English Japanese Korean Thai Traditional Chinese 简体中文
Publish Now
Publish Books Publish Media Products My Store Self Publish
Gold Log In Cart
Category
Browse all kinds of eBooks, magazines, videos by category
    More services
    • All You Can Read

    • Channels

    • Hot topics

    Language
    English Japanese Korean Thai Traditional Chinese 简体中文
    Back
    Category
    • Home

    • Books

    • Pubook E-Ink reader

    • Magazines

    • Media

    • Newspapers

    • Adult

    Back
    Books
    • All

    • Free to read

    • Finance

      Finance
      • All

      • Management

      • Investing

      • Marketing

    • Literature/Fiction

      Literature/Fiction
      • All

      • LGBTQ

      • Literature

      • Fiction

      • Romantic Fiction

    • Leisure Life

      Leisure Life
      • All

      • Recreation

      • Illustrated Book

      • Fortune Telling

      • Travel

      • Eating Habits

      • Fitness

    • Humanities

      Humanities
      • All

      • History/Geography

      • Law

      • Politics/Military

      • Applied Sciences

      • Natural Sciences

      • Philosophy

      • Biographies

      • Sociology

    • News/Entertainment

    • Language/Computers

      Language/Computers
      • All

      • Computers/Technology

      • Language

    • Religion/Spirituality

      Religion/Spirituality
      • All

      • Motivational

      • Health/Nutrition

      • Christianity

      • Buddhism

      • Taoism

      • Islam

      • Other Religions

      • Relationships

    • Mangas

      Mangas
      • All

      • Comics

      • Illustrations

      • Fan Works

      • Romance Mangas for Teens

      • Teenage Mangas

      • High School Mangas

      • Romance Mangas

      • Yaoi Mangas

      • GL Mangas

      • TL Mangas

      • Gay Mangas

      • Others

    • Art/Design

      Art/Design
      • All

      • Performance Art

      • Art

      • Design

      • Photography

    • Parenting/Relationships

      Parenting/Relationships
      • All

      • Education

      • Kids/Teenagers

      • Pregnancy/Childbirth

    • Exams

      Exams
      • All

      • Study

      • Government Exams

      • Financial Licenses

      • Teacher Exams

      • Professional Exams

      • TOEFL/TOEIC

      • Learning Skills

      • Official Publications

      • Job Hunting Exams

    • Photo Books

      Photo Books
      • All

      • Female Photo Books

      • Male Photo Books

    Back
    Magazines
    • All

    • Free to read

    • Finance

      Finance
      • All

      • Business Management

      • Investing

      • Direct Marketing

      • Advertising

      • Law

    • News/Entertainment

      News/Entertainment
      • All

      • News Analysis

      • General News

      • Stars

    • Leisure Life

      Leisure Life
      • All

      • Travel

      • Hobby

      • Family Life

      • Fitness

    • Art/Design

      Art/Design
      • All

      • Design

      • Art Appreciation

      • Decoration

      • Photography

    • Literature/Spirituality

      Literature/Spirituality
      • All

      • Literature

      • Christianity

      • Buddhism

    • Male Fashion

      Male Fashion
      • All

      • Fashion

    • Female Fashion

      Female Fashion
      • All

      • Urban Fashion

      • Teen Fashion

    • Car/Audio

      Car/Audio
      • All

      • Music/Audio

      • Cars/Motorbikes

    • Sports

      Sports
      • All

      • Basketball

      • Baseball

      • Outdoor Sports

    • Language/Computers

      Language/Computers
      • All

      • Computers/Technology

      • Natural Sciences

      • Language

    • Parenting/Relationships

      Parenting/Relationships
      • All

      • Pregnancy/Childbirth

      • Education

      • Books for Kids

      • Books for Teenagers

    • Photo Books

      Photo Books
      • All

      • Female Photo Books

      • Male Photo Books

    Back
    Media
    • All

    • Free to read

    • Careers

    • Careers
      • All

    • Investing

    • Investing
      • All

    • Parenting/Relationships

    • Parenting/Relationships
      • All

    • Art/Culture

    • Art/Culture
      • All

    • Religion/Spirituality

    • Religion/Spirituality
      • All

      • Buddhism

      • Christianity

      • Motivational

    • Exams

    • Exams
      • All

      • Government Exams

      • Learning Skills

      • Professional Exams

      • Teacher Exams

      • Study

      • Financial Licenses

    • Language

    • Language
      • All

    • Leisure Life

    • Leisure Life
      • All

    • Literature/Fiction

    • Literature/Fiction
      • All

    Back
    Newspapers
    • All

    • 工商時報

    • 中國時報

    • 旺報

    • 联合日報

    • 光華日報

    Back
    Adult
    • Free to read

    • Gay

    • Nude male

    • Lesbian

    • Nude female

    • Adult Manga

    Finance
    • All

    • Management

    • Investing

    • Marketing

    Literature/Fiction
    • All

    • LGBTQ

    • Literature

    • Fiction

    • Romantic Fiction

    Leisure Life
    • All

    • Recreation

    • Illustrated Book

    • Fortune Telling

    • Travel

    • Eating Habits

    • Fitness

    Humanities
    • All

    • History/Geography

    • Law

    • Politics/Military

    • Applied Sciences

    • Natural Sciences

    • Philosophy

    • Biographies

    • Sociology

    News/Entertainment
    • All

    Language/Computers
    • All

    • Computers/Technology

    • Language

    Religion/Spirituality
    • All

    • Motivational

    • Health/Nutrition

    • Christianity

    • Buddhism

    • Taoism

    • Islam

    • Other Religions

    • Relationships

    Mangas
    • All

    • Comics

    • Illustrations

    • Fan Works

    • Romance Mangas for Teens

    • Teenage Mangas

    • High School Mangas

    • Romance Mangas

    • Yaoi Mangas

    • GL Mangas

    • TL Mangas

    • Gay Mangas

    • Others

    Art/Design
    • All

    • Performance Art

    • Art

    • Design

    • Photography

    Parenting/Relationships
    • All

    • Education

    • Kids/Teenagers

    • Pregnancy/Childbirth

    Exams
    • All

    • Study

    • Government Exams

    • Financial Licenses

    • Teacher Exams

    • Professional Exams

    • TOEFL/TOEIC

    • Learning Skills

    • Official Publications

    • Job Hunting Exams

    Photo Books
    • All

    • Female Photo Books

    • Male Photo Books

    Back
    Finance
    • All

    • Business Management

    • Investing

    • Direct Marketing

    • Advertising

    • Law

    Back
    News/Entertainment
    • All

    • News Analysis

    • General News

    • Stars

    Back
    Leisure Life
    • All

    • Travel

    • Hobby

    • Family Life

    • Fitness

    Back
    Art/Design
    • All

    • Design

    • Art Appreciation

    • Decoration

    • Photography

    Back
    Literature/Spirituality
    • All

    • Literature

    • Christianity

    • Buddhism

    Back
    Male Fashion
    • All

    • Fashion

    Back
    Female Fashion
    • All

    • Urban Fashion

    • Teen Fashion

    Back
    Car/Audio
    • All

    • Music/Audio

    • Cars/Motorbikes

    Back
    Sports
    • All

    • Basketball

    • Baseball

    • Outdoor Sports

    Back
    Language/Computers
    • All

    • Computers/Technology

    • Natural Sciences

    • Language

    Back
    Parenting/Relationships
    • All

    • Pregnancy/Childbirth

    • Education

    • Books for Kids

    • Books for Teenagers

    Back
    Photo Books
    • All

    • Female Photo Books

    • Male Photo Books

    Back
    Channels
    • 今周刊

    • 飽讀商周

    • 經理人

    • 大師輕鬆讀

    • 普洛達康

    • 禾馬

    • 台灣武俠傳說

    You haven't completed email verification, please complete email verification to purchase DRM Free or magazine subscription products
    You haven't completed phone verification, please complete phone verification to enable publishing features
    You haven't completed email verification, please complete email verification to enable publishing features
    • Home

    • Favorite

    • Account

    • Gold

    • Library

    More
    1. Home
    2. Books
    3. Humanities
    4. Sociology
    5. 少年維特的煩惱: 愛情與死亡交織的戀曲
    端影評: 少年維特的煩惱

    少年維特的煩惱: 愛情與死亡交織的戀曲

    Author 鄭心端
    Publisher duanpres /鄭心端
    Follow Save Saved Share
    Released
    2022/06/04
    Language
    Traditional Chinese
    File format
    PDF (899KB), fit in large screen and Pubook EPUB Reflowable (79KB), fit in all devices and Pubook
    Pages
    6
    ID
    304291
    Provide Adobe DRM
    Provide EPUBProvide PDF
    Offer DRM free license
    Yes

    Buy products firstAnd download app to watch

    Details
    DRM
    NT$20
    DRM Free
    NT$30
    Explanation
    eBook
    Printed book
    Get NT$3 off
    查看適用禮券
    Buy

    Preview
    View

    Buy for others
    庫存
    • Intro

    《少年維特的煩惱》 (ae Sorrows of Young Werther) 為哥德(Goethe) 在25歲時所寫下的作品, 以書信體的方式撰寫愛情的純粹與殘忍, 在充滿自然與田園的描述中, 在安詳和煦的盎然中滲透出一種原始的殘暴, 在愛之中維特終究走向毀滅, 並撕裂愛人僅剩的生命, 大喊著: 愛情阿, 就是一樁悲劇。

    不得不說這本書書名的翻譯, 以及書評的重點擺放, 貶低了此書的價值與吸引力。 《少年維特的煩惱》英文書名為The Sorrows of Young Werther, Sorrows 明明意思是悲傷、哀傷、哀痛、悲楚、慟、憾, 這群表明心中完整性受到破壞的詞彙表達, 但卻把這跟生命比肩的傷痛, 甚至擊潰生命的傷痛取代掉, 取代為「煩惱」, 僅需小學生的語意理解便能判別這不相稱的翻譯, 有人會為煩惱而活為煩惱而亡嗎, 這不平衡的落差, 使得書名與書中文本的內容產生無法彌補的裂縫。 另一方面, 對此書的介紹多半將此書視為摸索愛情的青年, 在徬徨中探索以純真纖細的心靈來書寫愛意, 彷彿這是一部青少年懵懵懂懂對愛情初探的作品, 彷彿可取之處在於少年愛情的純潔、掙扎與渴望, 好像這一切愛情的酸甜苦辣的書寫都是源於少年的年輕, 進而蒙蔽了本書對愛情真正深刻的書寫與呈現。

    不是年輕之故, 而產生這痛徹心扉的故事, 是真實之故, 因為真實所以愛情的殘酷無所遁形。
    More
    More
    More
    More

    Details

    Released
    2022/06/04
    Language
    Traditional Chinese
    File format
    PDF: Fit in large screen/EPUB: Fit in all devices
    Provide Adobe DRM
    Provide EPUBProvide PDF
    Offer DRM free license
    Yes
    ID
    304291

    文學經典

    歌德

    最佳評論

    心靈成長

    人人必讀

    青少年必讀

    愛情經典

    文學批評

    經典文學

    少年維特的煩惱

    Buy products firstAnd download app to watch

    Details

    See more duanpres / 鄭心端

    More

    少年維特的煩惱: 愛情與死亡交織的戀曲

    大開眼界: 面對渺小顛覆認知的恐懼

    長日將盡: 追求虛幻的尊嚴, 靠藉口存續的生命

    海潮之聲: 青春的囚禁, 世界卻彷彿排拒著, 我的加入

    25, 21: 青春的滿溢與愛情的搖動

    母子情劫: 若說愛, 你願意為所愛的人做任何事嗎?

    端影評: 海邊的曼徹斯特

    Related Product

    世界少年文學必讀經典60:野性的呼喚

    世界少年文學必讀經典60:白鯨記

    世界少年文學必讀經典60:靈犬萊西

    世界少年文學必讀經典60:杜立德醫生

    富爸爸商學院:銷售致富的財商教育

    經典聯聯看【第四輯】:50種跨時代經典名家導讀

    伊索寓言・經典選讀版:淬鍊兩千年的人性觀察室

    諾獎桂冠,及格還是零分?

    戀人絮語(羅蘭巴特110年誕辰紀念版)

    少年小樹之歌

    少年維特的煩惱:歌德經典悲戀小說,狂飆時代最惹淚的青春歎息【德文直譯‧唯美精裝版

    文學覺醒——一生必讀80 本經典文學:敦南藝術講堂創辦人張志龍,從歌德、赫曼赫塞到村上春樹,掌握西洋文學的時代脈絡、內涵與魅力

      

    Review

    0 ratings
    1 stars
    0%
    2 stars
    0%
    3 stars
    0%
    4 stars
    0%
    5 stars
    0%
    Write a review
    Eligible to write reviews after purchasing products or add to Library
    Explanation
    DRM needs to login with Pubu Web or App, DRM free can be opened with any device or App
    You already owned this product
    Are you sure you want to buy 少年維特的煩惱: 愛情與死亡交織的戀曲 again? This will generate duplicated items in your Library
    Buy again
    Buy for others
    After completing the checkout process, go to "Profile, Manage gift codes" to send the gift code to your friends or group members
    Quantity
    OK
    English Japanese Korean Thai Traditional Chinese 简体中文

    • About Pubu

    • Terms of Service

    • Privacy policy

    • Publish Books

    • Publish Media Products

    • Self Publish

    • Support

    • Join AP Alliance

    • 用台灣之星看飽讀

    • Redeem Retail Products

    Free downloaddddddddddddd
    Free download
    Payment
    About Pubu
    湛天創新科技股份有限公司
    24488585
    Copyright © Nuazure Innovative Technology Co., Ltd. & HK Renascimedia Co., Ltd.
    pubu-web-3.9.0.202009251127
    Download Android APK
    Download

    系統訊息


    您的合約條件不符合推廣聯盟申請資格,如有疑問請洽詢Pubu版權部窗口

    系統訊息


    您必須啟用賣家功能,才能透過專屬推廣連結,賣書賺回饋金
    Choose language
    English 日本語 한국어 ไทย 繁體中文 简体中文
    Processing