DECO居家 10月號/2013 第135期

58 Fantastic Geometry 迷幻幾何
60 Lost City 黑白迷諜
62 Circle of World 圓融世界
64 Leather Temperament 質感皮革
68 Hunter’s Point South Waterfront Park 紐約。獵人角南濱公園
70 Baghdad Library 巴格達。為文化沙漠注入甘霖
72 Trash Re-design TDC X W TAIPEI 台北。環保時尚設計品
74 The Cardboard Cathedral 基督城。紙板大教堂
78 Parkroyal on Pickering 本月關鍵字｜亭仔腳
80 Bone China 設計知識力｜骨瓷
82 Energy of Life 生活小確幸｜元氣健康飲
86 Mix & Match 拼貼混搭風潮
88 Art of Autumn 藝術之秋
90 Cookware 煲湯燉煮好鮮味
94 Aegean’s Coffee Wave頃聽愛情海的咖啡浪潮｜O13 Cafe Bar
96 EROS Hair-Styling藝術美感與前衛潮流並存｜EROS髮藝時尚光復店
98 Shin Yeh Japanese Food日式造景的美味鮮食料理｜欣葉健康店
100 Fine Art of Life Style精製工藝詮釋頂級生活品牌｜博爵國際旗艦展示店
102 Fantastic Modern Kitchen打造包浩斯美學的現代廚房｜bulthaup台中德昱概念店
104 Red Dot Museum Taipei 點上好設計的紅色印記
紅點設計執行長Peter Zec
106 RockWell Group以劇場美學融入豪宅實景
Ｗ酒店紐約設計團隊設計總監Barry Richards
118 Pure English Luxury 道地英式生活美學魅力
Duresta 品牌總裁Kenyon Brown
110 Fashion Illustrator 精品競邀合作的時尚美學大師
旅日波蘭插畫家Przemek Sobocki
112 What's New 居家新訊
居家新訊資訊第一手，豐富居家生活。
120 LOBAL AUTUMN
DESIGN FAIRS
全球四大設計城市
秋季美學展
秋意濃厚的時節，經過一整年的醞釀與衝刺，終於在這個季節裡可以豐收這一年來的辛勞與努力，也為即將到來的冬天溫馨歡聚過節作好準備。此時
全球四大美學設計城市－倫敦、巴黎、台北、上海紛紛舉辦了大小不同、熱鬧非凡的年度設計慶典，無論是居家生活物件，或者是下一季的時尚未來
趨勢，都可見到設計師和品牌們紛紛推出對來年的興奮期待與動人力作。本期DECO居家特別企劃帶領讀者繞著地球跑，造訪全球四大美學設計城市的
最新時尚居家設計展，共同品味感受一場精彩萬分的美學饗宴。
PART1︱倫敦設計節
122 London Design Festival
整座城市都是我的設計派對
全球設計節的創始先驅－London Design Festival倫敦設計節，今年再
度推出年度大菜：「Design is Everywhere無所不在的設計」。
PART2︱巴黎家飾展
126 Maison & Objet
美學是生活的無限能源
以「Energies能源」為年度主題，強調數位科技化的現代生活應以智慧
與美感的前瞻思考，帶領著人們迎向更具環保價值與永續的美好生活。
PART3︱巴黎設計週
130 Paris Design Week
日安，巴黎設計
主要針對法國新生代優秀設計師的設計派對，並邀請北歐與亞洲新秀設
計師，今年共有全球300多位國際設計師熱情參與。
PART4︱巴黎成衣布料及輔料展
134 Texworld& Apparelsourcing Paris
活力四射的時尚創意交流站
本屆展覽主題為「Alive」，迎賓入口處飄浮著白色與藍色氣球，代表
著猶如新鮮空氣般清新的創意靈感，迎接所有群眾感受魅力無窮的時
尚享宴。
PART5︱台灣設計展暨台北設計城市展
138 Adaptive City
不斷提升的城市
從視覺設計、居家生活、工業設計、城市規劃⋯等全方位的角度，鉅
細靡遺地讓民眾清楚地了解『設計』為城市所帶來的正面能量與積極
改變。
PART6︱上海國際時尚家居用品展
144 Interior Lifestyle China
販售幸福的生活好禮專賣店
第七屆上海時尚家居展在上海新國際博覽中心閃亮登場，以生活好禮
的主題，讓居家生活品成為可以在日常生活中頻繁使用的貼心好禮。
PART7︱上海Hugo Boss－亞洲藝術大獎
150 Asia Art
大膽前衛的當代新藝境
上海外灘美術館與HUGO BOSS共同創立首屆HUGO BOSS亞洲藝術
大獎，七位台、港、中的新銳藝術家以各自獨特的創作脈絡勾勒亞洲
文化的豐富性。
154 Fashion Catwalk
時尚大臨演2013秀場空間美學演繹
每一年的時尚秀場除了有設計師與品牌年度的精心傑作外，為營造與設計概念相符
的秀場空間，品牌設計師也絞盡腦汁各出奇招，讓秀場空間成為另一種時尚顯學，
今年秋冬時尚品牌也紛紛在秀場上推陳出新，展現品牌特有的美學空間想像力。
158 Romantic Bedding Style
2013 秋冬寢飾大賞
以風格和美學鋪陳無垠夢境
近年來隨著智慧發熱科技產品的更趨成熟與廣泛的運用，寢飾產品也導入更多高科
技材質的選項，此外，講求更頂級奢華的珍稀保暖原料，也同樣提供金字塔頂端消
費族群的尊榮需求。今年秋冬換季之際，DECO FURNITURE特別隆重規劃全方位
的「2013秋冬寢飾大賞」報導，鉅細靡遺地介紹各大品牌秋冬的新款設計，為您打
造這一季溫暖舒適的寢臥夢境氛圍。
170 LUXURY EVERY DAY
餐桌上的時尚精品。NACHTMANN
德國NACHTMANN水晶
總部工坊直擊
坐落於山巒之間的德國百年水晶品牌NACHTMANN工廠裡，宛如日本動畫大師宮
崎駿畫筆下的巨大機組不停地運轉，從粉末原料經過精準的比例調配後再轉化成高
溫熾熱的溶液，經過一道道工序繁複且精準的製造過程後，最後再透過人工與機器
以20道極其嚴格的品質控管下，最終成為你我餐桌上最璀璨耀眼的水晶玻璃精品。
176 Programs of Bathroom Space
衛浴魔法空間
量身打造私密天堂
在家中全部的生活空間當中，衛浴的比例可能佔得最小，但它存在
的重要性一點也無庸置疑，衛浴空間的規劃一樣也馬虎不得。
190 Black & White 玩酷黑白調
成舍企業股份有限公司
透過線條刻劃與立面造型上的精緻輪廓，我們可以盡情欣賞設計者以感性筆觸，詮釋
來自屋主喜好與性格特質的敏銳觀察。其間黑與白的絕對，引領著主觀美學濃烈的空
間架構，無論進行中或是靜止狀態，都能感受前衛工業與情趣生活交融的精彩！
196 Dream launching 共創產品安心、員工放心的夢想產業
晨陽機構
所謂『演而優則導』，從設計師轉任設計公司的CEO，成功地創造一處讓旗下設計師
都能持續成長的夢想園地者確實不多見，晨陽機構董事長曾鴻霖從優秀的設計師，進
而成為設計公司的領軍人物，並不斷地為屋主著想，提供更安心的工程品質，為員工
們開拓一片高飛展翅的天空。
204 Feeling European Classic Magnificence 歐式古典奢華的尊榮
景賀室內設計工程有限公司
清晨享受晨光透過窗紗映入的光影變化，跳脫約定俗成的極致奢華調性，保留著重視
覺美感的設計原則，捨棄過度裝飾性浮誇元素，用色妝容出名邸貴氣的典雅氛圍，雅
致華麗的藝術風格，鮮明令人如置身於古典花園的浪漫情境中。
210 Sweet Romantic 浪漫美式馨雅甜蜜窩
存果空間設計
說到空間設計，大概每個人都能洋洋灑灑，列出一大篇美好願景，但無論空間內容、
風格為何？目的都在增進生活旨趣，拉近親子間的情感聯繫。曾有人說過：「好空間
總會讓人充滿想法，也更樂於與人分享。」而在這座處處飄送著美式浪漫因子的宅邸
裡，不僅是感官、情境的塑造引人入勝，舒適的色溫；更孕育出家特有的歸屬感。
216 Enjoy The Design 視覺味覺一次到味倉庫裡的另類用餐風格
樸緻國際有限公司
近年來受到歐美風潮的影響，相當時興工業風格的再造設計，以舊空間利用為前提
下，形塑不造作的原始韻味，此次案例便是到高雄轉戰空間運用，透過工業風設計為
主題，不同於在地人所習慣的一致性商業設計，大膽的呈現場域本身的赤裸狀態，讓
餐飲空間擁有截然不同的新面容。

全球華文最具影響力的居家雜誌
領導居家時尚 空間設計的風格聖經
DECO is the leader of life style and the Bible of space design.
www.decomag.com.tw

5大特色觀點 領導居家時尚潮流
國際時尚‧人文美學‧居家設計‧趨勢潮流‧實用生活

DECO屹立居家雜誌10年以上，為居家雜誌品牌的代名詞，更是居家專業形象的表徵。
DECO不僅是全國第一的居家雜誌，所擁有的全方位居家設計資訊，更是引領居家潮流及設計美學的重要指標性雜誌，無論是國際時尚、頂級設計、生活美學、國內外大師、室內空間等的介紹，都是讀者每月必讀的重要刊物。



茉莉美人文化事業股份有限公司 台北市南京東路一段96號4樓 TEL 02-25712565 ?FAX 02-25411366