【封面故事】 節慶，給孩子文創力

帶著孩子到公園，孩子經常發現有些人說的話不一樣，模樣穿著也有點不同而感到好奇；進入幼兒園裡，一個班級中也有幾個孩子的爸爸或媽媽是外國人；假日全家人到賣場購物時，更是不時因著節慶而看到不同國家的美食展。即使沒有出國旅行的經驗，孩子的身邊已經很自然地被不同的文化包圍著。

根據官方統計，截至2014年底，已有超過70萬的新住民和新二代，而國內就讀國中小學的新二代已經高達21萬名。到了2030年，台灣新住民和新住民二代將占台灣總人口的1/4。

在這個地球村的時代，當來自各地的新住民努力融入台灣、學習台灣語言、文化的同時，其實也是我們從他們身上學習文化新養分的機會。我們的孩子從小也可以從身邊的親友、鄰居、同學的家庭中，認識不同的文化，學習接納與尊重。

此外，現代的家庭，因為工作型態改變的機率增多，隨著爸媽短期移居不同地區的狀況十分常見，年輕家庭注重旅遊休閒的生活模式，也讓孩子接觸不同文化的機會大為增加，在這種「移動式」的新興生活型態中，孩子更需要從小認識「我是誰」，奠定自我認同的基礎，才能打開心胸，認識及擁抱新世界。

這個月，希望透過節慶溫馨與傳承的意義，讓爸媽帶領孩子熟悉並認同自身的文化，培養自尊與自信，並學習瞭解與欣賞其他微型文化、國家文化及世界文化的豐富性與多樣性，養成積極友善對待其他文化的態度，儲備孩子未來向世界各角落前進的力量。


【編輯的話】老東西，新能量

一條選用彰化縣荔枝乾、三地門鄉小米酒、埔里鎮有機玫瑰花瓣，再加上核桃及老麵製成的米釀荔香麵包，翻轉了法國人「亞熱帶水果無法製成法國麵包」的觀念，也讓吳寶春在世界盃麵包大賽的「國家特色麵包」中驚豔全場，名揚國際。一把用台灣盛產的竹子編製、由工藝設計師和竹編大師跨界合作的BAMBOOL三足竹椅，竟打敗上萬件國際作品，獲得法國媒體選為「最令人心動的作品」。

孩子的自我認同與自信，脫離不了土地與文化的滋養。荔枝、小米酒和竹子，都是台灣在地的尋常產物。但放在國際舞台上，不僅標示出氣候風土、飲食和文化上的獨特性，也清楚告訴外國人「你是誰」、「你從哪裡來」。

幾年前，故宮打出「Old is New」的概念成功轉型，在全台瘋文創的春節前夕，我們特別企畫了「節慶，給孩子文創力」的專題，希望爸媽在帶著孩子瘋聖誕和萬聖節，大口吃漢堡和優雅地享用法國餐時，別再嫌棄中國傳統節慶很「土」，因為所有的創意都來自文化元素的「小變奏」，而且，少了對自我文化的認同與自信，即使把外國的作法模仿到100分，充其量也只是隻「Copy Cat」，孩子不可能打造出自己專屬的舞台。

剛過的大寒節氣是一年二十四節氣之末，此時節通常也是感冒等呼吸道傳染性疾病的好發時期。本刊除了想提醒家有幼兒的爸媽，在旅途中多留意各地禽流感的疫情變化和防疫要點，針對近幾年冬季時節常出現的霧霾和空氣汙染問題，也邀請過敏與免疫專家提出了相關防護建議，而對於過年沒有打算遠行的親子，也準備了在家同樂的過年好點子，希望親子都能平安健康，快樂過個好年！

true