音響論壇電子雜誌 第282期 3月號

音響論壇282期
2012年3月1日出刊

【專題】
117 Top Of The Line頂級音響系統 文｜編輯部

【吮墨調律集】
77 音響調聲，首重三不三有 文｜劉漢盛

78 【讀者來函】

80 【音響筆記】

92 【業界動態】

【事件】
96 感受已故音響前輩的豐澤－「與天籟對飲：曹永坤音樂與音響文集」新書座談會 文｜李建樺

97 人間仙境，仙樂飄飄－老英格蘭音樂欣賞會 文｜書世豪

98 技術實力結合精品包裝－2012年度Focal新產品發表會 文｜書世豪

【現場報導】
100 南北半球的相遇－台中華笙試聽DALI與Plinius組合 文｜李建樺

104 以經典器材再現古典音樂之美！－經典美學音響舉辦「幻想交響曲」音樂講座 文｜林怡宏

【類比風】
106 以簡單為基礎，傳達最不簡單的音樂感動－Hanss Acoustics T-12P LP唱盤 文｜黃谷光

【頂級線材技術剖析】
108 值得一輩子追尋的好聲音－Siltech G7 Prince喇叭線 文｜洪瑞鋒

110 萬能的天神，請賜我源源不絕的能量！－Nordost Odin電源線 文｜書世豪

【技術剖析】
112 低調奢華的法式優雅－Viard Audio Design Silver HD全系列線材 文｜黃谷光

【特別報導】
114 Telos QBT Run線機，提昇賣線競爭力的好工具 文｜劉漢盛

【器材外燴】
158 Kharma Elegance dB7，好聽到不行！文｜李建樺
無論播放第八軌或最後一軌三把電貝斯片段時，以一種很輕鬆的姿態呈現這兩段對單體動態充滿嚴厲考驗的演出。照以往經驗，很少有7吋的單體能夠很輕鬆的撐過這兩段演出，dB7居然不費力辦到了，琴音形體與彈性沒有一點潰散，凝聚度與密度依舊，琴音同時又保有很寬鬆自然的質感。

【器材評論】
164 Zingali Client Name 1.12，前衛藝術與經典設計雙修的喇叭 文｜劉漢盛
既然鋼琴聽起來這麼甜，這麼溫暖，而且觸鍵質感又很真實，接下來我想試試小提琴的表現，我用的是Lara St. John那張「Bach The Concerto Album」。這一聽，沒想到Client Name 1.12能夠將小樂團唱得那麼豐滿甜潤，那弦樂群的共鳴那麼寬鬆，一點都不緊繃，而且帶著甜味與美麗的光澤。尤其是低音部的合奏還帶有彈性，顯見Client Name 1.12向下延伸的能力很自然。

170 B.M.C DAC1 PRE/AMP M1，平均高分的模範組合 文｜林怡宏
即便以較小的音量播放，AMP M1還是可以讓人明顯感受到，阿穆依清唱時的空間感變化，比起尋常擴大機就是來得豐富許多，那潮水般一波又一波蕩漾而出的殘響，卻絲毫不會顯得混亂或吵雜，反而自然得像是真實空間的堂音迴盪，而非錄音師精心炮製的人工殘響，真正予人身處偌大空谷聆聽歌唱的感受。

174 Onix OA102，力大無窮，豪華尊貴 文｜書世豪
傳說中「郭德堡變奏曲」是彈給失眠的人聽的，在一般的系統上，聽來可能都會讓人昏昏欲睡，在巴哈權威赫維特的詮釋加上由驅動力十足的OA102所唱出來，裡面鋼琴琴音溫潤飽滿，顆粒鮮明透亮，鋼琴家運指輕重所營造出的不同音色變化都如實的再生，耳朵在這麼多變豐富的美妙樂音之下，怎麼可能傳遞給大腦想睡的訊息呢？肯定是告訴大腦不斷分泌讓人興奮的腦啡吧！

178 MOON 650D，擁有越級挑戰的實力 文｜劉漢盛
MOON 650D不是一部昂貴的數位類比轉換器，當然也不是一部能飛天鑽地的產品，它的清甜特質容易討好，活潑動能讓人聽了津津有味，健康不誇張的樂器形體讓人感受到忠實的個性，它是一部實用價值很高的數位類比轉換器。衡量它的售價與整體表現，我認為它可以越級挑戰，跟五十萬元級的同類產品一較長短。

184 Burmester 102，令人耽溺的柏林之聲 文｜黃谷光
說到「音色辨識能力」，我們都知道很重要，但在102之前，我卻很少強烈感受到它在音樂播放過程中的重要性。我指的不僅是102對個別人聲與樂器之間的辨識度，而是區別每個音從產生到消失過程中的音色變化。以上文Oreobambo的Fazioli鋼琴為例，琴音從基音、泛音、殘響到堂音全都在短暫時間內共存，但卻以毫不含糊且層次分明的方式堆疊，呈現出大器、有深度的演奏，其中的低音鍵表現更是真實。

190 EgglestonWorks Dianne，豈止越級，根本超級！ 文｜林怡宏
當播放「日昇」這種以名琴錄製的弦樂專輯時，Dianne立刻展現同價位帶裡難得聽聞的高貴感，細節再生之鮮活豐富更是無比迷人。因為Dianne細節特別多，音質特別好，聽得熟爛的旋律也感受到「新鮮」的演奏層次，讓音樂家出色的運弓技巧得以彰顯，琴音特別有翩翩起舞的輕靈之美，彷彿隨著演奏意念「呼吸」般具有生命力。


196 T+A Power Plant Balanced，好聲始終如一 文｜李建樺
José James的歌聲也極富感染力，超柔、超細、擴散性又好。又例如在聽The National樂團「Cherry Tree」專輯時，主唱的嗓音很自然的浮出在空間之中，寬感很開闊，有種很自然的空氣氛圍感，是完全沒有壓力的聲音。另外，這張專輯內伴奏的鋼弦吉他聲很清脆爽朗，質感就像咬下充滿水分的高山水梨般細緻、清甜又不失口感。

200 Marantz SA-15S2 Limited Edition/PM-15S2 Limited Edition，幸福洋溢的聽覺感受 文｜洪瑞鋒
SA-15S2 LE與PM-15S2 LE的聲底是很受歡迎的暖色調，聆聽人聲演唱有很到味的歌唱技巧。大提琴的琴腔共鳴依舊出色，弓弦摩擦出的音色變化具張力，而大起大落的旋律起伏也有很溫暖的特性，就像色彩濃郁的LED電視，在高對比度之餘，濃烈的影像色彩很容易第一時間抓住路人的眼睛。

204 Sugden Masterclass PDT-4，醞釀已久的陳年芬芳 文｜洪瑞鋒
PDT-4的聲音在適量的重量感中帶著溫潤水份，唱起歌來耐聽悅耳，就像生理、心理都在極佳狀態的歌手，是很健康的嗓音。高頻段的琴音處理得相當細膩，弦弓之間的觸感很細微。許多CD唱盤在小音量聆聽時都沒問題，但大聲播放就顯得口乾舌噪、顯盡疲態。PDT-4就很不同，即便大聲播放依舊快樂地唱著歌，樂曲的兩端彷彿沒有壓縮般自然延伸。

208 Integra DHC-80.3，強悍先進的旗艦之作 文｜林怡宏
像是聆聽平井堅的《古老的大鐘》，DHC-80.3沒有一般環繞擴大機聲音乾澀、缺乏韻味的缺點，反而能以一定的密度凝聚出音像輪廓，還帶著恰到好處的鬆軟質感，讓平井堅的歌聲聽來具有相當的實體感，唇齒音清晰卻不顯銳利刺激，可說是非常高明且悅耳的調音特質。

212 NuForce CDP-8，用它的方式，走自己的路 文｜洪瑞鋒
與CDP-8多相處一段時間，你會對它出色的音樂性深深吸引。在舒曼幻想中創作出的「David Sbundlertanze」有著極為鮮明的演奏張力。琴音透過細微的起伏，詮釋出曲中多種不同的人物性格，時而溫和細語、時而大聲咆哮，那極弱與極強的高度對比，讓CDP-8多了其他同價位帶CD唱盤少有的音樂表情。

216 North Star Design Essensio Plus，一機多吃面面俱到， 文｜李建樺
在播放Decca「貝多芬鋼琴三重奏」的音樂檔案時，小提琴與鋼琴聲聽來都是富含水分的類型，線條柔軟又不失解析。從以上描述應不難看出，Essensio Plus擔任耳擴時不僅稱職，在優異DAC線路的加值下，已經凸顯出不同於同價位帶產品的價值性。

【搶先試聽】
219 LA Audio M-3U，在小瓦數中聽見美聲 文｜黃谷光

220 Zonetone 6N‧USB-Grandio 2.0，榨出系統100%的好滋味 文｜黃谷光

222 【音樂．音響】「降龍十八掌」空手道調音講座（中） 文∣蔡克信
接下來的3招都是取自梅紐因解說的「管絃樂團的樂器」CD。在LP時代就有英、法、德語版。所有示範樂段都來自多位名指揮家與樂團的錄音，是認識樂器音色與表現的絕佳參考。對於不瞭解何謂頻域平順的，我常建議利用耳機（平價即可）聆聽這張CD內各種樂器的拉奏作為學習，因為它的每一節每一段音樂弦律頻域都是平順的。

240 【爵士樂唱片故事】2011年爵士樂回顧：新盤篇（下） 文｜孫秀蕙
對於迎合節慶的爵士樂專輯，筆者一向興趣不大，總覺得熱鬧有餘，深度不足。但如果是自己喜歡的女鋼琴家Geri Allen來錄製耶誕歌曲專輯，結果又是如何呢？出於好奇心買了這張專輯。聽後的感想是：重點不在於Geri Allen演奏了什麼曲子，而是她實在太會演奏，將貌似平凡無奇的傳統歌謠，透過即興的詮釋，轉化為妙不可言的作品。

226 【挑燈集】Hi Fi相對論（上） 文∣不默
不默不知曾否在挑燈集報告過不默的一番偉論：上帝創造人，妙得很，熱帶打赤膊固然正常，冰天雪地穿Ｔ恤也很常見。原因是人體對冷熱永遠持「相對論」。昨天32℃，今天24℃，冷得很！昨天0℃，今天10℃熱得很！所以嘛，人如果徒步從赤道走到極地，或從極地走到赤道，都不會凍死或熱死！

236 【音響與人】愈聽愈有味道－樂音MaxPower Klangfilm平衡訊號線 文｜李陵
在寫「音響與人」的這段期間，我對於「何謂好聲」這件事情想法雖然時有變化，但是對於「如何以最經濟的方式得到最接近理想的聲音」這件事情的想法，則愈來愈堅定。一言以蔽之，就是「支持在地產品」六字而已。在北美洲，加拿大與美國本地設計製造的音響產品，通常有著難以比擬的競爭力，例如Ayre、Avalon、Simaudio MOON、Wilson Audio等，同等級的日本或歐洲產品在北美洲硬是要貴上幾成甚至幾倍。

229 【針尖下的繆思】唱片廠牌ABC（三十二）文｜郭思蔚
1976年，當美國的民謠吉他手William Ackerman和他當時的妻子Anne成立Windham Hill唱片，發行Ackerman自己的錄音時，他們大概做夢也無法想像這家小公司日後將成為某種音樂的同義詞！這種音樂，叫做「新世紀音樂」（New Age music），它融合了幾乎你可以想到的音樂類型，包括古典、爵士、電子、鄉村、世界、搖滾，而且可以用從一支吉他、一台鋼琴、合唱、重奏，到大型管弦樂團演奏的方式演出。

246 【主筆的CD】

250 【注目新碟】