互動日本語2018年11月號No.23

〔生活、實用 讓您輕鬆開口說日語〕
適用程度：基礎～初中級，適用於日本語JLPT能力測驗N5~N3檢定。
學習目標：具備日常生活日文閱讀能力，能聽懂日常會話，基礎日語溝通沒問題。

漸轉涼冷的十一月，隨著天氣的變化，您的生活可能也漸漸地忙碌了起來，準備迎戰期中考、擬訂明年度的工作目標，或為即將到來的年底繁忙期預做準備。在這樣的時節裡，就讓我們以溫柔的、懷舊的、富生命力的各式主題單元，為您在繁忙生活中保留一份餘裕與暖意。

首先，請讓這一期【日本電影速報】為您介紹兩部溫柔、懷舊的電影：《夏目友人帳 劇場版—緣結空蟬》與日版《那些年，我們一起追的女孩》。前者為高人氣動畫《夏目友人帳》系列首部劇場版，延續原作充滿溫情與哀愁的調性，以人與妖怪間的奇幻邂逅溫暖您的心。後者則將九把刀原作的台灣電影翻拍為日本版，男女主角由山田裕貴及乃木坂46的成員齋藤飛鳥重新詮釋，將再度讓您回想起美好的「那些年」怦然心動的記憶。

而這一期的【遊台灣學日文】則為您列出了所有您心心念念的台式點心：豆花、愛玉、碗粿、肉包、甜甜圈⋯⋯等等。請找一個飢腸轆轆的午後，帶著您的日本朋友來一趟台式下午茶之旅，向他們介紹這些您從小吃到大的懷舊滋味吧！

此外，也讓我們同場加映【本月焦點】為您介紹日本庶民美食「拉麵」的相關詞彙和點餐會話。在確認了道地點餐方式、學習要求客製化及點購加麵的用語之後，如有機會，請親赴日本實戰演練看看吧！

而提到前往日本，這次【觀光旅遊】將為您提案南九州的鹿兒島之旅。請至古老森林密布的屋久島和棲息眾多珍貴動植物的庵美大島探險，之後前往櫻島感受活火山所傳來的地球脈搏，再埋入砂蒸溫泉體感地球的溫熱。與大自然的神聖生命力如此近距離接觸，必定將帶給您嶄新的旅途感受。

而這一期的【日本萬花筒】，則將介紹日本江戶時代的大眾藝術「浮世繪」。在畫師、雕刻師、印刷師的巧手之下，江戶百態皆躍於紙上。一張張充滿生命力的畫作，在歐洲的日本藝術浪潮之後才真正為世人理解其價值。敬請閱讀簡介認識浮世繪的故事，以及其所肩負的時代意義。

最後，我們還有多樣化的學習單元：【文法句型一本通】解說「順接、逆接」的句型、【學日語不出錯】介紹「まで」與「までに」的差異，還有【主題式真人會話】介紹確認事情時的說法，且有N4模擬試題讓您測試實力。

誠心祝福您，有個充實愉快、事事順心的十一月