選介
　　150　萊茵河當代藝術新勢力　德國杜塞道夫藝術展｜蘇郁心
　　153　2017香港水墨藝博登場｜水墨藝博
　　154　袁金塔，一種人文批判的現代性水墨符號｜尚輝
　　157　找尋文化的基因　發現客庄美學DNA｜蕭瓊瑞
　　160　屏東地景藝術節　眷村文化特色與街區紋理的再塑｜黃鈴珺
　　162　2017 ART KAOHSIUNG 高雄藝術博覽會　深耕五年的里程碑｜高雄藝術博覽會

「典藏藝術家庭」(Art & Collection Group) 以雜誌出版起家，1992年成立以來，對藝術理念的推廣不遺餘力，2000年後為因應多元社會的快速轉型，雜誌一分為五，即《典藏‧古美術》、《典藏‧今藝術》、《小典藏‧Artco Kids》、《典藏‧Style》、《典藏英文版Yishu─Journal of Chinese Contemporary Art》，加上《Artouch網站》、《典藏叢書部》及《憨憨泉設計》等，在在希望貼進社會脈動，讓藝術生根、發芽。

更豐富的藝術訊息請見

典藏藝術家庭官方網站
http://www.artouch.com/