◎ Editorial 編輯手記
8 充滿靈性的質樸痕跡｜藍玉琦

◎ Note 藝文
14 藝訊板塊｜編輯部

◎ Special Report 專題
18 墨拓傳影｜編輯部
20 墓祠─石窟─寺廟──中國畫像拓片淺析｜史明理
30 拓中故事──圖像拓片選粹｜葉舜瑜
36 在美國遇見中國圖像拓──龍門拓片的早期教學與展覽｜孔哲
44 崢嶸巨幅──克里夫蘭藝術博物館藏《帝后禮佛圖》巨型拓片修復實錄｜蕭依霞
52 墨拓寶窟在雲端──全球圖像拓片資料庫精選｜葉舜瑜、江采蘋

◎ Season 時令
58 端午｜江采蘋

◎ Exhibition展覽
60 「合作」半世紀，第一所大學博物館慶生──50風華──華岡博物館50週年館慶展｜藍玉琦
64 清代隸書發展略論──從南京博物院清代碑學書法展談起｜陳名生
74 繼古開今──大和文華館富岡鐵齋與近代日本繪畫展｜都甲さやか
80 璧人佳藏出世──紐約大都會藝術博物館「名匠銘品：佛羅倫斯與赫伯特‧歐雲夫婦中國藝術珍藏展」｜林逸欣

◎ Close-up 特寫
85 贈與藏的價值──談歐雲伉儷餽贈大都會藏品釋出市場｜金浩鈞

◎ Connoisseurship 鑑賞
88 北朝遺風──龍門石窟「復古」造像新例｜朱佩、楊超杰
92 大唐望族，三彩風華──洛陽唐代李敬彝墓出土三彩器物淺述｜何娟、郝紅星

◎ Hospital for Conservation 文物醫院
100 水清木華──〈紫檀木邊座嵌玉人物山水圖魚缸插屏〉的修復與研究｜劉愷

◎ Calligraphy書品
108 轉折：方圓剛柔｜何炎泉

◎ Reading開卷
112 《鄭芝龍航海圖》之西方圖源與圖名──林梅村《觀滄海：青花瓷、鄭芝龍與大航海時代的文明交流》｜林梅村

◎ Auction拍賣
116 春槌破疫，乾隆御寶璽&弘仁書畫冊雙雙破億破紀錄──香港蘇富比2021春拍成績單｜藍玉琦
121 步伐穩健，驚喜頻現──中國嘉德（香港）2021春拍結果｜江采蘋
122 乾隆御製暗八仙大瓶奪魁，書畫成交率再創新高──保利香港2021春拍圓滿收槌｜江采蘋

◎ Calendar 展訊
124 本月展訊｜編輯部