【專題】
TAA台灣第21屆國際Hi-End Hi-Fi音響大展 特別報導 文｜編輯部

【吮墨調律集】
雲端音樂遙遠嗎？ 文｜劉漢盛

【讀者來函】
【音響筆記】

【業界動態】

【人物】
完全繼承旗艦水準的全新Performance系列－專訪Constellation副總裁Peter Madnick 文｜陶忠豪

【事件】
何止令人驚嘆！－KEF頂級旗艦Blade發表會 文｜書世豪
無線數位流，未來大無限－B&W全新Zeppelin Air登場 文｜黃谷光
改裝不藏私－PSB Alpha B1改裝大賽現場報導 文｜李建樺
創造喇叭的最高價值－Wharfedale翡翠系列產品研習會 文｜洪瑞鋒

【現場報導】
強到破表的數位訊源專家－MSB全套系統搶先試聽 文｜陶忠豪

【技術剖析】

【器材外燴】
自然的最高境界－Crystal Cable Arabesque Mini書架式喇叭 文｜書世豪
透過世界頂尖的Comsol軟體的運算，Crystal找了最理想的「阿拉貝斯克」形狀；藉著Neal Feay Company高超的工藝水準，Crystal做出了不可能的箱體；在成本考量下，依然選用頂級的Scan-Speak單體，得以成就這對聲音無比自然的小喇叭。

只有親嚐才能體會的高級味道－Magico V2落地式喇叭 文｜李建樺
在播放論壇20週年CD中Philips精選中的小提琴與中提琴演奏片段時，會不禁讓人與腦中的現場聽經驗進行交叉比對並提出疑問：真實提琴的箱體共鳴聲有這麼圓潤、厚實嗎？擦弦的質感有這麼流暢細緻嗎？琴音拉到高把位時聽起來有這麼清甜嗎？偏偏這樣好似有染色的聲音卻又那麼真實。

沒有理由拒絕－Cabasse Pacific3落地式喇叭 文｜李建樺
Cabasse顯然在調聲上下了一番功夫，因為Pacific3的中低頻帶了一點寬鬆特質。舉例來說，當在聽陳小霞「哈雷媽媽」第二軌一開頭的Double Bass片段時，琴弦聽起來很有彈性，有勁道卻不過於剛強，箱體共鳴飽滿，尾韻擴散也很平均佈滿在空間中。

【器材評論】
汩汩流出幸福感的SACD/CD唱盤－Soulution 745 SACD/CD唱盤 文｜劉漢盛
Soulution745是一部能帶給我幸福感受的SACD/CD唱盤，我不需刻意挑選SACD軟體，即使唱一般CD，也都能夠得到極大的滿足感。它的暫態反應不會讓您感到刻意的快，它的解析力沒有讓您覺得特別犀利，它的高頻段沒有特別的華麗，它的中頻段沒有特別的龐大，它的低頻段沒有特別多的量感，它只是一切都那麼恰恰好而已。萬物萬事的最高準則不就是平衡嗎？

我所聽過最好的ATC喇叭－ATC EL 150 SLP落地式喇叭 文｜劉漢盛
第一聲小提琴拉出來，就讓我好像吃了香甜多汁的水梨，渾身舒暢。為何我會以水梨來比喻聲音？因為我聽到的琴音真的具有「香甜」的感覺，而且聽起來又很清爽，一點都不膩。如果我說水蜜桃或芒果，那就跟我所聽到的感覺有點距離了。在聽這張CD時，我也發現EL 150 SLP的小提琴與鋼琴樂器比例很正確，並沒有因為它那超大的低音單體而讓鋼琴的低音域顯出特別大的形體。

音樂的感動，無價！－Estelon XC書架式喇叭 文｜陶忠豪
我們到底該如何看待XC這款昂貴而定位特殊的喇叭呢？它的重播氣勢超越大多數小喇叭，低頻解析力強過大多數大喇叭，它的細節無比豐富、音質流暢自然，重播室內樂鮮明生動，重播交響樂時沈穩開闊，甚至播放搖滾樂也激昂奔放，沒有任何妥協。以價位而論，這款不大的喇叭的確很貴，但是它所能帶給我們的音樂感動，卻是無價的。

它可以風情萬種－Mark Levinson No.535H後級擴大機 文｜李建樺
其中爵士套鼓的聲音聽起來更是逼真，金屬鈸撞擊時那沙沙共振質感、超有彈性的鼓聲都跟現場聽到的真實樂器質感極為相似。而在聽爵士套鼓的片段時，瞬間擊鼓與敲鈸的瞬間爆發力與動態對比都令人印象深刻，低音貝斯的低頻線條清晰有層次，這也足以證明No.535H在控制力上的表現很出色。

可以越級挑戰－Audionet ART G3 CD唱盤 文｜劉漢盛
當我聽Holly Cole那張「Collection Vol.1」時，猛然給我的感覺就是ART G3的低頻段量感很飽足，那些Bass的音粒又大又重又有彈性，一個個有如大水球。讀者們知道大水球跟籃球的差別在哪裡嗎？看起來球的體積一樣，但大水球的重量卻比籃球重很多，這就是我聽ART G3低頻段的感受。不過，您可不要以為這個大水球軟趴趴的，掉在地上就癱了，它可是活蹦亂跳的大水球。

披著羊皮的狼！－Perreaux Eloquence 250i綜合擴大機 文｜林怡宏
播放「日昇」專輯的史特拉第瓦里小提琴錄音，雖然沒有光澤閃耀的高貴音色，然其琴音之穩定舒適，就像坐在大馬力的豪華房車裡，高速行駛（高把位演奏）也不會有提心吊膽的恐懼感，反而讓您不知不覺想越開越快（大聲），很容易就融入演奏者精心營造的感情中，是魅力絕佳的弦樂再生方式。

平價又節能的超級跑車－NuForce Reference 18單聲道後級擴大機 文｜書世豪
位於後方的強勁鼓擊與前方的銅管組形成非常好的空間定位感，音場中沒有任何一件樂器是混淆模糊或形體不清的。在小號吹到高音時，一點也不會讓人想要掩耳，一切就只有「過癮！」兩個字可以形容！

精緻、華貴、大器－DALI Helicon 300MK2書架式喇叭 文｜林怡宏
書架型體積的Helicon 300MK2非但沒有露出細瘦單薄的的小家子氣，反而穩穩地再生出樂曲開頭的鼓聲勁道，合唱團出現更是超越體型的限制，展現中大型喇叭才得聞的厚度與包圍感，看著這樣的體型可以發出如此驚人合唱團厚度感，對誰來說都是一種聽覺震撼。

皇冠加冕的丹麥喇叭－Avance Dana 5落地式喇叭 文│黃谷光
放上「24K金琴皇─『日昇』」確認小提琴的質感與音色，史特拉第瓦利名琴在藤田容子手上發出了密度頗高的琴音，早先高把位時的過亮高音，現在已經回到這把歷史名琴該有的光澤與甜味。那並非現代照明那種光亮感，而是接近有點黯淡的燭光，自然散發出忽明忽暗的光影變化，就像欣賞法國巴洛克時代名畫家拉圖爾的創作一樣。

宣告Wharfedale全新時代到來－Wharfedale Jade-5落地式喇叭 文│書世豪
可以清楚聽到四把低音提琴撥、彈、拍、拉的各種清晰質感外，拉奏的弦振線條也是異常的清晰寫實，凝聚度非常好。快速撥弦時，質感與細節沒有含糊帶過，非常有條理的將一球球的音粒送到面前。

化自我於無形，聽音樂唱歌－Moon CD3.3（360D）CD唱盤 文｜洪瑞鋒
拿CD3.3播放人聲時它讓我滿意極了！播放《Devil May Care》時，Diana短促、有力的唱腔格外迷人，在空間中散開的殘響收得一清二楚。電吉他與鋼琴音色分離度相當好，一顆顆具份量的琴音顆粒完整、純度高。樂手安排的彈奏順序，誰為主、誰為輔，在細微的聲音強弱之間讓人一聽便知。

原始的野性，惡魔的化身－DA&T HA-2+XP-200數位流前級擴大機+後級擴大機 文｜洪瑞鋒
此時HA-2與XP-200的標誌如野獸般閃著火紅色目光，暗室中充斥的蓄勢待發的詭譎氣氛。當播放Michael Jackson的經典名曲《戰慄》，那可真的是惡魔現形！木門因老舊而摩擦出的喀喀聲響，一團冷空氣隨著推門順勢灌入，若沒有滿滿的音樂細節與活生感，絕對無法辦法再生這讓人毛骨悚然的氛圍。

內功強勁的武林高手－Exposure 3010S2單聲道後級擴大機 文｜洪瑞鋒
3010S2散發出一種不急不徐的穩定度，將爵士樂特有的緩和感詮釋地相當入味。樂手輕撥低音Bass的鬆軟彈性，可明顯聽出與電貝斯不同的質感，緩緩帶入的薩克斯風配上女歌手迷人的低沉嗓音；陶醉之餘，偶爾穿插入耳的鋼琴彈奏，那清亮的高音帶著餘韻，彷彿這一切的好都是如此理所當然。

【搶先試聽】
傳真、自然的好聲－Stax SRS-3170靜電耳機系統 文｜黃谷光

讓您系統NEW一下－Atohm Rafale V38“S”超低音喇叭 文｜黃谷光

以經典銘刻紀念－Castle Richmond Anniversary Limited Edition書架式喇叭 文｜黃谷光

音響玩家的必備聖品之一－Furutech Destat II靜電風扇 文｜李建樺

【品味．逍遙】山居雅宴―28工作室驚艷 文∣蔡克信
由於往來松江、蘇州、常熟、無錫、宜興地區，這些江南文人雅士、書畫藏字會聚之所，黃公望的才華極為時人賞識。他精詩文詞曲，也擅音律圖緯，五十歲後更致力於山水圖畫，加上閱歷豐富、胸襟曠達，以詩畫會友抒情，為文人畫開啟風氣，也在後半生攀登山水畫藝高峰。他的「寫山水訣」二十八則也成為後世學子的圭臬，尤其提出「作畫大要去邪、甜、俗、賴四個字」更是百世不易的警語。

【挑燈集】超級土包子（上） 文∣不默
土包子對文字記載的一切事物，都有無窮的憧憬，想像是無限的，於是乎在幻想中，浙江錢塘潮是如何如何的震懾駭人，廬山煙雨是如何如何的羅曼蒂克……。所以到了金山寺，都不免發出「聞說潮頭一丈高，天寒尚有沙痕在」的詩句。終於，來到了廬山，來到了錢塘，哦！就這麼一回事？是的！就這麼一回事！！！

【音響與人】音響調聲要耐心 文｜李陵
講到音響調聲這件事，最重要的，就是要培養一對聽得出差別、又能夠判斷好壞的耳朵。其實，聽得出差別並不難，我相信絕大多數的音響迷，都能夠聽得出許多音響調聲密技造成的聲音變化。問題在於，聽出聲音上的變化之後，如何判斷這變化是好是壞？如何取捨其中的得與失？如何將得失與其他的音響調聲密技搭配以得到更好的聲音？這就需要有經驗的耳朵。

【爵士唱片的故事】炎炎夏日聽/讀爵士 文｜孫秀蕙
猶記得筆者二十幾年前初次進入爵士天地時，華文出版界裡幾乎沒有合宜的導聆書籍。即使有少數中譯文獻的出版，仍是以歷史或人物的介紹為主，對於樂迷如何認識、瞭解爵士樂的即興手法，並無太多幫助。身為入門級的樂迷，當時筆者只有兩個策略：一是大量購買、聆聽CD，希冀音樂聽多了，自然就會有體會；二是廣泛閱讀英語世界的爵士相關書籍或訊息，透過老外的文字分享吸收知識。

【針尖下的繆斯】唱片廠牌ABC（二十六） 文｜郭思蔚
有「直刻唱片第一品牌」美名的Sheffield Lab兩位創始人，相信喜歡收集發燒唱片的讀者應該不會陌生。他們是鋼琴家兼製作人的Lincoln Mayorga，以及著名的錄音、刻片工程師Doug Sax。他們早在初中時期就是同校，相識於加州洛杉磯一所學校的樂隊。Mayorga是鋼琴手，Sax則是首席小喇叭。當時他們就為對方的音樂造詣吸引，還在學校才藝表演中合奏。高中時雖然兩人不同校，暫時分開，不過大學再度同學，對音樂和音響的共同興趣又將他們聚合在一起。

【主筆的CD】
【注目新碟】