【封面故事】微型創業出頭天
29、31、33、36、45、46，以上數字不是本期大樂透的中獎號碼，而是本期封面故事中微型企業業主的創業年齡，接近2011年青創總會提供創業諮詢服務對象的平均年齡（介於25歲至44歲之間）。而36.66的平均值，更可看出中年創業已有增溫的現象。 普遍而言，台灣微型創業者多半以資金少、技術性低、進入門檻低的行業為主要考量，更有高達46%的創業楷模選擇食品餐飲；零售批發業則為次要選擇（23％）；其他還包括文化創意、一般服務業及美容美髮業等行業。
透過8家不同業種的微型創業者經驗分享，讓您一窺，男女創業方向及經營模式有何異同處？會經歷哪些問題？又究竟創業有何樂趣與成就？

【市場動態】巴西調稅賦吸引資通訊外資
平板電腦被列入巴西資通訊業獎勵法的產品優惠範圍後，售價大幅降低，銷售可望提升。價格低廉化等因素也使巴西手機市場快速成長，智慧型手機等新型通訊產品在巴西使用的數量迅速增加，讓巴西通訊業呈現蓬勃發展。

【產業聚焦】機車騎士配件 酷商機大探索
機車騎士可能會有哪些配件？安全帽、騎士服、雨衣、手套、口罩、防風外套、機車夾克、防曬配件，或甚至是導航系統？根據人們對機車不同用途的需求，騎士所需的酷配件也不盡相同，重複購買的機會也很高，因此在全球也造就不小的酷商機。
本期產業聚焦將穿梭於德國、義大利、美國、中國大陸、日本及印尼等國家，深入分析這幾個國家的機車騎士配件銷售現況，並一起探討台商的機會在哪裡？

【全球觀測】由中國大陸兩會 看台灣的機會與挑戰 各方矚目的中國大陸年度盛事--全國人大、政協「兩會」，於3月5日-14日在北京舉行。大陸國務院總理溫家寶於「政府工作報告」對大陸2011年的政治、經濟、社會等進行全面的施政回顧，進而提出2012年度的施政方針與主要措施。

【華商風雲】黃正勝以道理良心立足天下 專訪 世界台商總會會長 黃正勝 黃正勝，一個企業版圖橫跨台灣、澳洲兩國，在台商界和營建業都享有極高聲譽的商界強人，在難得暖和的冬天午後，接受本刊記者的專訪，暢談其超過40年的企業經營心得，以及身為資深台商的甘苦談。

【人物特寫】全球C9石油樹脂最大單一廠 根留台灣
近年來，許多台商企業為降低成本紛紛前往中國大陸或東南亞設廠，但歷經36個年頭，一直堅持根留台灣的元良實業股份有限公司，初建廠時每月產能500噸，至目前已近5,000噸，成長約10倍，目前已是全球C9石油樹脂單一廠第一大廠，未來更計劃朝開發氫化石油樹脂之方向生產。

【貿易人生】裴仕文帶領雙方合作邁向新里程碑 專訪 紐西蘭商工辦事處代表 Stephen Payton 裴仕文
擁有高學歷的裴仕文，曾受派日本、比利時布魯塞爾及斐濟，並於去（2011）年受派擔任紐西蘭商工辦事處代表。海外工作經驗豐富的他，對於接任此職務感到開心。透過本次專訪，他也分享了台紐雙方未來可能的合作發展與契機，盼能強化彼此多方的交流，邁向新的里程碑。

【與龍共舞】大陸重慶食品進口王 台新商貿以通路站穩市場 專訪 重慶台新商貿有限公司董事長 洪英才
做為中國大陸直轄市的重慶，往來人口3,000萬，面積8萬4,000多平方公里。來自台灣的商人洪英才所經營的「重慶台新商貿有限公司」進口食品生意，占了重慶70%以上的市占率，在食品業界有舉足輕重的地位。

【產業新知】車量減碳降溫 實踐綠色生活
為維護環境永續發展，綠能與環保科技已成為各國產業發展的重心， 企業競相投入「綠色創新」的研發行列，為這波綠色行動做出貢獻。

【品牌故事】王品集團從零開始 創多元品牌
王品集團以「服務」樹立口碑，並創造11個多元品牌。董事長戴勝益創業20年，從一無所有， 做到營業額將突破新台幣100億元，已經是台灣最大餐飲集團的首領，未來還要做兩岸第一，開店1,000家；30年後要做世界第一，開店1萬家。

true