音響論壇電子雜誌 第303期 12月號

070 堅持只做最好的
這就是經典Dynaudio
2013年Dynaudio原廠採訪
文｜劉漢盛
從1976年

創業迄今，到底Dynaudio擁有那些獨門技術，讓他們可以屹立將近40
年？我把Dynaudio

的獨門技術分為八大項，包括軟凸盆高音單體的秘密、大音圈
的秘密、MSP振膜的秘密

、繞音圈技術的秘密、一階分音的秘密、不使用Bi Wire
的秘密、彈波的秘密，以及DDC

的秘密等八大項。
Part I 堅持投入營業額10％做研發，這就是Dynaudio
Part II 音響不是空

談玄學，一切講求「證據」

090 2013年Tang Band原廠採訪
文｜劉漢盛
Tang Band全音域喇叭
打造新的音響世界
故事

要從2013年8月台北圓山音響展開始說起。當時，我踏入一間展房的內
間，在那裡，一個

名為Minibar的「小棒子」在唱歌，這種帶藍芽接收播放的
攜帶型主動式喇叭並不稀奇，

市面上有許多類似產品。但稀奇的是，它竟然
能夠唱古典音樂，而且小提琴的音質非常

好。

010 吮墨調律集 Editor's Word
找回20年前聽音響的熱忱 文｜劉漢盛
011 編輯

檯上 Start From Here
012 音響筆記 Audio Notes
018 業界動態 Information
022

新產品 Hot Stuff
網路聲納 Internet Sonar
030 Spotify徹底研究實戰篇
二十個撇步，

讓你的Spotify更好用 文｜陶忠豪
事件 Event
034 立下書架式喇叭的標竿－

Wilson Audio Duette 2發表會 文｜李建樺
036 全面無線化－Focal年度新產品發表會

文｜書世豪
040 異業結盟，如虎添翼
伍佰&China Blue代言Sennheiser記者會 文｜周

靖庭
042 Joe Harley大師開講－AudioQuest教育訓練 文｜書世豪
043 與4K電視匹配的

多聲道顛峰之作
Yamaha AVENTAGE A5000系列發表會 文｜洪瑞鋒
044 無所不聽，無所

不在！
台灣鐵三角2013年末新產品發表會 文｜洪瑞鋒
045 要先知道什麼是好聲，才

能調出好聲
總編展樂音響開講 文｜劉漢盛
046 結合一切對於美的定義
海峽會之蔡克

信醫師美藝人生講座 文｜洪瑞鋒
050 迎接數位串流新時代的全能訊源
Primare NP30數

位流播放器 文｜陶忠豪
人物 People
038 滿足視聽娛樂一切所需
專訪DALI區

域銷售經理Thomas Knudsen 文｜李建樺
047 英雄出少年，一人掌局的Alluxity！
專訪AVM TEC創辦人Alexander V. Mogensen 文｜洪瑞鋒
048 新包裝形象上路，專業不

變
專訪in-akustik總裁Dieter Amann 文｜李建樺
049 英國貴族更親民－專訪KEF亞洲業務

發展總監Alan Wong 文｜書世豪
051 滿足聽感美學也滿足您的空間需求
專訪Quadral

原廠人員Volker Schwerdtfeger與Sascha Reckert 文｜周靖庭
052 英國製造的「職人精神」
專訪Rega亞太區總裁Kim S. Tay 文｜周靖庭
053 排列組合出新聲－專訪Tannoy出口銷

售經理Martyn Nash 文｜周靖庭
054 新生代單簧管名家報到－專訪安德烈‧奧登薩

默 文｜周靖庭
055 賀比‧漢考克二度獻藝－爵士鋼琴天王訪台速記 文｜周靖庭
特別

報導 Special Report
056 看到市場潛力－2013年廈門高級視聽展 文｜劉漢盛



搭配經驗 Collocation
058 享受好音樂這樣就夠了！－Tannoy Revolution DC6、TEAC

PD-501HR、TEAC AI-501DA 文｜李建樺
音響實驗室 Laboratory
062 好聲加倍奉還
Monitor Acoustics Glory系列電源清淨器 文｜書世豪
頂級線材技術剖析 Technologies
064

穩如泰山，光彩如鑽
AudioQuest Diamond RJ/E網路線 文｜書世豪
現場報導 On

Location
066 集超值、驚豔、期待於一身的
Magnat Quantum 807落地式喇叭 文｜

書世豪
器材外燴 Selection
100 Dynaudio Evidence Platinum，不能說的秘密


很少喇叭廠跟Dynaudio一樣，歷經十幾年都不願意去改變產品的外觀與設計。不管其他

廠商怎麼做，它就是埋首堅持「經典」的理念。什麼是經典？能歷經時間的考驗不被淘

汰。當您已經用一切最好的技術與條件去成就一件經典產品，有什麼理由每隔幾年就否

定自己呢？這就是Evidence Platinum的「擇善固執」。文｜劉漢盛
108 Audio Valve

Challenger 400，拼命裝進音樂甜美汁液
沒想到大功率真空管機竟然能夠發出

這麼好的音質，還擁有這麼寬鬆的聲音，一點都不緊繃，一點都不突出，一點都不粗糙

，一切都是那麼的自然。文｜劉漢盛
114 MBL C15，被幸福感包圍的絕妙體驗
C51搭

配全套Corona的組合，似乎特別能展現音樂中的微弱起伏，用這種特質詮釋穆特的演奏

特別對味，微妙而自然的揉音，散發著絕美妖豔的魅力，不但音響性一流，音樂性更是

動人。
文｜陶忠豪
120 Wilson Audio Duette 2
可能是地表上最強的書架型喇叭


一對書架型小喇叭的售價幾乎等同於同廠一對落地型喇叭，如果沒有夠說服力的理由，

恐怕很難讓消費者接受它的價格。大部分人一開始都會直覺的無法接受它的價格，但等

到您深入了解之後，恐怕會很難拒絕它的誘惑，Duette 2就是這樣的喇叭。
文｜劉漢盛


126 Bryston 7B SST²，隱身於後的音樂巨人
向來以中性自居的Bryston

善於表達末端喇叭的聲音特性，這是我第一次聽見Bryston可以唱出如此溫潤、有彈性的

內斂聲底，那是一點火氣都沒有的寬鬆感，讓人感受到PMC喇叭的美妙之處。文｜洪瑞

鋒
130 Electrocompaniet ECI 6DS，經典綜擴邁向數位流時代
ECI 6DS不但繼

承了EC引以為傲的紮實驅動力，而且兼具完整的數位流播放功能，雖然外觀依然堅持EC

長年不變的低調造型，但是不論聲音、推力或功能都夠資格在市面上同類型產品中名列

前茅。文｜陶忠豪
器材評論 Report
134 Aerial Model 7T，同價位帶的佼佼者
在看

完本篇文章後，我建議玩家一定要找機會聽聽看Aerial Acoustics喇叭的聲音，以這次試聽

的Model 7T為例，並沒有可讓人拿來炫耀的誇張外觀，有的只是紮實的做工與能夠正確輕

鬆重現不同音樂類型的精彩表現。文｜李建樺
138 Angel Sound AS560s，具體呈現音響

的內在價值
身為音響業界新生代的品牌，要在強敵環伺下獲得音響迷的青睞顯

得格外辛苦。不過Angel Sound顯然不擔心這點，他們沒有誇張的行銷話術，只是把構成

喇叭好聲要素的所有環節都做好，並透過聲音告訴大家聽音響的目的不是追求絕對音響

性，而是心靈的放鬆。文｜李建樺
142 ELAC FS 409，這難道是無意中做出來的好喇叭

嗎？
聽ELAC喇叭這麼多年，老實說這是讓我滿足感最高的一次。我確信這對喇叭

的全面表現不可能超過他家更高級系列，但很奇妙的是，聽FS 409時所帶來的滿足感卻遠

高於其他系列。文｜劉漢盛
148 Wadia Intuition 01，讓人心動的數位解碼綜合擴

大機
網路時代驅使著Hi End音響界慢慢轉變，先是USB DAC，再來是附帶DAC的前

級，現在附帶DAC的綜合擴大機也出現了。美麗的外觀，搭配滿足數位流時代的功能，

Intuition 01開啟了新的一頁。文｜劉漢盛
154 Pathos Inpol Remix，啜飲一口最純粹

的Espresso
聆聽Inpol Remix，我總是能感受一股積極的表現力，不論重播任何

音樂，情緒的表現總是特別盡興。暢快鮮明的重播風格，與印象中暈黃舒緩的管機大異

其趣，活生感十足的表現，也比一般晶體機更有生命力。我想，這就是Pathos獨家INPOL

線路的奧義。文｜陶忠豪
158 AVM Evolution CD3.2，甜在心頭的美味
雖然

過去已領教過AVM「甜滋滋」的實力，但沒想到CD3.2比起老大哥們可是一點都不遑多讓

。小提琴的演奏就像早晨鳥鳴一般悅耳動聽，那是很美、很純淨的音質，讓您體驗音樂

的美好，讓心情感到愉悅，這不正是許多人聆聽音響的初衷？
文｜洪瑞鋒
162 DA&T

A-38，驅動力非凡的黃金38瓦
A-38無疑是谷津目前為止最具代表性的作品，

在聲音與外觀做工上皆有極高的完成度。若您已花了多數預算在喇叭身上，想找一款價

格合理、驅動力出色，又可完整發揮末端喇叭聲音特質的擴大機，A-38絕對能雀屏中選

。文｜洪瑞鋒
168 Focal Chorus 836 V W，溫柔親密的聲音
836這對喇叭音

質音色俱佳，相信可以打動多數用家的心，它就是設計出來讓人享受的，親密又溫柔，

且細節豐富，充滿音樂性，好聽無負擔。說實話，開箱見到特製烤漆的質感後，我早就

被836精美的外表迷惑了，不會懷疑它的Hi End身份，而在這個價位帶能聽到這麼超值的

表現，實在感動不已。文｜周靖庭
搶先試聽 New Arrival
172 Sennheiser HDVD

800，干將神劍離不開此莫邪寶劍 文｜李建樺
174 HiDiamond HID USB，解決數位音樂

尖瘦乾扁的毛病 文｜洪瑞鋒
音響與人 Audio and People
176 2013丹佛音響展：印象最

深刻的器材 文｜李陵
大鼓一錘，天驚地動！那種聲波迎面撲來的爽快感，以往

我只在劉仁陽顧問的音響系統裡體驗過。Bruce說當年錄音時，為了徹底表現大鼓的震撼

力，David特別要求將大鼓擺放成面對指揮位置（一般是側放）。Bruce讓大家特別注意聽

聽，果然大鼓聽起來就是鼓面向前。
司徒織談音響和天碟 Jack Szeto's talk
182 阿標

的音響系統（下）文｜司徒織
絕不貪多的音響微調就是大夫與阿標校聲的一貫玩法，也

是本人的玩法和宗旨。這其中有一點很重要，就是調校一樣東西，會馬上很容易發現非

常少的好與壞，可以立刻簡單地還原重新再來，這次再調校就胸有成竹地把它正確的調

校成為自己所需要的音響真善美。
爵士樂唱片故事 The Story of Jazz Records
188

讓你血脈賁張，「嗨」到不行的爵士鋼琴家：
介紹Jean-Michel Pilc 文｜孫秀蕙
這位

鋼琴手在Dreyfus發行的作品可視為他移居紐約後所交出的傲人成績單，無論是標準曲或

是原創曲，整體的演出素質不但很高，即興表現也非常精彩，而與他搭配的樂手也各展

身手，將即興魅力發揮得淋漓盡致。因此，本文就以Jean-Michel Pilc在Dreyfus廠牌發行的

專輯為主，介紹其人其樂。
針尖下的繆思 Muse Under The Needle
192 TASR唱片榜單

評析（二十一 ）文｜郭思蔚
雖然是典型的近距離拾音，但是這個錄音室的廣大空間提

供了非常搭配音樂內容的暗色飽滿音色。無論你只想將它當作慵懶午後的背景，還是研

究大師的即興手法，甚至拿來作為類比系統的調校，它都不會讓你失望！