互動日本語2021年12月號No.60

〔生活、實用 讓您輕鬆開口說日語〕
適用程度：基礎～初中級，適用於日本語JLPT能力測驗N5~N3檢定。
學習目標：具備日常生活日文閱讀能力，能聽懂日常會話，基礎日語溝通沒問題。

日本有許多改編自小說之影視作品，您看過哪些呢？是否也曾對這些精彩作品的原著感到好奇？本期《互動日本語》之特輯主題為「日本文學」，從近代風行至今的俳句與川柳，到當代的大眾小說與純文學，本期要與您一同來認識日本文學及其特色與發展。

川柳與俳句是日本獨有的定型詩，由於結構簡單，至今仍有許多日本人創作著這樣的短詩。【每日一句】便為您介紹這兩種詩的特色及魅力，而【作文寫法】中，老師帶著我們學習創作川柳時的注意要點，您不妨也拿起筆試著寫寫看吧！而【本月焦點】中，將帶您前往圖書館及文學館，一同認識閱讀在日本人日常生活中的狀態。而一般讀者最常接觸的便是大眾文學，此種針對讀者喜好而創作的作品，除了為讀者帶來樂趣外，更能令人理解當代社會，本期【日本萬花筒】便為您介紹大眾文學的起源，以及最主流的大眾文學類別，不妨以此做為下次前往書店時選書的參考吧！

從古至今，日本誕生了許多被譽為「文豪」的偉大作家，您是否也對作家的創作與生活感到好奇呢，【觀光旅遊】與您一起漫遊與文豪有淵源的各地景點，走訪小說故事舞台，相信下回閱讀原著時會更添趣味。【美食日語】則精選文豪們喜愛的各種美食，看似嚴肅的作家們也有為了美食欲罷不能的一面，若試著在他們的作品中找尋對於喜愛食物的蛛絲馬跡，也是另一種閱讀樂趣吧！而在日治時期的台灣，由於日語教育以及殖民地特有的身分認同與文化，孕育了許多文風獨特的作家，【遊台灣學日文】便與您一同來認識寫出殖民地台灣平民群像，也為底層民眾發聲的台灣作家們。

此外，本期同樣為您準備了豐富的學習單元。年底一到，無論是採買年貨或是添購新裝，有許多購物的機會，本期【主題式真人會話】便以前往各種店家購物的實用會話影片與您一同學習購物時的慣用說法。而日文文法中「對於~」的用法，將於本期【哪裡不對勁】說明差異與正確的使用方式。本年度的最後，您是否也對一整年的收穫與進步感到滿意呢？【JLPT模擬試題 N4】為您做今年最後的驗收，讓我們明年再接再厲！祝您能有個充實愉快的十二月！

《互動日本語》編輯部