《白话全本红楼梦》是迄今唯一的全文逐句翻译解说白话版《红楼梦》,前80回主要依据《脂砚斋重评石头记》“庚辰本”,总体参照人民文学出版社120回经典版本。不盲从专家,不固执己见,追求“白而不俗,雅而不难”的风格,保留小说原貌,逐段逐句白话翻译分析,人物一个不落,诗词全有解说,不放过任何疑点与难点。
通俗易懂的翻译、幽默风趣的语言、细致明白的讲解、透彻深刻的思考、丰富多彩的联想,会让您如醍醐灌顶,轻松跃入红楼梦境,体验“红楼”无穷魅力。
《白话全本红楼梦》的目标:让每个人都拥有享受《红楼梦》的权利,让《红楼梦》飞入寻常百姓家!
《白话全本红楼梦》:小学生读得懂,中学生读得好,大学生读得进。
中学生学习《红楼梦》的必备参考书,文学爱好者了解古典名著的首选读物。