La Vie 2月號/2016 第142期

◎FROM THE EDITOR 你星野了沒？
◎CREATIVE STUFF 蒐羅世界最新好設計
◎CREATIVE CITY 聚焦全球城市趨勢亮點

．PUBLIC 給市長的城市告白書
來自紐約的非營利組織Storefront for Art and Architecture 對全世界的建築師發出了邀請函：寫一封信給你的市長。

．ARCHITECTURE 普立茲克獎公布！
2016年普立茲克獎建築類別於01.13日熱騰騰宣布，由智利籍建築師、同時也是今年威尼斯建築雙年展的策展人Alejandro Aravena拿下！更彰顯著如今建築師的角色，不僅只是追求充滿戲劇張力的建築美學，更是走入社會解決問題的人本建築。

．ARCHITECTURE 藏於鄉間─毓繡美術館
01.10在南投草屯的寧靜鄉間，一座美術館靜靜的在此敞開大門，正式迎接大眾的到來！由建築師廖偉立所設計的毓繡美術館，全然不張狂，讓建築隱身於自然之間。

．FEATURE 新住居時代
年輕的玖樓團隊將歐洲、東京時興的共生住宅概念，實踐於台灣，讓住宅成為認識新朋友的空間，而過去總被忽略的公共住宅政策，在台北市府團隊的推進中逐漸啟動，未來的公共住宅將會是什麼面貌？La Vie從民間到官方，一同思索我們的未來新生活。

◎CREATIVE PEOPLE
．CEO 跨領域策展術─Jimmy MacDonald
到訪過倫敦的人一定都會同意這是座充滿創意的城市，這次特別邀請到TENT LONDON 創辦人Jimmy MacDonald分享他的策展及觀展經驗，同時也暢談他受邀擔任2016台灣文博會國際策展人的規劃理念。

．CEO 文脈，決定了策展的精采度─桐山登士樹
橫跨設計策展概念設定、規劃與執行的完整面向，身任富山縣立近代美術館設計副館長、及米蘭世博日本館製作人的知名設計策展人桐山登士樹，與我們侃侃分享他對於策展的理念。

◎CREATIVE STYLE
．CRAFT 萬花嬉春
春天的腳步近了，繁花似錦，互相爭豔的彩色寶石，嬌嫩欲滴的細雕花型，或是充滿想像的愛意萌發樂園已成為早春意象。

．FEATURE 鏡裡觀時
2000年J12首度面市，旋即成為CHANEL的新經典，行至第16年，J12 Mirror腕錶系列，則以似真若幻的視覺魔法，收服錶迷。

．CRAFT 訂製的藝術
從機芯、錶盤、錶帶，腕錶也可量身訂製！江詩丹頓全球零售總監Dominique Bernaz與我們分享訂製錶的樂趣是什麼？以及該如何為自己訂製專屬的一錶？

◎CREATIVE NUMBER

◎CREATIVE CULTURE
．FEATURE 東南亞藝術新視界
從新加坡甫落成的國家美術館，聲勢正旺的藝博會，到旅居世界各地的創作者，我們看見東南亞藝術日漸旺盛，串聯起一片多元燦爛的美麗景象。

◎COVER STORY 星野集團
用非日常的文化寫下日本頂級旅宿的一頁傳奇
以汽車業的TOYOTA為目標，作為日本第一個連鎖國際度假村品牌。擁有101年歷史，從家族所有到力行管理獨立的經營之道；從輕井澤瀕臨倒閉的地方溫泉旅館到擁有5個定位不同子品牌、35間旅館渡假村、400億日幣營收，平均銷售增長率31.37%，擴展至世界的連鎖品牌集團，從地方振興到帶動日本觀光旅遊產業躍上國際舞台。星野集團的故事，讓我們見識品牌風格創益的力量。

Chapter1 當遊憩風格成為品牌
•FROM 1 TO 100：星野從一到一百之路
•虹夕諾雅：感受遠離日常的心靈奢華
•界：日式溫泉在地魅力再發現
•RISONARE：歡樂時光來自充滿驚喜的豐富體驗
•星野婚禮：在人文建築與自然共築的聖地互許終身
•個性渡假酒店：探索秘境之趣
•102 YEARS星野足跡和風景

Chapter2 透視星野學
•專訪星野集團社長─星野佳路
•溫泉的多樣姿態/渡假的醍醐味 非日常的休日
•旅行提案：生活美學再發現
•全新風格語言：與時俱進的休憩型態/空間的影武者
•自然共生：創造閒適放鬆的極上之宿 專訪建築師東利惠
•星野的世界建築群像
•「和心地」創益在地魅力
•將綠視作經營目標 理想渡假村關鍵在於永續

Chapter3 星野之外的星野
•翻轉的品牌魅力 專訪湯桂禎國際旅行社董事長 湯桂禎
•傳統美學與創新服務的極上體驗 專訪香港建築師 張智強
• 透過星野 深入探索當地特色 專訪小器生活創意總監 江明玉

．NEW STAR 以纏繞美學造物的魔法師─ANTON ALVAREZ
來自瑞典的設計師ANTON ALVAREZ用全新自創的纏繞技
法，告訴我們越能勇於嘗試，得到的結果就越豐富多姿。

◎CREATIVE LIFESTYLE
．FEATURE 美式家居的生活靈感
美國當代生活是甚麼樣子？是否有一種既熟悉又模糊的感覺？La Vie 從美式品味的的準則解析，從家飾到家具，提供慵懶美感與實用兼備的美式家具家飾品挑選方案。

．WELLNESS 綠色好時光
統稱為極地植物的仙人掌科、多肉科及空氣鳳梨科是目前最火紅的綠手指入門植物，不但簡單易種、還能淨化空氣，讓空間充滿綠意也帶來優雅的生活姿態。

．HOME 陶瓷的感性與浪漫
日常生活中最讓人感到療癒的手工捏製陶瓷，看起來雖然簡單明瞭，卻有超越一般思維的創造力，儘管時代變遷，卻仍保有其雋永的魅力。能在生活中與我們相伴。

．HOME 年節Potluck Party必勝料理
La Vie 邀請人氣熟食店Biteology共同創辦人George及主廚Jamie、喜愛料理及野炊的品墨良行店主王慶富、Foodie Amber 飲食顧問創辦人Amber 分享他們的招牌Potluck 料理！

．TABLE 復刻當道，重溫舊時代的醇釀
百年前的老酒譜，曾經終日浸在冒險家、小說家等大人物的酒杯裡，日復一日，這些秘密隨著酒精慢慢蒸發，直到被追尋復刻而重生。

◎COLUMN
．日本不思議◎日本人這樣過猴年／劉黎兒
．什麼是時尚◎有一種感情是Smart Phone拍不出來的／Ms. Yaming
．非常藝術◎嗡嗡嗡工作小組有感／吳達坤

◎CREATIVE CULTURE
．FEATURE 拚死也要去的日本絕美祕境
「工作疲憊時看著這本書，想著下次要去這裡，心情就能感到平靜。」一海之隔的日本美景只要背起行囊明天就能出發，到達那些恍若世界邊境的不可思議，看遍會成為記憶中眷戀不已的震撼。

．ARTS
．MUSIC
．ACTIVITY

◎SHOPPING INDEX