內容簡介
【封面故事】穿上西裝的科技農業
面積不大、市場有限，造就小農經濟。 卻激發農企業不斷突破環境的限制。 靠著技術移轉、授權製造、企業規模經濟， 台灣農業研發再升級， 迎戰一場農業科技的全球化競爭。 水稻農不再需要汗滴禾下土、 蝴蝶蘭的種原與品種數量奪全球之光、 螢光基因轉植技術培育觀賞魚、 生物肥料進化、生技保養品朝客製化發展等， 台灣農業技術不但獲得多國專利，未來更繼續朝外銷努力。
【市場動態】廣東為大陸最主要茶葉市場
據《2011年中國茶行業發展報告》，中國大陸已是世界第一產茶地區，2010年茶葉產量147.5萬噸，居世界第一位；茶葉種植面積197萬公頃，茶葉農業產值人民幣530億元，亦居世界第一；而茶葉出口量30.24萬噸，出口金額7.84億美元，居世界第二。
【產業聚焦】華文風行 引爆商機
即使經濟不景氣之陰霾依然籠罩全球， 但亞洲經濟表現依然搶眼，尤其以中國大陸最為突出。 不可諱言，亞洲經濟炒熱了全球華文商機，更帶動了相關產業的發展， 如何緊抓這難得一見的熱潮，且看本期產業聚焦報導。
【全球觀測】看韓國如何推動自由貿易協定 與民間合作 世界貿易組織（WTO）機制啟動後，各國推動自由貿易協定（FTA）之區域合作趨勢，呈現快速成長，尤其近年來國際經貿組織已大幅邁向區域化，而FTA之崛起，更促使國家與國家以及國家與區域組織間之合作。
【華商風雲】森美深耕美東華裔消費市場 專訪 美國森美進口公司董事長 吳維定
創業56年的美國森美進口公司是美國東部主要亞洲食品進口批發商，以提供最佳食品服務亞裔社區為宗旨，自中、港、台等地進口各種著名品牌的優質罐頭乾貨、米糧麵點、加工及冷凍食品，供應給超級市場和餐館等。森美公司產品及服務普受華人社區歡迎，是各界肯定和讚譽的優良企業。
【人物特寫】黃清晏積極推動台俄雙邊交流
專訪 台俄協會副理事長 黃清晏
俄羅斯於2012年夏天正式成為WTO會員國，台商紛紛開始對這個只有50多家台商的國家燃起了興趣。即將於2012年6月屆滿10周年的台俄協會，慶祝活動正由副理事長黃清晏籌備中，關注俄羅斯多年的他，早就看好俄羅斯市場會成為明日之星。
【貿易人生】從紡織貿易起家 放眼國際設計舞台 專訪 新加坡紡織服飾商會副會長 Mark Lee李堅輝
擔任新加坡紡織服飾商會副會長的Mark Lee（李堅輝），將家族企業「星綸」轉型成為國際營運上市公司，並積極推廣亞洲新興設計師的創意。
【與龍共舞】琉璃工房注重文化與人心 專訪 琉璃工房中國大陸區事業處總經理 王秀絹
1987年誕生於台灣淡水的琉璃工房，在25年後已是聞名全球的文創品牌，版圖不但遍布全世界，在中國大陸更是廣受歡迎。雖然創辦人都不是本科畢業，但琉璃工房卻開起了博物館及餐廳，經營的比專業還成功。
【產業新知】自行車全民運動 騎乘安全受重視
近年來，在節能減碳、健康概念及環保樂活的風潮下， 騎乘自行車的運動風靡全球，在台灣也成為最夯的全民運動， 騎乘安全愈加受到各界重視。
【品牌故事】維持傳統 打開年輕創新力 法國LACOSTE 老品牌的百變新能量
「鱷魚」品牌的創始人Mr René LACOSTE， 出身背景完全與紡織業及成衣業無關， 他涉足其中，全然是一個無心插柳柳成蔭的意外。
面積不大、市場有限，造就小農經濟。 卻激發農企業不斷突破環境的限制。 靠著技術移轉、授權製造、企業規模經濟， 台灣農業研發再升級， 迎戰一場農業科技的全球化競爭。 水稻農不再需要汗滴禾下土、 蝴蝶蘭的種原與品種數量奪全球之光、 螢光基因轉植技術培育觀賞魚、 生物肥料進化、生技保養品朝客製化發展等， 台灣農業技術不但獲得多國專利，未來更繼續朝外銷努力。
【市場動態】廣東為大陸最主要茶葉市場
據《2011年中國茶行業發展報告》，中國大陸已是世界第一產茶地區，2010年茶葉產量147.5萬噸，居世界第一位；茶葉種植面積197萬公頃，茶葉農業產值人民幣530億元，亦居世界第一；而茶葉出口量30.24萬噸，出口金額7.84億美元，居世界第二。
【產業聚焦】華文風行 引爆商機
即使經濟不景氣之陰霾依然籠罩全球， 但亞洲經濟表現依然搶眼，尤其以中國大陸最為突出。 不可諱言，亞洲經濟炒熱了全球華文商機，更帶動了相關產業的發展， 如何緊抓這難得一見的熱潮，且看本期產業聚焦報導。
【全球觀測】看韓國如何推動自由貿易協定 與民間合作 世界貿易組織（WTO）機制啟動後，各國推動自由貿易協定（FTA）之區域合作趨勢，呈現快速成長，尤其近年來國際經貿組織已大幅邁向區域化，而FTA之崛起，更促使國家與國家以及國家與區域組織間之合作。
【華商風雲】森美深耕美東華裔消費市場 專訪 美國森美進口公司董事長 吳維定
創業56年的美國森美進口公司是美國東部主要亞洲食品進口批發商，以提供最佳食品服務亞裔社區為宗旨，自中、港、台等地進口各種著名品牌的優質罐頭乾貨、米糧麵點、加工及冷凍食品，供應給超級市場和餐館等。森美公司產品及服務普受華人社區歡迎，是各界肯定和讚譽的優良企業。
【人物特寫】黃清晏積極推動台俄雙邊交流
專訪 台俄協會副理事長 黃清晏
俄羅斯於2012年夏天正式成為WTO會員國，台商紛紛開始對這個只有50多家台商的國家燃起了興趣。即將於2012年6月屆滿10周年的台俄協會，慶祝活動正由副理事長黃清晏籌備中，關注俄羅斯多年的他，早就看好俄羅斯市場會成為明日之星。
【貿易人生】從紡織貿易起家 放眼國際設計舞台 專訪 新加坡紡織服飾商會副會長 Mark Lee李堅輝
擔任新加坡紡織服飾商會副會長的Mark Lee（李堅輝），將家族企業「星綸」轉型成為國際營運上市公司，並積極推廣亞洲新興設計師的創意。
【與龍共舞】琉璃工房注重文化與人心 專訪 琉璃工房中國大陸區事業處總經理 王秀絹
1987年誕生於台灣淡水的琉璃工房，在25年後已是聞名全球的文創品牌，版圖不但遍布全世界，在中國大陸更是廣受歡迎。雖然創辦人都不是本科畢業，但琉璃工房卻開起了博物館及餐廳，經營的比專業還成功。
【產業新知】自行車全民運動 騎乘安全受重視
近年來，在節能減碳、健康概念及環保樂活的風潮下， 騎乘自行車的運動風靡全球，在台灣也成為最夯的全民運動， 騎乘安全愈加受到各界重視。
【品牌故事】維持傳統 打開年輕創新力 法國LACOSTE 老品牌的百變新能量
「鱷魚」品牌的創始人Mr René LACOSTE， 出身背景完全與紡織業及成衣業無關， 他涉足其中，全然是一個無心插柳柳成蔭的意外。
章節目錄
封面故事
054 穿上西裝的科技農業
056 農業科技整合再出發
058 微生物肥料及農藥
當紅環保炸子雞
064 台灣蝴蝶蘭的
科技企業成長
070 生物科技為健康再加分
014 貿易人生｜專訪 新加坡紡織服飾商會副會長 Mark Lee李堅輝 從紡織貿易起家 放眼國際設計舞台 108 與龍共舞｜專訪 琉璃工房中國大陸區事業處總經理 王秀絹 琉璃工房注重文化與人心 120 華商風雲｜專訪 美國森美進口公司董事長 吳維定 森美深耕美東華裔消費市場 124 人物特寫｜專訪 台俄協會副理事長 黃清晏 黃清晏積極推動台俄雙邊交流
010 全球觀測 看韓國如何推動自由貿易協定 與民間合作 022 產業新知 自行車全民運動 騎乘安全受重視 126 專家論壇 歐洲律師觀點：從歐盟卡特爾執法新趨勢 談台灣企業的下一步（2）
會展直擊
044 台北國際電腦展 新品發表 搶占商機 046 福州兩岸經貿交易會 台灣饗宴 優質美食 047 洛杉磯世界電動車大會 台灣技術 專業矚目 048 上海SNEC太陽能光伏展 三大展區 搶攻商機 049 英國國際安全科技展 各國廠商 競爭激烈 050 首爾國際食品展 台灣美食 商機紅盤 051 亞洲智慧卡展 智能開發 價值提升
創意設計 112 台灣設計「獎」出國際耀眼光芒
品牌故事 018 維持傳統 打開年輕創新力 法國LACOSTE 老品牌的百變新能量
市場動態
024 美國太陽能產業 蒸蒸日上 030 阿爾及利亞汽車設備進口需原廠授權 034 墨美邊境大城Tijuana 為全球重要電視組裝地 040 廣東為大陸最主要茶葉市場
產業聚焦
080 華文風行 引爆商機 082 華語商機需求全面提升 084 人才需求帶動日本華文商機 088 俄國華文學習熱潮增溫 躍居第四外語 092 馬來西亞華文商機蓬勃 096 加國華文熱潮蔚然成風 100 美國華語學習創新多元化 104 大陸華語學習全球商機正夯
活動現場
076 卓士昭：台灣SHTC輸出入管理與國際同步 076 龍騰計畫告捷 東協商機媒合會成果豐碩 077 台灣美食月系列活動開跑 077 墨西哥研討會揭櫫投資商機 078 金磚巴西、金鑽墨西哥市場說明會 暨採購媒合會 078 貿協爭取GPA採購商機 邀土國最大家電商 Arcelik來台交流 079 兩岸服務業聚焦京交會 台灣軟實力露頭角 079 活動預告3則
廣告索引
02 長榮Air Cargo 03 西班牙食品展 07 KAISHU 09 品牌學院 13 Eden Park 17 大陸商機論壇 21 平面顯示器展 27 雙周刊遠見促銷 33 瀛海休閒壺 37 輸出入銀行 53 時尚展 63 雙周刊夏季促銷 69 昆山電子展 75 巴黎美容展 87 潮麻包 91 凱士士 95 金融家 99 全球中央 103 世貿中心 107 亞洲網路 111 嬰幼童用品展 115 節能磚 119 南港中心 123 中興米 129 喜憨兒 131 中華徵信所 132 皇璽桂冠艙
054 穿上西裝的科技農業
056 農業科技整合再出發
058 微生物肥料及農藥
當紅環保炸子雞
064 台灣蝴蝶蘭的
科技企業成長
070 生物科技為健康再加分
014 貿易人生｜專訪 新加坡紡織服飾商會副會長 Mark Lee李堅輝 從紡織貿易起家 放眼國際設計舞台 108 與龍共舞｜專訪 琉璃工房中國大陸區事業處總經理 王秀絹 琉璃工房注重文化與人心 120 華商風雲｜專訪 美國森美進口公司董事長 吳維定 森美深耕美東華裔消費市場 124 人物特寫｜專訪 台俄協會副理事長 黃清晏 黃清晏積極推動台俄雙邊交流
010 全球觀測 看韓國如何推動自由貿易協定 與民間合作 022 產業新知 自行車全民運動 騎乘安全受重視 126 專家論壇 歐洲律師觀點：從歐盟卡特爾執法新趨勢 談台灣企業的下一步（2）
會展直擊
044 台北國際電腦展 新品發表 搶占商機 046 福州兩岸經貿交易會 台灣饗宴 優質美食 047 洛杉磯世界電動車大會 台灣技術 專業矚目 048 上海SNEC太陽能光伏展 三大展區 搶攻商機 049 英國國際安全科技展 各國廠商 競爭激烈 050 首爾國際食品展 台灣美食 商機紅盤 051 亞洲智慧卡展 智能開發 價值提升
創意設計 112 台灣設計「獎」出國際耀眼光芒
品牌故事 018 維持傳統 打開年輕創新力 法國LACOSTE 老品牌的百變新能量
市場動態
024 美國太陽能產業 蒸蒸日上 030 阿爾及利亞汽車設備進口需原廠授權 034 墨美邊境大城Tijuana 為全球重要電視組裝地 040 廣東為大陸最主要茶葉市場
產業聚焦
080 華文風行 引爆商機 082 華語商機需求全面提升 084 人才需求帶動日本華文商機 088 俄國華文學習熱潮增溫 躍居第四外語 092 馬來西亞華文商機蓬勃 096 加國華文熱潮蔚然成風 100 美國華語學習創新多元化 104 大陸華語學習全球商機正夯
活動現場
076 卓士昭：台灣SHTC輸出入管理與國際同步 076 龍騰計畫告捷 東協商機媒合會成果豐碩 077 台灣美食月系列活動開跑 077 墨西哥研討會揭櫫投資商機 078 金磚巴西、金鑽墨西哥市場說明會 暨採購媒合會 078 貿協爭取GPA採購商機 邀土國最大家電商 Arcelik來台交流 079 兩岸服務業聚焦京交會 台灣軟實力露頭角 079 活動預告3則
廣告索引
02 長榮Air Cargo 03 西班牙食品展 07 KAISHU 09 品牌學院 13 Eden Park 17 大陸商機論壇 21 平面顯示器展 27 雙周刊遠見促銷 33 瀛海休閒壺 37 輸出入銀行 53 時尚展 63 雙周刊夏季促銷 69 昆山電子展 75 巴黎美容展 87 潮麻包 91 凱士士 95 金融家 99 全球中央 103 世貿中心 107 亞洲網路 111 嬰幼童用品展 115 節能磚 119 南港中心 123 中興米 129 喜憨兒 131 中華徵信所 132 皇璽桂冠艙
看更多
收起來
封面故事
054 穿上西裝的科技農業
056 農業科技整合再出發
058 微生物肥料及農藥
當紅環保炸子雞
064 台灣蝴蝶蘭的
科技企業成長
070 生物科技為健康再加分
014 貿易人生｜專訪 新加坡紡織服飾商會副會長 Mark Lee李堅輝 從紡織貿易起家 放眼國際設計舞台 108 與龍共舞｜專訪 琉璃工房中國大陸區事業處總經理 王秀絹 琉璃工房注重文化與人心 120 華商風雲｜專訪 美國森美進口公司董事長 吳維定 森美深耕美東華裔消費市場 124 人物特寫｜專訪 台俄協會副理事長 黃清晏 黃清晏積極推動台俄雙邊交流
010 全球觀測 看韓國如何推動自由貿易協定 與民間合作 022 產業新知 自行車全民運動 騎乘安全受重視 126 專家論壇 歐洲律師觀點：從歐盟卡特爾執法新趨勢 談台灣企業的下一步（2）
會展直擊
044 台北國際電腦展 新品發表 搶占商機 046 福州兩岸經貿交易會 台灣饗宴 優質美食 047 洛杉磯世界電動車大會 台灣技術 專業矚目 048 上海SNEC太陽能光伏展 三大展區 搶攻商機 049 英國國際安全科技展 各國廠商 競爭激烈 050 首爾國際食品展 台灣美食 商機紅盤 051 亞洲智慧卡展 智能開發 價值提升
創意設計 112 台灣設計「獎」出國際耀眼光芒
品牌故事 018 維持傳統 打開年輕創新力 法國LACOSTE 老品牌的百變新能量
市場動態
024 美國太陽能產業 蒸蒸日上 030 阿爾及利亞汽車設備進口需原廠授權 034 墨美邊境大城Tijuana 為全球重要電視組裝地 040 廣東為大陸最主要茶葉市場
產業聚焦
080 華文風行 引爆商機 082 華語商機需求全面提升 084 人才需求帶動日本華文商機 088 俄國華文學習熱潮增溫 躍居第四外語 092 馬來西亞華文商機蓬勃 096 加國華文熱潮蔚然成風 100 美國華語學習創新多元化 104 大陸華語學習全球商機正夯
活動現場
076 卓士昭：台灣SHTC輸出入管理與國際同步 076 龍騰計畫告捷 東協商機媒合會成果豐碩 077 台灣美食月系列活動開跑 077 墨西哥研討會揭櫫投資商機 078 金磚巴西、金鑽墨西哥市場說明會 暨採購媒合會 078 貿協爭取GPA採購商機 邀土國最大家電商 Arcelik來台交流 079 兩岸服務業聚焦京交會 台灣軟實力露頭角 079 活動預告3則
廣告索引
02 長榮Air Cargo 03 西班牙食品展 07 KAISHU 09 品牌學院 13 Eden Park 17 大陸商機論壇 21 平面顯示器展 27 雙周刊遠見促銷 33 瀛海休閒壺 37 輸出入銀行 53 時尚展 63 雙周刊夏季促銷 69 昆山電子展 75 巴黎美容展 87 潮麻包 91 凱士士 95 金融家 99 全球中央 103 世貿中心 107 亞洲網路 111 嬰幼童用品展 115 節能磚 119 南港中心 123 中興米 129 喜憨兒 131 中華徵信所 132 皇璽桂冠艙
054 穿上西裝的科技農業
056 農業科技整合再出發
058 微生物肥料及農藥
當紅環保炸子雞
064 台灣蝴蝶蘭的
科技企業成長
070 生物科技為健康再加分
014 貿易人生｜專訪 新加坡紡織服飾商會副會長 Mark Lee李堅輝 從紡織貿易起家 放眼國際設計舞台 108 與龍共舞｜專訪 琉璃工房中國大陸區事業處總經理 王秀絹 琉璃工房注重文化與人心 120 華商風雲｜專訪 美國森美進口公司董事長 吳維定 森美深耕美東華裔消費市場 124 人物特寫｜專訪 台俄協會副理事長 黃清晏 黃清晏積極推動台俄雙邊交流
010 全球觀測 看韓國如何推動自由貿易協定 與民間合作 022 產業新知 自行車全民運動 騎乘安全受重視 126 專家論壇 歐洲律師觀點：從歐盟卡特爾執法新趨勢 談台灣企業的下一步（2）
會展直擊
044 台北國際電腦展 新品發表 搶占商機 046 福州兩岸經貿交易會 台灣饗宴 優質美食 047 洛杉磯世界電動車大會 台灣技術 專業矚目 048 上海SNEC太陽能光伏展 三大展區 搶攻商機 049 英國國際安全科技展 各國廠商 競爭激烈 050 首爾國際食品展 台灣美食 商機紅盤 051 亞洲智慧卡展 智能開發 價值提升
創意設計 112 台灣設計「獎」出國際耀眼光芒
品牌故事 018 維持傳統 打開年輕創新力 法國LACOSTE 老品牌的百變新能量
市場動態
024 美國太陽能產業 蒸蒸日上 030 阿爾及利亞汽車設備進口需原廠授權 034 墨美邊境大城Tijuana 為全球重要電視組裝地 040 廣東為大陸最主要茶葉市場
產業聚焦
080 華文風行 引爆商機 082 華語商機需求全面提升 084 人才需求帶動日本華文商機 088 俄國華文學習熱潮增溫 躍居第四外語 092 馬來西亞華文商機蓬勃 096 加國華文熱潮蔚然成風 100 美國華語學習創新多元化 104 大陸華語學習全球商機正夯
活動現場
076 卓士昭：台灣SHTC輸出入管理與國際同步 076 龍騰計畫告捷 東協商機媒合會成果豐碩 077 台灣美食月系列活動開跑 077 墨西哥研討會揭櫫投資商機 078 金磚巴西、金鑽墨西哥市場說明會 暨採購媒合會 078 貿協爭取GPA採購商機 邀土國最大家電商 Arcelik來台交流 079 兩岸服務業聚焦京交會 台灣軟實力露頭角 079 活動預告3則
廣告索引
02 長榮Air Cargo 03 西班牙食品展 07 KAISHU 09 品牌學院 13 Eden Park 17 大陸商機論壇 21 平面顯示器展 27 雙周刊遠見促銷 33 瀛海休閒壺 37 輸出入銀行 53 時尚展 63 雙周刊夏季促銷 69 昆山電子展 75 巴黎美容展 87 潮麻包 91 凱士士 95 金融家 99 全球中央 103 世貿中心 107 亞洲網路 111 嬰幼童用品展 115 節能磚 119 南港中心 123 中興米 129 喜憨兒 131 中華徵信所 132 皇璽桂冠艙
您可能會喜歡
台灣產業聚落(II)
台灣產業聚落(I)
國際商情雙周刊371期
國際商情雙週刊341期
國際商情雙周刊328期
國際商情雙周刊366期
同類型熱門書藉
-
卓越雜誌 2024年...
作者： 卓越雜誌 -
經貿透視雙周刊6...
作者： 經貿透視雙周刊 -
【能力雜誌820期...
作者： 能力雜誌 -
【台灣銀行家 6...
作者： 台灣銀行家雜誌 -
經貿透視雙周刊6...
作者： 經貿透視雙周刊