音響論壇電子雜誌 第416期 5月號

音響論壇416期
2023年5月1日出刊


專題

2023高雄圓山HI-END音響展
特別報導
文｜編輯部

今年高雄HI-END音響展首度移師高雄圓山飯店舉辦，展前眾人原本擔心舉辦地點交通不便，恐怕影響民眾前往參觀意願，沒想到高雄圓山飯店停車場不但寬廣，而且免費停車，加上新地點新氣象，以及疫情警戒完全解除，在諸多利多因素影響之下，反而吸引更多人前來逛展。根據高雄音響展大會公布，今年入場人數達到12,675人，一舉突破歷史新高。另一方面，高雄圓山飯店的房型雖然與台北圓山飯店接近，但是空間大小與長寬高比例依然有所差異，眾家廠商面對全新空間的挑戰，必須臨場反應，找出最佳空間處理與喇叭擺位對策，也讓這次大展充滿不確定因素。第一次的體驗總是特別珍貴而唯一，不管您是否親臨高雄音響展，都值得再次瀏覽本期完整記錄的高雄音響展特別報導，回味這難得而精彩的音響盛宴。



【吮墨調律集】初次嘗試，大獲成功 文｜劉漢盛
【編輯檯上】
【音響筆記】
【業界動態】


【事件】
每一處設計，都是以科學為本的典範之作
Vivid Audio國際業務總監Ewald Verkerk來訪 文｜陶忠豪

旗下最具戰鬥力的串流轉盤
Lumin U2發表會 文｜蔡承哲

用最新9000系列，聽40年前8000A曾經唱過的歌
Audiolab 900系列試聽體驗會 文｜陶忠豪

【人物】
實力沒有極限的「三刀流」，這次要挑戰黑膠重播極致之境
Mola Mola國際銷售總監Ewald Verkerk 文｜陶忠豪

可以抱在手中的美聲木製藝術品
專訪Fyne Audio行銷總監Max Maud 文｜洪瑞鋒

【現場報導】
拿它聽古典音樂不會無動於衷
Harbeth M30.2 XD + Moonriver Audio Model 404 Reference 文｜洪瑞鋒


【極線試聽】
溫軟柔順中，暗藏強悍內勁
Analysis Plus Gold Oval Micro 文｜陶忠豪

要買就買最好的
Siltech Royal Single Crown USB文｜洪瑞鋒

可能是Kharma性價比最高的產品
Kharma KPC-EL-1.0 文｜蔡承哲


【音響實戰經驗】
是排插，也是高性能電源處理器
Stromtank SEQ-5 文｜蔡承哲

【類比風】
結構簡單、設計合理、製造精密、調整容易，好盤
Tien TT1 文｜劉漢盛

【異耳瘋】
平板耳機原來也能很親暱
Sendy Audio Aiva 文｜蔡承哲

【當月焦點集體試聽】
RME ADI-2/4 Pro SE，讓專業人士眼睛一亮，耳朵豎起
RME來自德國，創立於1996年。公司位於靠近慕尼黑，總人口數不到五千人的海姆豪森（Heimhausen）城鎮。RME的取名來自於公司兩位靈魂人物的名字縮寫，他們分別為創辦人Ralf Männel，以及RME電子工程師Matthias Carstens。Ralf Männel除了是創辦人身份，他本身也是RME首席DSP研發工程師。 文｜洪瑞鋒

【器材外燴】
Esoteric K-05XD，凝聚旗艦技術，CP值最高之作
Esoteric K-05推出於2011年，其後歷經K-05X、K-05Xs兩次改款，今年再進化為K-05XD，原本我以為改款幅度雨前兩次類似，沒想到這次竟然是徹頭徹尾的大改款，不但移植了旗艦Grandioso首度採用的分砌式Master Sound Discrete DAC，連VRD-ATLAS轉盤機構，電源供應、整體線路架構、機箱尺寸也全面翻新。所有的進化，都讓新一代K-05XD更逼近自家旗艦，CP值破表！ 文｜陶忠豪



【器材評論】
DALI Kore，真正能將管弦樂團搬回家的旗艦喇叭
2022年5月，德國慕尼黑Hi End音響展中，DALI展出一對破天荒的旗艦喇叭Kore，這對喇叭無論在價格或造型設計上都讓人不得不注目。可惜去年還在疫情中，我沒有去慕尼黑音響展，只能透過別人的報導初步了解這對旗艦喇叭。 文｜劉漢盛

dCS Vivaldi Apex，數位涅槃之境
dCS創立於1987年，是由牛津大學畢業生Mike Story在英國劍橋創立的。他是電子工程師，最早公司是為航空界提供專業顧問服務，慢慢累積了數位訊號轉換處理的經驗，後來為英國國防部服務，包括為英國航空母艦起降的海獵鷹噴射戰鬥機設計Blue Vixen雷達系統。後來Mike Story透過他的錄音室朋友建議，開始把他們的訊號轉換技術用在錄音室的數位類比轉換處理上。文｜劉漢盛

German Physiks Emperor Pre／Emperor Stereo Power，隱藏版的旗艦
一家喇叭公司會為了驅動自家喇叭，而去研發擴大機，這會讓我們聯想到，難道是市售擴大機無法將他家的喇叭推得好嗎？意思是自家喇叭難推？還是說，German Physiks認為唯有自家的擴大機才夠水準？不論如何，這是少見的做法，也讓人對他家的擴大機產生好奇心。不過老實說，他家的擴大機能見度並不高，我也是第一次聽到。文｜劉漢盛

Marantz AV10+AMP10，表現Hi End，機能遠超Hi End
在音響迷之中，並非全部人都專情於兩聲道系統。有些人會傾向搭建多聲道系統，並適當融入兩聲道設備成為音樂、電影皆可享受的系統。另有一派則是以多聲道打造更接近音樂廳現場的聆聽體驗。而要滿足這些音響迷的需求，只有以Hi End產品水準打造的多聲道系統，才是這些音響迷的心頭好。在環繞擴大機市場中，也有些品牌長期提供價位較高，但設計品質完全比照兩聲道產品的環繞擴大機，Marantz就是其中之一。 文｜蔡承哲

Piega Ace 50，優雅，只是隱藏它實力的一種低調
Ace 50細細長長的極簡身形，很像是Dyson空氣清淨機，但箱體感覺與那種「技術外顯型」的發燒喇叭比起來是纖細了點，滿滿的lifestyle感，但Ace 50又是傳統的被動式喇叭，這樣在發燒圈中，特立獨行的產品，究竟是不是打破我對生活風造型喇叭刻板印象的神來一筆呢？ 文｜蘇雍倫

KEF R5 Meta，素顏自然美，很值
KEF是Raymond Cooke（1925-1995）在1961年創立的，雖然公司早在1992年就轉手給做電池起家的香港GP金山集團，但接手後的新東家仍然維持英國設計團隊，而且屢屢找來世界著名工業設計者來設計喇叭箱體。再加上1988推出迄今歷時12代的Uni-Q同軸單體，使得走過六十多年歲月的KEF一點都不顯老氣，而是一直走在時代尖端。最新的動作，就是將2021年推出的Meta技術使用在Reference系列與R系列上，全面升級。 文｜劉漢盛

Tube Fans Audio Windsor 300B Gold Plus，獻給，只想盡嚐最完美一滴醇韻的您！
在398期，我寫過了Windsor 150 Gold Plus，那年這部作品也獲得本刊的年度風雲器材，而今年春季，這個以更發燒元件用料為升級架構的Gold Plus系列，推出了300B版本綜擴，某程度來說，這就是我說的，在一個稍微狹窄之範圍中，玩到最美最精、甚至帶一點點孤芳自賞（這是稱讚意味），如此觀念下的極致之作，便是這300B的版本！ 文｜蘇雍倫

Oriole Sound Audio S310，讓前級重登關鍵地位
進入串流時代，傳統前級的角色，幾乎被串流訊源附帶的音量旋鈕所取代，許多人認為傳統前級已經不再重要也不再需要，但是聽過惠樺Oriole Sound Audio S310前級的表現之後，我要大聲告訴大家，傳統前級不但必要，而且足以扮演扭轉整體重播走向的關鍵角色。惠樺設計者陶先生再一次用上特性最好、最耐用的古典珍稀元件，經過縝密的調音搭配，一切只為了重現偉大名演錄音中，最微妙的情感、最精彩的演奏，以及最直率無隱的生命力。 文｜陶忠豪

Wattson Audio Madison，就愛瑞士音響高級味
每次音響展看到瑞士音響心中總是感嘆萬千，因為聽見的音質音色真的好美，音色好高貴，器材外型更是一個比一個精美漂亮。市場上任何一個指標性的頂尖瑞士音響品牌提出來，我想沒有一個是便宜貨，都是頂尖代表。所以這輩子注定與瑞士音響無緣嗎？到也沒有。這次經手評測的Wattson Audio Madison，就是一部您絕對負擔得起，而且還可以輕鬆擺放在桌面上的精緻小巧瑞士音響！ 文｜洪瑞鋒

ELAC Navis ARB51，以強大內在輕鬆駕馭單體實力
Navis ARB51，是新世代Navis主動式喇叭系列中的書架款，沒錯，它是ELAC比較少看到的主動式喇叭，而Navis ARB51採用三音路設計，其中高音部分就是凸盆高音單體結合中音單體的同軸架構，現在就帶您好好了解！ 文｜蘇雍倫




【專欄】 COLUMN
【音響與人】決勝於尺寸之間－蔡克信醫師喇叭擺位法 文｜李陵
三月中旬，被疫情耽擱了將近三年之後，我再次回到了台灣。好不容易回台，當然會安排許多音響活動。短短一週時間，我拜訪了音響論壇雜誌社，見過了劉總編與編輯群；拜見了前輩士林曹醫師；聽到了神往已久的Lawrence Audio「太陽」；重逢了被我賣掉的Altec A5 Ultra；也勞煩了老友劉名振抽空讓我造訪「優聲學」。

【爵士樂唱片的故事】爵士史上一流的鋼琴伴奏家John Hicks（下） 文｜孫秀蕙
在上個月的專欄裡，我曾經提到吹管手David Murray是瞭解John Hicks作為伴奏鋼琴手最後一個重要的線索，而這裡要介紹的「Sketches of Tokyo」（東京素描）剛好是一張David Murray和 John Hicks合作的二重奏，可幫助我們瞭解為何David Murray在John Hicks的伴奏生涯裡扮演如此關鍵的角色。

【針尖下繆思】針尖下的雲霧 文｜郭思蔚
雲霧都是大氣中水氣集中所造成的氣象。如果要細分，雲的位置較高，而霧則是籠罩在地表。但是許多情況下，兩者其實是難以分辨的。這些常見的氣象，會造成環境，甚至觀者心境的不同狀態，因此許多音樂家將它們作為寫作的題材與靈感。

【音響的哲學、科學、非科學】黑簡介我的音響系統思維，器材與用法，PART＃4.2：前端音源之唱頭篇之二 文｜蔡炳榮 （Bing R. Tsai）
我從1990年代在美國工作時，開始使用Lyra 以自有品牌推出的唱頭 Clavis。當時它受到美國TAS雜誌大力推薦，開始得到多方關注。而他們幫其它廠牌代工的 Audio Quest 7000 和 Spectral MCR等唱頭型式，也都在各主要雜誌上獲得極高評價。當年我有次返台休假，去拜訪了音響界教父級的L先生，還記得當時他對 Audio Quest 7000 的試用評價是，裝上去還沒調整，就打敗之前聽過的所有唱頭了。

【看見與聽見】紐奧良的音樂與美食，從前與未來 文｜阮義忠
從小被美利堅的流行文化緊密環繞，長大後反而對造訪此國興趣缺缺，總喜歡往歐洲跑。1996年，行政院文化發展建設委員會（文化部的前身）委託我策劃台灣攝影展，因而首度去到美國。展覽地點是紐約中華新聞文化中心的台北藝廊，展期為1996年4月25日到5月27日；之後移往巴黎繼續展出。

【黑膠筆記】「遍尋不著」旋律的音樂 文｜毛昭綱
Lyrita是家英國唱片小廠，若不是靠TAS吹捧，很難想像它能存活超過一甲子。在總數不過百來張的錄音當中，清一色是「英國作曲家」的作品，絕大多數作曲家名不見經傳，連音樂系學生都不見得認識，曲目冷門至極、毫無旋律可言。對老黑膠迷而言，買 Lyrita 的唱片，認識作曲家就成了比認識標籤還更重要的事。

【小周碎碎念】愛情和麵包，都要，介紹兩本老派文集 文｜周靖庭
這裡提一個老掉牙的問題：愛情和麵包，要選哪一個？如果您選愛情，或許藝文作家瓦力的最新故事集「那一夜，莫札特的門有人在敲」適合排入您的書單，若是選麵包，這裡同步推薦飲食文學作家劉書甫的最新力作「喫心地」。

【總編私房軟體】
【注目新碟】