【專題】
論壇夢迴華語百選（中） 文｜編輯部
音響論壇二十年來首度探索華語樂壇
值得珍藏、讓人難忘的一百張唱片

【吮墨調律集】
買部iPad當頻率響應測試儀吧！ 文｜劉漢盛

【讀者來函】
【音響筆記】

【業界動態】

【人物】
讓Walker Audio的Proscenium黑膠唱盤引您進入更精采的黑膠唱片世界
專訪Walker Audio總裁Lloyd Walker 文｜劉漢盛
沒有任何妥協的全能Hi End數位流播放器
專訪Orpheus工程師Carreira Sergio 文｜陶忠豪
除了專精電路，更熱愛音樂！
專訪B.M.C. Audio技術總監Michael Conrad 文∣林怡宏
準備微笑吧！全新的Linn Klimax DS與Akurate系統！
專訪Linn海外行銷總監Steve Croft與研發部門主管Sandy Colville 文｜黃谷光
低頻好才是王道
專訪Velodyne東亞區業務經理Joseph W. Finn 文｜李建樺

【事件】
KEF全新Q、T系列發表，核心技術徹底進化
KEF台灣分公司金山音響正式成立發表會 文｜陶忠豪

【數位流好好玩】
徹頭徹尾的精準完善－mini-Zenith mz-CD 4.0數位流訊源系統 文｜林怡宏

【類比風】
精密度決定一切－NuCoil Nu Magrotor Platalea Minor LP唱盤 文｜書世豪
以簡御繁，聰明絕頂－T+A G10 MK2 LP唱盤 文｜陶忠豪

【現場報導】
好吃的東西配好音樂才是享受－高雄Pasadena 252 文｜李建樺

【音響生活風】
讓迷你喇叭來釋放您的空間－Cambridge Audio Minx Min 10衛星小喇叭 文｜黃谷光

【器材外燴】
獨一無二，無可取代－AcousticPlan MagAmp真空管綜合擴大機 文｜書世豪
如果聽過純A類擴大機的音響迷應該就會明白這種獨特的韻味，在這個部份MagAmp確實非常類似純A類擴大機，但它又更進一步，這股迷人的韻味是自然而然的散發出來，而不是硬逼出來的。就像是在家裡放上鮮花，花香自然而然就會讓滿室馨香，而不是人工化學芳香劑，香歸香，卻無法讓人放鬆。

捨不得關機才叫魅力－Masterpiece簽名版300B真空管綜合擴大機 文｜林怡宏
聆聽Oscar Peterson爵士三重奏的《You Look Good to Me》，鋼琴、低音大提琴、爵士鼓三件樂器的位置定位良好，甚至爵士鼓與還脫離喇叭箱體限制般，形體明確地存在於左側喇叭左後方，低音大提琴則是右側喇叭的正後方，鋼琴高音鍵的帶有光澤的亮麗圓潤更是極為悅耳活生，讓人隨著節奏忍不住會搖頭擺腦，音樂活生感令人激賞。

【器材評論】
絕對是名列最好的那幾部之一－Soulution 540 CD/SACD唱盤 文｜劉漢盛
簡單的說，聽「金聲演奏廳」時，您如果覺得背景很乾淨，一點嘶聲都沒有，而且也沒有吐氣的噗噗聲與低頻轆聲困擾您，別高興，那是不正確的，應該要有嘶聲、吐氣噗噗聲、低頻轆聲才對。現在，我用540來聽「金聲演奏廳」，又聽到了我熟悉的上述聲音。

它們都擁有迷人的音樂魅力－emmLabs TSD1se+DAC2seX數位播放系統 文｜劉漢盛
TSD1se/DAC2seX的解析力高得嚇人，當我聽「夜宴」電影原聲帶第一首時，那低沈的和聲竟然也能顯出絲絲縷縷的解析，而管弦樂、鋼琴、人聲三方面的解析也非常清晰，一點都不亂。來到第三首，那打擊樂器的勁道完全透過空氣傳到我身上，一點含糊都沒有。而作為打擊樂器之一的鋼琴低音鍵同樣也是勁道十足，而且每一個鍵彈下去都彷彿可以看到粗弦在震動，十分霸氣。

永遠追求純淨－Jeff Rowland Model 625後級擴大機 文｜劉漢盛
您不要以為它的體積小，就誤認為它是柔弱的；您不要以為它採用交換式電源，就武斷的說它驅動力不足；您不要以為它的售價不夠高，就想當然爾的判定它音質音色表現不夠好。就我自己多年聽JRDG擴大機的印象而言，我倒認為這次聽Model 625是最滿意的一次。我已經可以體會Jeff Rowland心裡所追求的涅槃之境，那就是純淨。

您眼中最亮的那二顆星－Linn Akurate Kontrol/Akurate 2200前後級組合 文｜劉漢盛
接下來我想試試看Akurate 前後級對弦樂的再生能力，先聽「奇美提琴理想國」，內中的大提琴聲音線條竟然飽滿健康，而且擦弦質感清楚，還帶有黏滯感。而小提琴的線條也是健康紮實的，不會細細瘦瘦。此外，琴音擁有很美的音質，柔婉，甜美，且能夠產生黏滯感，這也是我對這類後級不敢預期者，沒想到竟然能夠展現這種我喜歡的弦樂黏滯感。

有規格又有內在的好物－Tannoy Revolution DC6 T落地型喇叭 文│洪瑞鋒
當人聲出現在音場正上方的位置時，形體刻劃相當立體。無論張口閉口，那清晰的唇齒音與音像，被深深地描繪在兩支喇叭的正上方。伴奏的木吉他，手指轉換不同和弦時摩擦出的聲響，都讓DC6 T帶有些許鑑聽喇叭的特質。另外，輕快的鼓棒不斷敲擊鼓面的質感相當真實，由於採用同軸單體設計，讓各頻段的速度感一致，營造出非常和諧的音場。

旗艦以外的不二選擇－Audio Research LS27前級擴大機 文｜李建樺
不但高頻延伸聽來夠細膩外，琴音的尾韻更是停留在空氣中久久不散，進而層層堆疊出一種真空管電路特有的豐潤、濃郁質感。除此之外，我聽到的鋼琴聲還兼顧了聲音密度高、形體飽滿以及動態反應快速…等特質，若要一個詞來形容，那麼就是如原廠所描述的「活生」。

潛力驚人的超跑－PMC PB1i Signature落地型喇叭 文｜林怡宏
鋼琴除了可以感到形體感，較遠距離拾音的豐潤空間感非常明顯，高音顆粒透出的高貴氣質更是動聽。PB1i Signature毫無疑問擁相當豐富的細節再生能力，要挖掘「隱藏」在錄音之中的空氣感輕而易舉，更可以忠實反應前端器材的個性。

提供頂級享受的中價位機種－B.M.C. Amplifier C1綜合擴大機 文｜李建樺
拿出女歌手陳小霞「哈雷媽媽」專輯中第二軌開頭那段低音貝斯片段播放，得到的也是同樣的聽感，低頻層次感特好，琴音Q彈、箱體共鳴聲聽起來立體而飽滿。這樣的低頻表現老實說並非我聽過最飽滿、最紮實或者是最有力度者，但是絕對是最正確、最舒服也最高級者之一。

讓人心神愉快的英國紳士－Audiolab 8200A綜合擴大機 文｜李建樺
在聽DG那張「魔幻小提琴」精選集時，可以清楚發現就算不同曲目裡使用的琴不同，樂手的演奏方式也不同，但是高音永遠都不會飆過頭或線條聽來太過乾瘦的情況發生，琴音拉到高把位時該有的透明感與光澤也都夠。這種高頻或許不是屬於很鮮活的類型，但是更貼近真實的小提琴高頻音色表現。

溫暖人心的魅力－Atohm GT 2.0落地式喇叭 文｜黃谷光
GT 2.0從一開聲就可以感受到其溫暖的音色，就好比冬天早晨喝下一杯熱茶時，那種生理、心理都暖和的舒適感。不論是Cambridge或PSE的搭配，這樣的聲音特質都在，而且聲音具有厚實的密度。以查勞．巴西瓦里「同名專輯」的《數數歌》為例，在輕鬆的編曲下，即便聽不懂阿美族母語的歌詞，還是可以感受到查勞厚實嗓音為歌曲帶來的暖暖溫度。

難以取代的管味－PSE 845st綜合擴大機 文｜洪瑞鋒
當我一聽到845st的聲音，馬上就被那特殊的管味吸引。比起一般的晶體機，845st對音樂的表現手法相當細膩溫柔。但在必須展現音樂活力的橋段時，卻又不會過度小心翼翼，反而人聲與樂器就像真空管所散發的熱度般，變得相當鮮活。小提琴的高頻延伸相當自然，在空間內慢慢擴散的泛音光澤帶著淡淡光芒，高雅的演奏技巧讓樂器有了靈性，音樂表情的轉換細膩而生動。聆聽爵士樂時，更是將那特有的慵懶、迷人特質展露得淋漓盡致。

這才是數位流的真正實力－La Rosita Beta無線傳輸數類轉換器文 文｜陶忠豪
誰說玩數位流一定要聽高解析檔案才叫發燒？聆聽女歌手Anne Bisson的「Blue Mind」專輯，人聲彷彿從喇叭活生生的跳了出來，清楚的浮現在我的眼前，輪廓不但明確，而且非常立體。毫不渲染、充滿強烈真實感的人聲重播更讓我相信，只要錄音夠好，即使是CD規格檔案，Beta依然能讓我們感受到原音重現的境界。

都是月亮惹的禍！－Moon 330A後級擴大機 文｜洪瑞鋒
330A那有如淨水般的特質拿來聽KKV的錄音實在太適合了！大提琴拉奏的細微擦弦之間，皆可感受到木製樂器特有的木頭味。此時的音像就像消除身體上多餘的指肪，穠纖合度的體態讓大提琴音像帶著厚度與線條。透過330A的透明感就像把聽者帶入現場一樣。從樂手拉奏前因預備動作發出的摩擦聲，到彈奏樂器時樂手的細微呼吸聲，都可直接感受到那寧靜、祥和的空氣感，將KKV那純淨無暇的錄音水準忠實呈現。

琴瑟和鳴的佳偶－Exposure 3010S2前級＋立體聲後級 文｜黃谷光
3010S2的動態表現也很出色，例如「黑天鵝」電影原聲帶中的大編制演奏，以及大片低頻的呈現都很有層次，雖然已經聽這麼多遍，有時還是免不了被曲目中的突然轉折嚇一跳。這種表現在這個價位帶，若不是狀元也是榜眼，若不是榜眼也一定是探花，總之一定名列前三名之中。

理所當然的推薦－KEF Q700落地型喇叭 文｜林怡宏
即便是方大同用上繁複混音效果的新專輯「15」，Q700也能讓這些聲音效果聽來井然有序，各種樂器人聲相對位置錯落有致，層次感表現令人激賞。加上可輕易穿牆而過的音場深度感，要營造立體三度空間感輕而易舉。

分享就是力量！－Chord Chordette Toucan耳機擴大機 文｜書世豪
在聆聽陳昇的「恨情歌」時，這張專輯中的吉他非常吃重，透過Chordette Toucan 的重播，可以很明顯聽到吉他撥弦的爽脆質感，每一次的撥彈都清晰有力量，而不是混濁無力的，裡面陳昇的歌聲更是充滿豐富多變的質感，低頻的鼓擊下潛且帶有很好的彈力，而不是死板板的像在打鐵，非常真實且動聽。

【搶先試聽】
更加不可自拔－TcM Power Reference 1 MKⅡ電源線 文｜陶忠豪


【音樂．音響】神話．音樂．音響 文∣蔡克信
兩部小說中的神話「人物」，在文藝復興時代的繪畫、巴洛克時期的音樂以至當今頂級的音響器材都以得見，顯然這些「人物」很神，必有過人之處，音響器材以祂為名，不也隱喻它們的不同凡響，從這些神話故事，或許也能讓人一悉這些音響器材設計者的意圖與期待，音響迷或許也能從名號推測器材的個性與音色。

【挑燈集】正己莫非人（上） 文∣不默
嘯這種文化、在先秦典藉似不多見，但從漢代、魏晉、六朝之間，往往見於記載。常常是某某文人在山中遇到一位奇人隱士，無法攀上交談徒走遠了，忽然響起一段似龍吟、似虎嘯……的聲音，而這聲音往往帶有一股啟發人的能力。這些故事在世說新語之中最為多見。據說常常日暮途窮痛哭而返的古代飇車名士阮籍也擅於長嘯。至於岳飛滿江紅的「仰天長嘯」，不默倒有點懷疑岳武穆是不是真的能「嘯」了！

【音響與人】小改怡情－改Altec A5 Ultra分音器 文｜李陵
講風景嘛，西雅圖周圍有山有海有平原，坐船開車走路悉聽尊便。西雅圖西北方的San Juan群島甚至被國家地理雜誌評為2011夏季十大景點第三名。講購物嘛，西雅圖是美國Nordstorm百貨公司的發源地，高階百貨公司Neiman Marcus與大眾百貨公司Macy’s都到齊。

【爵士唱片的故事】瀟灑自在的音樂才子Matt Dennis 文｜孫秀蕙
樂迷們都知道「瘦皮猴」法蘭克．辛納區是一位傑出的男性爵士/流行歌手，也知道這類歌手最愛演唱作詞譜曲的黃金組合Rogers & Hart （指作曲家Richard Rodgers 與填詞者Lorenz Hart）之作品。身為一名駐唱歌手，Matt Dennis的實力遠超過同一時代，同類型的駐唱歌手；他同時擁有辛納區的歌喉與演唱技巧，以及Richard Rodgers的作曲、編曲能力。

【針尖下的繆斯】唱片廠牌ABC（二十四） 文∣郭思蔚
50年代中，讀者文摘的觸角很自然的來到唱片的發行之上。他們採用同樣的行銷哲學，針對那些不會或不懂挑剔音樂的百姓家，集錦製作出各種類型的盒裝唱片，以直接郵購方式發行。當時正好是LP唱片以及家用播放系統開始普及的時候，許多家庭剛剛添購了電唱機，需要有各種唱片播放。讀者文摘的這些套裝唱片，多半是購買已經發行的錄音版權的輕音樂，很適合一般家庭作為居家休閑時的背景音樂。

【發燒經典】
越老越紅的英國祕寶－精選卡蘿姬的四張爵士專輯 文│洪瑞鋒

【主筆的CD】

【注目新碟】