典藏投資99期 / 2016年1月號

◎ EDITORIAL 編輯手記
　　24　一路向南｜林亞偉

◎ COLUMNS 名家專欄
　　26　冷眼熱筆　在地與國際化｜簡秀枝
　　30　我的美術史　從「畫廊展覽之死」談起｜姚謙
　　32　魯迪之眼　從San Art到新加坡國家美術館｜曾文泉

◎ FROM A SCHOLAR 王德育．藝想
　　34　古斯塔夫．克林姆特（二）璀璨瑰麗的黃金風格｜王德育

◎ DOMUS COLLECTION 多姆斯收藏
　　40　麥考夫斯卡的行為錄像｜吳華

◎ THE ART OF FICTION 虛實之間
　　42　消失的波洛克（16）｜黃文叡

◎ FLASH 藝市鎂光燈
　　48　踏上四十年攝影路　走進易雅居森山大道展｜柯舒寧
　　49　餘香，真實的韻味　索卡藝術中心梁銓個展｜楊椀茹
　　50　不眠的居所　第二屆大內藝術節記者會｜楊椀茹
　　51　來自使徒的凝視　賴九岑「十二使徒」個展｜楊椀茹
　　52　年度壓軸大戲　蔡志松的浮世玫瑰｜陳意華
　　53　百達翡麗刷新歷史紀錄　富藝斯香港首場鐘錶專拍｜陳意華

◎ SCANNER 市場掃描
　　54　始於黃山腳下 縱橫天地大美　洪凌世界巡演北京首站｜林亞偉
　　56　唯有真誠，讓藝術走得更遠　GLADYS LIN PROJECTs 成立｜楊椀茹
　　58　珠三角藝術新平台　四條友的「廣州畫廊」｜潘慧敏

◎ PREVIEW 拍賣預告
　　60　香港蘇富比｜編輯部

◎ RESULTS　拍賣結果
　　62　北京保利　現當代藝術秋季拍賣會｜徐佳蕙
　　66　北京匡時　2015秋季拍賣會｜徐佳蕙
　　68　羅芙奧台北　亞洲現代與當代藝術｜楊椀茹
　　70　中誠　現代與當代藝術｜楊椀茹
　　72　景薰樓　亞洲華人現當代藝術．中國書畫｜柯舒寧
　　74　香港佳士得　2015秋季拍賣｜陳意華
　　78　羅芙奧香港　現代與當代藝術｜陳意華

◎ SPECIAL REPORT
　　80　in Miami　風雨吹不散的信心｜徐詩雨
　　86　在邁阿密遇見亞洲畫廊｜徐詩雨
　　91　定位決定一切的衛星藝博｜徐詩雨

◎ COVER ARTIST
　　94　邁向海外的耀眼新星　黃柏仁與狗札記｜編輯部

◎ FEATURE 東南亞藝術之心
　　100　東南亞論述力，誕生！不可輕忽的新加坡國家美術館｜林亞偉
　　108　Art，Seni，東南亞多元藝術貌｜林瑀希Gladys Lin．游如伶．李素超
　　118　以當代名之……菲律賓藝術家群展｜李素超
　　122　值得關注的新星！走過十年，東南亞藝術市場發展｜陳意華

◎ ART FAIR 博覽會直擊
　　128　藝術入港　2015高雄藝術博覽會｜游如伶

◎ EXHIBITON 展覽大觀
漫步法國　冬日畢卡索巡禮
　　132　畢卡索博物館｜陳芳玲
　　136　大皇宮｜陳芳玲
　　141　專訪PICASSO．MANIA總策展人歐登傑｜（整理）黃九蓁
　　143　展覽之外｜黃九蓁

　　144　時間的形狀　高古軒古董精品展｜林琬娸
　　146　科技革新的加速度　邁克．克雷格-馬丁「稍縱即逝」｜陳慧盈Huiying Chen
　　148　文化駭客的人類學計畫　西蒙．丹尼：用於組織的產品｜陳慧盈Huiying Chen

◎ ARTIST 藝術家
　　150　虛實之間　凝視姜亨九的肖像｜張亞慶
　　154　肖像寄情　談姜亨九的藝術｜公孫萌

◎ CLASSIC & MUSIC 樂響園圃
　　156　忠於情感與思考　訪鋼琴名家巴佛傑｜焦元溥

◎ WINE & LIFE聶飲釀
　　160　Wagyu et Vin　讓和牛吃法更華麗｜聶汎勳

◎ LUXURY ART 精品藝術
　　162　Christie's HK 2015 Autumn Auctions　紅粉當道迎新年！｜林嘉瑞

◎ AUTO BOUTIQUE 車世界
　　164　給頂尖車手的獻禮　1956 FERRARI 290 MM by SCAGLIETTI｜Benson Chiu

◎ UNLIMITED 藝術不設限
　　166　藝人或藝術家｜黃子佼

◎ ART EXPRESS
　　168　玻璃，何以為藝術？20年後，台灣又見琉璃藝術大展｜編輯部
　　171　藝界再添新軍　保利澳門首拍＆酒店藝術博覽會｜編輯部
　　172　馬唯中與董冰峰獲獎　2015 Yishu中國當代藝評獎｜編輯部
　　173　台義藝術家精彩亮相　尚畫廊「登陸」新加坡文｜尚赫德．尚畫廊團隊
　　174　破譯中國當代藝術　解讀嚴培明和邱節的中國隱喻｜林國 Emmanuel Lincot

「典藏藝術家庭」(Art & Collection Group) 以雜誌出版起家，1992年成立以來，對藝術理念的推廣不遺餘力，2000年後為因應多元社會的快速轉型，雜誌一分為五，即《典藏‧古美術》、《典藏‧今藝術》、《小典藏‧Artco Kids》、《典藏‧Style》、《典藏英文版Yishu─Journal of Chinese Contemporary Art》，加上《Artouch網站》、《典藏叢書部》及《憨憨泉設計》等，在在希望貼進社會脈動，讓藝術生根、發芽。

更豐富的藝術訊息請見

典藏藝術家庭官方網站
http://www.artouch.com/