音響論壇電子雜誌 第280期 1月號

音響論壇280期
2012年1月1日出刊

【專題】
138 2011年度器材風雲榜 文｜編輯部
169 2011年下半年器材龍虎榜 文｜編輯部
225 2011台北國際音響大展特別報導 文｜編輯部

【吮墨調律集】
85 煲線人生 文｜劉漢盛

86 【讀者來函】

88 【音響筆記】

100 【業界動態】

【人物】
104 我們製造的是世界上最好的黑膠唱盤－專訪JR Transrotor出口經理Dirk Rake 文｜陶忠豪

106 超乎尋常的追求極致－專訪FM Acoustics總裁Manuel Huber 文｜書世豪

107 40年的合作情誼與40週年限定機種－專訪Meridian行銷經理Martin McCue 文｜黃谷光

108 第三代的Celan GT系列即將登場－專訪Heco海外經理Bernhardt Moerti 文｜書世豪

109 完整的視、聽配套方案－專訪Oehlbach海外經理Mario Lode 文｜書世豪

【事件】
110 風雲聚會，寶貴的一堂課－Linn創辦人Ivor Tiefenbrun爵士在台首次公開行程！ 文｜黃谷光

112 承襲旗艦Blade血統－KEF R系列隆重登場 文｜書世豪

113 全面進入嶄新世代－PMC twenty與AVM Evolution.2發表會 文｜書世豪

119 世界還沒作的，高雄搶先作！－2012高雄音響展指定作曲錄音紀實 文｜書世豪

【現場報導】
114 完美結合數位技術與設計工藝的稀世珍藏－Meridian四十週年紀念系統 文｜書世豪

120 盡顯極簡之美的調聲示範－全套Ayre器材搭配Dynaudio Confidence C2 文｜林怡宏

【技術剖析】
124 新話題、新材質、好聲音－van den Hul兩款3T系列單端訊號線 文｜李建樺

【類比風】
126 從音樂家觀點出發，史上首創方位角動態可調裝置－Durand Talea II唱臂 文｜陶忠豪

130 用精準創造類比重播藝術－Basis Audio Inspiration LP唱盤 文｜李建樺

【小巧！精悍！2.1迷你喇叭】
135 以技術為本，以時尚為先－Atohm Furtive 1.1+Furtive Sub 文∣洪瑞鋒

【器材外燴】
186 帶來終生滿足感與幸福感－Marten Design Coltrane Momento落地式喇叭 文｜劉漢盛
我驚訝於Momento竟然能夠把人聲中頻段與低頻段解析得那麼清楚。這首曲子很多人都聽過，但我相信他們聽到的多是龐大含混的人聲與低頻，而非如Momento這般所有聲音都解析得清清楚楚的狀態。這麼說好了，一般喇叭聽到的是一根粗剛索，只看到那是一根，而且是粗的。而Momento讓我們聽到的不僅是「一根、粗的」鋼索，而是幾百根細鋼索扭成的粗鋼索，這「一根」與「幾百根」之間所代表的解析力與真實感差距是天差地別的。

194 上善若水－VTL TL-7.5 Series 3前級擴大機 文｜劉漢盛
青菜豆腐是很平常的料理，一般人吃過不會有什麼特別的印象，那是因為青菜不新鮮，豆腐品質不佳，所以吃起來不會有什麼特別感受。但是，如果您吃過現摘青菜煮高品質的豆腐，就會驚訝怎麼這麼普通的料理竟然會有那麼好的味道！原因就是食材的質夠好，料理過程夠簡單，調味夠平衡，就跟TL-7.5 Series 3給我的感受一樣。

202 聲學性能為上－Polk Audio LSiM707落地式喇叭 文｜林怡宏
聽德國汽車音響協會與老虎魚唱片合作推出「AYA測試片」，其中以打擊樂為主的曲目《Improvisation》，樂曲後段的鼓聲已經到了可以撼動身體的程度，滾滾而出、直鑽地板的低頻能量，更到了「撼動空間、按摩身體」的效果，完完全全是大型落地喇叭才有可能達到的程度，甚至加上獨立超低音都不見得能有這樣的低頻表現。

【器材評論】
206 聲、型皆美！－Pathos Ethos綜合擴大機 文｜李建樺
當在聽Jackie McLean專輯或是當在播放Decca那張「貝多芬第七號鋼琴三重奏專輯」，Ethos除了讓音質更柔化向上加分外，也很忠實的將喇叭的特點表現出來，古典或爵士都可以聽到很直接、開放的聲音，音色的辨別能力很好。在這樣的搭配下，我也聽到了很棒的高頻解析力，不管是小提琴拉到高頻段時的細微絲絲沙沙擦弦聲或者樂手吹奏銅管時空氣讓簧片震動的極短促金屬聲響，都非常清晰。

210 歷久不衰的號角魅力－Klipsch RF-7 II落地式喇叭 文｜洪瑞鋒
在聆聽KKV的「海平面上的琴音」，大提琴飽實的琴腔共鳴在RF 7 II龐大的體型下更具說服力；琴音不僅緊實，在低音階的拉奏中也可解析出層次分明的演奏技巧。而專輯中的另一主角鋼琴，則帶著豐富的堂音細節，音階段落分明，樂手拉奏中無意間的呼吸聲與起手勢皆可清楚聽聞，彷彿散播於現場的空氣粒子都能新鮮儲存。

214 為您的系統增添一絲香甜韻味－PSE Pre1001前級擴大機 文｜書世豪
在樂手快速拉奏的片段，琴音質感依然維持住，而不會糊成一團，伴奏的吉他形體也不會被大提琴的琴音蓋過，兩者都有著獨立的形體與線條，清晰而寫實。在慢板樂章中，可以很明顯的聽到大提琴的琴音散發著一股淡淡的甜味，彷彿一股飄過鼻尖的清香，讓人想要在一聞時，卻已經飄然無蹤，但卻又無處不在，讓整個音樂充滿著魅力，使人不停的聽下去。

218 邁向極致的聰明選擇－Mytek Stereo192-DSD DAC數類轉換器 文｜林怡宏
尤其是那寬大深遠且高度具體的音場再生，以及飽滿、紮實、寬厚兼具的樂器能量，還有那「類比味」十足且音色精確的樂器質感，絕對可能讓以往聽得熟爛的CD，重新展現以往所無的寬厚飽滿。如果您像我一樣，同時擁有CD版本與母帶檔案可供對比的唱片，Stereo192所能表現的紮實能量與擬真質感，保證是令人震撼的聲音畫面。

222 來自源頭的清澈活水－NuForce DAC-9數類轉換器 文│黃谷光
DAC-9對於細節的刻劃可以細膩到什麼程度呢？當我以DAC-9連接Vincent SV-236MK綜擴驅動PMC OB1i落地喇叭時，整體表現讓我感到驚訝而不自覺地露出笑容。因為在布烈頓指揮的那張「諾亞方舟」（436 397-2）中，開闊的舞台音場充滿了鉅細靡遺的細節與豐富的堂音，讓空間本身變得十分明確，就像自己坐在舞台前的觀眾席上。那凝聚的音像不是一團，而是一個沒有毛邊的輪廓，所以演員在舞台上的移動位置清楚不說，更可以透過舞台的振動與共振，看見人物的一舉一動，非常真實。

226 入門，需要好的開始－Vincent CD-400+SV-400 CD唱盤+綜合擴大機 文│黃谷光
當我播放Oreobambo的「Blue Eyes Moon」時，鋼琴琴音因為豐厚的中低頻而呈現出飽滿圓滑的質感與微微的光澤，至於Fazioli鋼琴的濃郁與大器也都表現得非常出色，在大量的低音鍵彈奏下，可以聽見低頻尾段的下潛，雖然大動態表現不及中高階器材，但作為入門款卻也不差。換上「Beethoven」鋼琴演奏專輯時，Alice Sara Ott清秀的演奏風格也豐腴了許多，聲音線條不會過於纖瘦而顯得稀薄，依舊帶著厚度與重量感，還有一股濃郁的韻味。

【搶先試聽】
230 小瓦數的夢幻精品－Audio Dream S-5 MKⅡ真空管綜合擴大機 文│洪瑞鋒

232 當個快樂的數位先鋒－Pioneer N-50網路音樂播放機 文│洪瑞鋒

234 數位流就是要這樣玩！－Denon DNP-720AE網路播放器 文｜黃谷光

236 一點都不貴的「參考」系列－Teac UD-H01 USB數類轉換器 文│書世豪

238 具有靜電耳機特質的最小號角－Conut PHE 317K-ST-B主動式號角喇叭 文｜黃谷光

221 平凡中的不平凡－Power Source Special電源線 文｜洪瑞鋒

252 【音樂．音響】愛詩特濃 奧菲斯 如歌（下） 文∣蔡克信
「Contrabajisimo cadenza」原是已故阿根廷當代探戈大師匹亞佐拉所作，由義大利The Bass Gang改編，四把低音提琴競奏，不論音樂、音響都十足發燒，錄音滿分，再生困難。筆者常用來測試中低、低至極低的質與量，以及頻應的順暢度與立體分離度。您應當聽到左右喇叭前緣各一把，左中與右中各一把，在調整精準的系統，您在喇叭四周走動，每把提琴從高把位到低把位都應當平順無滯，並且形體保持明確。您系統的低頻多好，它就回報多好。

256 【爵士樂唱片故事】2011年爵士樂回顧：重發篇 文｜孫秀蕙
在美國爵士樂史上，以Woody Shaw的才華、成就而論，理應是享有高知名度的藝人之一。但這位小號手運氣欠佳，原音爵士開始衰蔽的七○年代，Woody Shaw個人事業才剛剛起飛，好不容易爭取到與哥倫比亞唱片公司的五年合約，錄了幾張精彩的專輯，卻在45歲那一年意外過世。在他過世之後，哥倫比亞積極栽培風格較為保守的Wynton Marsalis，結果Marsalis一躍成為爵士紅星，Woody Shaw反而被世人遺忘。

261 【挑燈集】譜、有譜、離譜、忘譜（中） 文∣不默
於是乎，不默就十分盼望「有譜」，卻又不算「離譜」的再詮釋出現。如果離了『譜』，而趨近於原作曲者的譜，是一種境界。如果離了『譜』，也離了譜，卻越來越感人，越來越美，越來越接近「連作曲者當年未曾觸及的『真』，未曾觸及『如來』」，又有何不好！

264 【音響與人】丹佛音響展補遺 文｜李陵
這套高階Audio Note有著神奇的魅力。播放鋼琴，琴聲之爽、脆、高貴、真實，難以用文字形容。弦樂群有著猶如極品絲綢般的滑順流暢，極為悅耳。整體音樂稍微帶著如極品冰酒（Icewine）黏舌的甜味，也略帶一層如秋天午後陽光的金黃，確實有染色的嫌疑，但是卻讓我不由得地想起來以往印象最深刻的幾場音樂會。如果能天天聽到這種品質的聲音，我願意從此退出江湖，不再撰寫音響評論。

268 【針尖下的繆思】唱片廠牌ABC（三十）文｜郭思蔚
Urania是希臘神話中的九位繆斯女神之一，掌管天文有關的事物。以她的名字為名的公司，是美國早年的古典樂唱片公司，由德國移民Rudolph Koppl於1949年在紐約創立。起初他們還有78轉唱片的發行，不過進入LP時代之後，他們很快就轉往33轉的LP，是最早接受這種媒體的獨立唱片公司之一。

274 【發燒經典】
真空管錄音的室內樂精品－TACET奧雲四重奏的海頓「弦樂四重奏」全集 文｜書世豪

276 【發燒經典】
從耳朵沁入心脾的美艷銷魂－阿卡多的絕世琴藝（9CDs） 文｜林怡宏

278 【主筆的CD】

280 【注目新碟】