互動日本語2024年11月號No.95

〔生活、實用 讓您輕鬆開口說日語〕
適用程度：基礎～初中級，適用於日本語JLPT能力測驗N5~N3檢定。
學習目標：具備日常生活日文閱讀能力，能聽懂日常會話，基礎日語溝通沒問題。

日本幅員狹長，各地隨著風土習俗不同有著迥異且多樣性的物產，同時也有著種類豐富的鄉土料理。本期《互動日本語》之特輯主題為「大啖日本鄉土料理」，與您一同認識及品嚐來自各個都道府縣的庶民美食！從火鍋、主食、甜點，還可以體驗製作過程，用各式各樣的鄉土料理讓您的旅程更富樂趣吧！

您曾品嚐過哪些鄉土料理呢？【本月焦點】中，為您蒐羅日本各地的代表性鄉土料理，更有著就算人不在當地也能滿足口腹之慾的方式，趕緊翻開雜誌一探究竟吧！而除了鹹食，因各地獨特節慶及物產所發展而成的鄉土點心也同樣美味，【美食日語】準備了十二道各具特色的點心，還有您所不知道的日式餡料學，一邊品嚐甜點一邊吸收新知如何呢？

而在各地的城下町，除了宛如時光停滯一般的懷舊街道，也是能吃到各式鄉土料理的好去處，本期【觀光旅遊】為您介紹六個具代表性的城下町，別忘了空腹前往喔！此外，除了美味之外，鄉土料理也有著各自的歷史及文化意涵，【日本萬花筒】從歷史角度出發，帶您認識鄉土料理的教育意義，以及具代表性的鄉土料理之歷史發展及文化意涵。

本月同樣準備了豐富學習單元！您最近曾前往日本旅行嗎？是否也感受到過度旅遊的情形呢？【流行語精選】為您介紹近來充斥於日本各大觀光景點之過度旅遊現象，以及隨之而來的困境及對策。中文以「芝麻小事」形容不重要的小事，其實在日語中也有不少此類用食材名稱巧妙比喻生活中現象之用法喔！【哪裡不對勁】便為您介紹多種使用食材名稱的有趣慣用說法，學會後，想必您的遣詞用字能更加道地。最後，不可缺少的是【JLPT模擬試題N5】，總結這個月的收穫，為下個月的學習立下新目標吧！

祝您有個溫情而充滿收穫的十一月！

《互動日本語》編輯部