音響論壇電子雜誌 第254期 11月號

專題企畫
家中音樂處處聞-數位流時代的多室影音系統 文｜編輯部

吮墨調律集
薄膜喇叭與「輕薄」擴大機狂想曲 文∣劉漢盛

讀者來函
音響筆記

現場報導
您無法想像的Klipsch 之聲 文｜劉漢盛

人物
我們追求的，是「有用的技術」－訪KEF亞太區總經理羅傑怡 文｜劉名振
徹底解決電腦傳輸的一切弊端－專訪 Ayre行銷經理Brent Hefley 文｜陶忠豪
人如其聲的純淨歌后－海莉（Hayley Westenra） 文｜書世豪
原來也是位音響迷－訪小提琴家海格夏漢 文｜劉名振

事件
世界首部最大平台琴現身國家演奏廳－鋼琴家蔡馨儀演奏Fazioli F-308 文｜林怡宏
經典提琴的世紀盛會－絕色名琴—奇美博物館提琴珍藏展 文｜陶忠豪
把超低音藏起來的5.2聲道系統－東億引進美國Definitive喇叭 文｜李建樺
四門轎跑的極致奢華－搭載Burmester音響，Porsche Panamera威風上路 文｜編輯部

業界要聞

音響與人生
善用儀器，找出正確聲音 文｜劉名振

如此音響迷
住美房、看美景、吃鮮魚、聽鸚鵡螺，不亦快哉！ 文｜劉名振

音響實戰經驗
以最低的價格，圓我四件式喇叭的夢想－SVS PB13-Ultra超低音喇叭 文｜劉漢盛
以聲論價，真正超值！－Stand Art 3SD3音響架 文｜書世豪

音響實驗室
顛覆您對「電腦音樂」的看法－Chord Chordette Gem新玩法 文｜書世豪

類比風
內阻1歐姆輸出0.4mV的利害之處－Air Tight PC-1 Supreme動圈唱頭 文｜劉漢盛

音響生活風
台灣製造的好聲音－OKAUDIO KMA-7000卡拉OK擴大機 文｜林怡宏

器材外燴
聽它，可以看到夢想與堅持-Dynaudio Consequence UE落地式喇叭 文｜ 劉名振
UE的確是一對現代的高性能喇叭，它有著極優秀的兩端延伸、稍微厚實而質純、質美的聲底、各個頻段都有非常精準的控制力，可以精確的表達出各種錄音的不同美感。即使過了這 麼多年，這種追求完美的精神仍然絲毫不缺的展現在Consequence UE身上。

流動的科技
MBL 9008A 單聲道後級擴大機 文｜ 劉名振
讓我最難以理解的就是它明明有著龐大驚人的動態，卻又能夠展現出小細節處那種呼吸律動的微妙起伏。9008A當然也是這種等級的表現方式，而且在搭配上它自家的喇叭之後，我聽到的是蘊含生命力的真實、華貴絕倫的氣質加上飽滿多汁的音質。

從共振與反射中徹底解放-Vivid Giya喇叭 文∣劉漢盛
除了大鼓、管風琴之外，Giya最精彩的表現是將複雜龐大的木管銅管解析得非常清楚，而且層次分明，聽起來一點都不亂，也不渾，這樣的表現能力我認為比起敲大鼓、推管風琴振波還要可貴。到此，Giya已經證明了自己是一對聲音表現傑出的喇叭。

器材評論
散發青春氣息的優質前級Pass Labs XP-20前級擴大機 文∣劉漢盛
聽第七軌德弗札克那首曲子時，弦樂的委婉旖妮很是迷人。而來到後面幾軌爵士樂演奏時，XP-20的敲擊的勁道很強、接觸剎那的速度感很快，音樂活生感特別好、Bass彈奏的音粒很有彈性，鈸的細碎振動與敲擊質感讓人興奮，這些都是XP-20的長處。

純英血統，大將之風KEF Reference Model 205/2落地式喇叭 文∣書世豪
大提琴的形體感真切寫實，低音弦振質感悠揚流暢，卻又無比紮實且富有韌性。曲末結尾大提琴拉到高把位時，餘韻芬芳四溢，好像抓了一把松香，將之灑在空氣中，慢慢擴散開來， 讓人感覺非常輕盈且自然，完全不會有咄咄逼人的壓迫感。

大馬力自然進氣跑車的快感-Monitor Audio Platinum PL200 喇叭 文∣李建樺
完這張錄音後，感覺上就像是用輸出超大的後級驅動大型落地喇叭才會有的驚人表現，PL200發出的氣勢是超乎形體的超水準演出，也讓人完全體驗到史坦威大型平台鋼琴與眾不同的帝王氣勢。

美夢成真
Gryphon Atilla 綜合擴大機 文∣劉漢盛
Atilla每聲道雖然只有100瓦，但它的暫態反應仍然保持很快的速度，我在聽同張CD第六軌李雲迪彈的李斯特改編的「鐘」時，那鋼琴觸鍵的輕盈結實、活潑彈跳充分顯示了Atilla暫態反應之快。在第十二軌吉他的飛快演奏中，再度驗證了Atilla的音樂活生感與暫態反應表現。

器材評論
有意義、有成就感的數位流訊源-mini Zenith mz-CD3.1、mz-DAC3.1數位流播放系統 文∣劉漢盛
mz-CD3.1、mz-DAC3.1所展現的「媽媽教我的歌」會讓人一直想聽下去，小提琴的擦弦質感真實，嘶嘶沙沙的細微聲音豐富。小提琴的高頻段顯得比較內斂，至於中頻段與低頻段則比較豐富。

以精確性能構築純粹美聲T+A PA 1260R綜合擴大機 文∣陶忠豪
顯然PA 1260R已經完全控制住了S-81-K那不易驅動的低音單體，不但讓喇叭的實力徹底發揮，也讓樂曲的活力完全展現。在約五坪的試聽空間中，重播音壓不但接近搖滾 演唱會現場的聆聽感受，而且還有餘裕再往上提升，驅動能力游刃有餘。

世界級的優秀喇叭-Pioneer S-81-K落地式喇叭 文∣林怡宏
S-81-K的控制力居然是如此滴水不漏，把各種人聲合唱、弦樂器刷伴奏、鼓聲節奏交織的豐富音樂畫面，清晰而完整地精彩呈現，不論是滾滾而至的低頻能量，還是樂器與人聲的音色變化，都能有極為清晰穩定的聲音線條。

在舊有華麗色彩中加入現代元素-Luxman L-505u綜合擴大機 文∣李建樺
這裡我以Oscar Peterson三重奏的「We Get Requests」為例說明，按下「Line Straight」鈕後會覺得畫面的透明度提升了，低音貝斯跟爵士套鼓的低頻速度反應更快、層次更分 明，聽起來也更Q彈鮮活，用台語來說就是中低頻聽起來更「束結」。

無可取代的極近場聆聽樂趣-oBravo AI-25P/AIS-100微型喇叭系統╱超低音喇叭 文∣陶忠豪
Stevie Ray Vaughan沙啞的嗓音，電吉他狂野的嘶吼，透過AI-25P都能毫不壓抑的盡情呈現。鐃鈸敲擊毫無阻礙的流洩，細節豐富而鮮活，彷彿像聆聽現場演奏一般充滿直接感與真實感，可見AI-25P的氣動高音單體實力真的不容小覷。

搶先試聽
得見音樂全貌— Klipsch P-312W主動式超低音喇叭 文∣林怡宏
充滿陽剛之美—PSE 99i綜合擴大機 文∣林怡宏
韻味、解析任君選擇—Audio Space—CDP-8ACD唱盤 文∣陶忠豪
室內樂的好搭檔—LA Audio A-502書架式喇叭 文｜陶忠豪
把LP唱片中最活生的一面帶出來—Arriba AMC-3001動圈式唱頭升壓器 文｜李建樺
儘管閉上眼睛享受美好旋律—Blackbox M14抑噪式耳機 文∣李建樺
多吃無礙的健康食物—A.R.T. SynapsisⅡSE訊號線 文｜ 劉名振
超過您對「專業」兩字的期待—Sennheiser HD380Pro動圈式耳機 文∣書世豪

技術剖析
所有插電的影音器材，它一手搞定－Furutech Daytona 303多功能AC電源濾波器 文｜陶忠豪

音樂‧音響
琉璃 鋁鈦 靈妙 和諧 文∣蔡克信
再具體的說，自高至低頻率響應寬平，音場音像聚焦實體明確，人聲樂器如真實沒有扭曲。至於音色，隨個人喜好，筆者從不置辭，關於音質，則是個人修為，屬進階的考量。即使如此卑微要求，老實說，能通過筆者第一印象的，仍然出奇的少。

我聞集
2009 TAA之寶三特記 文∣柯逸郎
聽過兩次的英國AE-1 III喇叭。當時就覺得這喇叭的音色相當自然，也感覺到Dynamic Contrast，相關好的Harmonic construction泛音結構。其Dynamic Range與音場空間的再生感，以及對音樂流動迅速的表現，有非常銳利與敏感的經驗。

挑燈集
頻譜平直的迷思（續） 文∣不默
有些小喇只中高功率時聲音挺平直，減少輸出時低頻就癟了下來。――是我們耳朵的聽覺曲線搞的鬼嗎？當然耳朵有關係，但用儀器量，你也發現每隻喇叭的「工作點」是有如何的嚴苛要求。不在工作點附近工作，想要頻譜平直也是緣木求魚。

音響與人
2009丹佛音響展見聞 文∣李陵
今年我看展比較隨意一點，把自己當成一般充滿好奇心的音響迷。只在乎音響器材聲音與設計有沒有特色，不去管它有沒有漏新聞、或者各大代理商之間的報導是否平衡、或者有沒有誤殺忠良等等。

愛樂劄記
芒乎何之、忽忽何適的「全人」聖-桑（上） 文∣毛昭綱
假如你明知道眼前這人是個補習班教書匠，結果飯局上他遞出來的名片卻是調查人員；又假如這人明明是學土木的，結果他儘出版一些八卦秘辛的書，或許你會覺得奇怪，但聖桑會覺得這再正常不過了。

爵士唱片的故事
所謂的咆勃樂「典範」：從中音薩克斯風手查爾斯‧麥克佛森（Charles McPherson）談起 文∣孫秀蕙
執著於音響效果的樂迷，請不要感到灰心，因為由帕克所開創的風格，早就開枝散葉，幾乎影響了所有吹中音薩克斯風的後輩，從他們的演奏風格與即興語彙中，或多或少，都可以聽見帕克對他們演奏音樂的影響。

針尖下的繆斯
唱片廠牌ABC（五） 文∣郭思蔚
許多大型的歐美廣播電台，在不同地區，甚至其他國家都有附屬的電台。早年，為了讓這些分布廣遠的電台能夠同時聯播一樣內容的節目，他們會將節目內容預先製做成唱片（當時還沒有錄音帶的運用），寄給各地電台，以便統一播出。

艾倫的世界音樂花園
第二十七站：來去中非剛果跳舞喔！－Soukous 文∣艾倫
Soukous又稱African Rumba（非洲倫巴），是Belgian Congo剛果民主共和國與France Congo剛果共和國（兩者以前合稱Zaire薩伊）及中非Lingala語系國家最重要的一種舞曲。1930年晚期到1940年初期，非洲古巴（Afro-Cuban）混種音樂發展至巔峰。

發燒經典
原汁原味的全新境界 －六款發燒翡翠CD 文∣書世豪

主筆的CD
注目新碟